ترجمة "مواصلة النظر في هذه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : مواصلة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : النظر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
واتفق الفريق على ضرورة مواصلة النظر في هذه المسألة. | It agreed that further consideration of this issue was required. |
14 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين. | 14. Decides to continue its consideration of the question at its sixtieth session. |
14 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الستين. | 14. Decides to continue its consideration of this question at its sixtieth session. |
4 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها القادمة. | Decides to continue the consideration of this issue at its next session. |
٢٠ تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين. | 20. Decides to continue its consideration of this question at its fiftieth session. |
١٧ تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين. | Decides to continue its consideration of this question at its fiftieth session. |
14 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. | 14. Decides to continue its consideration of the question at its fifty eighth session. |
14 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. | 14. Decides to continue its consideration of this question at its fifty eighth session. |
24 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السادسة والخمسين. | 24. Decides to continue its consideration of this question at its fifty sixth session. |
8 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. | Decides to continue consideration of this question at its fifty eighth session. |
3 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. | Decides to continue consideration of this question at its fifty eighth session. |
12 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين. | Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session. |
8 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين | Decides to continue consideration of this question at its sixty second session |
14 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين. | Decides to consider this question further at its sixty third session. |
23 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين. | Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session. |
6 تـقــرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين. | Decides to continue the consideration of this question at its sixty first session. |
وتعتزم اللجنة الخاصة مواصلة النظر في هذه القضية في دورتها القادمة. | The Special Committee resolves to continue the consideration of the issue at its next session. |
26 تقرر أيضا مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين. | Also decides to continue its consideration of the question at its sixty third session. |
8 تقرر أيضا مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين | Also decides to continue consideration of this question at its sixty second session |
quot ٦ تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين. quot | quot 6. Decides to continue its consideration of this question at its forty ninth session. quot |
quot ١٤ تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين. quot | quot 14. Decides to continue its consideration of this question at its forty ninth session. quot |
مواصلة النظر في نهج بديلة جديدة | Further consideration of new alternative approaches |
مواصلة النظر في نهج بديلة جديدة | FURTHER CONSIDERATION OF NEW ALTERNATIVE APPROACHES |
20 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها السادسة والخمسين. | 20. Decides to continue consideration of this question, as a matter of priority, at its fifty sixth session. |
37 تقر ر مواصلة النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها الثانية والستين. | Decides to continue to consider this matter at its sixty second session, as a matter of priority. |
تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية العالية، في دورتها الثانية والستين. | Decides to continue consideration of the question as a matter of high priority at its sixty second session. |
8 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها الثانية والستين. | Decides to continue its consideration of this question, as a matter of priority, at its sixty second session. |
تقرر مواصلة النظر في تدابير تنفيذ الإعلان | Decides to continue its consideration of measures to implement the Declaration |
ووافقت على مواصلة النظر في هذه القضايا في دورتها الثالثة والعشرين (كانون الأول ديسمبر 2005). | It agreed to continue its consideration of these issues at its twenty third session (December 2005). |
31 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية العالية، في دورتها الثانية والستين. | Decides to continue consideration of the question as a matter of high priority at its sixty second session. |
واتفقت على مواصلة النظر في هذه القضايا في دورتها الثالثة والعشرين (كانون الأول ديسمبر 2005). | It agreed to continue its consideration of these issues at its twenty third session (December 2005). |
19 تقرر مواصلة النظر في تدابير تنفيذ الإعلان | 19. Decides to continue its consideration of measures to implement the Declaration |
واتفق الفريق على ضرورة مواصلة النظر في المسألة. | The group agreed that the issue should be considered further. |
18 تقرر مواصلة النظر في تدابير تنفيذ الإعلان | Decides to continue its consideration of measures to implement the Declaration |
19 تقرر مواصلة النظر في تدابير تنفيذ الإعلان | Decides to continue its consideration of measures to implement the Declaration |
19 تقرر مواصلة النظر في تدابير تنفيذ الإعلان | Decides to continue its consideration of measures to implement the Declaration |
5 تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الستين. | 5. Decides to continue the consideration of the question at its sixtieth session. |
وتقرر مواصلة النظر في المسألة في اﻻجتماع المقبل للمجلس. | The subject is to be pursued further at the next meeting of Council. |
تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال | Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session under the relevant agenda item. |
تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. | Decides to examine this question further at its sixty second session under the same agenda item |
تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال | Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session, under the same agenda item. |
27 قررت اللجنة الفرعية في مقررها 2004 1 مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين. | In its resolution 2004 1, the Sub Commission decided to continue consideration of this question at its fifty seventh session. |
رابعا القضايا التي تستدعي مواصلة النظر | Outside the Convention process, collaboration should be pursued with relevant work of other MEAs. |
وبموجب أحكام مشروع المقـرر، تقرر الجمعيــة العامة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورة مقبلة للجمعية العامة. | Under the terms of the draft decision, the General Assembly would decide to give further consideration to this question at a future session of the General Assembly. |
6 تـقــرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الحادية والستين. | 6. Decides to continue the consideration of the question at its sixty first session. |
عمليات البحث ذات الصلة : مواصلة النظر - مواصلة النظر - مواصلة النظر - مواصلة بغض النظر - مواصلة هذه الممارسة - النظر في هذه الجوانب - النظر في هذه المعلومات - النظر في هذه المسألة - النظر في هذه المعلومات - النظر في هذه الأسئلة - النظر في هذه الظروف - النظر في هذه النقاط - النظر في هذه المسألة - النظر في هذه المسألة