ترجمة "مصنع على مستوى عالمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
على مستوى عالمي | And this is a global survey, so these numbers are global. |
أذهب إلى بيوتهم، ونقوم بذلك على مستوى عالمي، | I go in their homes. |
الشكر لهارولد لابوردي الذي وضع ترينيداد وتوباغو على مستوى عالمي. | Thank you Harold La Borde for putting Trinidad Tobago on the world stage. |
وفي نفس الوقت نبدأ بإحداث موجات اكبر على مستوى عالمي | And at the same time start new and larger ripples at a more global level. |
وقد تشن هجمات ضد أهداف أميركية وأوروبية وإسرائيلية على مستوى عالمي. | And it could launch attacks on US, European, and Israeli targets on a global basis. |
وتناول المنتدى الدولي المعني بقضايا الشعوب الأصلية القضية على مستوى عالمي. | The Permanent Forum on Indigenous Issues dealt with the issue on a universal level. |
وتتخذ حاليا إجراءات دولية للنهوض بتحرير التجارة على مستوى عالمي وعريض القاعدة. | International actions promoting global and broad based trade liberalization are already under way. |
وهذه التهديدات يجب أن ت تناول على مستوى عالمي وبطريقة منسقة وبنفس اﻹلحاح. | These threats must be addressed globally and in a coordinated fashion, and with the same urgency. |
Coursera يوفر حرية الوصول الى التعليم على مستوى عالمي مقدم من الجامعات الكبرى | Coursera provides free access to world class education offered by the top universities. |
وهناك بالفعل بعض الاتجاهات الإيجابية التي ينبغي لنا أن نستفيد منها على مستوى عالمي. | There are already some positive trends that should be capitalized on globally. |
أعطى مثالا على مصنع مسامير . | He gave an example of a pin factory. |
أذهب إلى بيوتهم، ونقوم بذلك على مستوى عالمي، ونتابعهم في جميع أنحاء المدينة بكميرات فيديو. | I go in their homes. And we do this worldwide, and we follow them around town with video cameras. |
12 يشكل قرار مجلس الأمن رقم 1373 قاعدة صلبة وشاملة لمكافحة الإرهاب على مستوى عالمي. | The Offices of the Interpol National Central Bureaus in Saudi Arabia are located in this building. |
مصنع | Factory |
اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك | You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. |
ولكنها في الواقع لا تشبه أي فكرة أخرى ونحن اول من وفر هذه الخدمات على مستوى عالمي. | But in reality, it's similar to nothing, we are the first to do that kind of thing on a global level. |
ولا يتميز نظام HomePure بتصنيعه في كوريا فحسب، بل إنه مصنع من أجود المكونات على مستوى العالم، كما يجمع بين الهندسة الألمانية | Not only is HomePure manufactured in Korea and made of world class quality components, it also utilises a combination of advanced German engineering and Japanese technology. |
مصنع شكلStencils | Factory shape |
بناء مصنع | Build factory |
مصنع الخمور | The brewery. |
مونتو حصل على وظيفة في مصنع كمشرف | Montu's got a job in a factory as a sportsman |
على سبيل المثال، عامل خط تجميع على مستوى الدخول في الصين في مصنع اي فون يجب أن يوف ر شهرين ونصف من الرواتب لشراء اي فون. | For example, an entry level line assembly line worker in China in an iPhone plant would have to shell out two and a half months' wages for an iPhone. |
إذا أردتم الإضافة لهذه الصورة ومحاولة رسمها على مستوى عالمي فيتوجب عليك أن تجبر نفسك على استكشاف أركان الأرض الأربعة | If you want to add to this picture and try and sketch it globally, you really have to force yourself to go down to the four corners of the Earth |
وبالتالي، فيمكن لنواة المنظمة أن يكون صغيرا ولكن الشركة تعمل على مستوى عالمي وتكون رائدة في سوق متميز. | This means while the core of the organization can be small but still the company can operate globally be a market leader in its niche. |
فهو يمكن ان يكون .. على سبيل المثال مصنع طاقة في الولايات المتحدة او مصنع كيميائي في ألمانيا | It could be, let's say for example, a U.S. power plant, or a chemical plant in Germany. |
أعمل في مصنع. | I work in a factory. |
نعمل في مصنع. | We work in a factory. |
مصنع خادم GLX | server GLX vendor |
مصنع عميل GLX | client GLX vendor |
كائن مصنع الأساسName | Widget Factory Base |
يريد بناء مصنع | He wants to build a factory. |
يصبح البذور مصنع. | A seed becomes a plant. |
صاحب مصنع للبيره . | Die Brauerei. Bitte. |
في مصنع الطباعة | In a printing factory |
سرقة مصنع التونة | The tuna factory robbery. |
quot ٢ تقرر عقد مؤتمر عالمي بشأن اﻻدارة والبيئة لمدة أسبوع واحد في عام ١٩٩٧ على أعلى مستوى ممكن | quot 2. Decides to convene in 1997 a World Conference on Administration and Development for one week and at the highest possible level |
اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك كل شيئ يتم تشغيله بالحواسيب | You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. |
والحقيقة أن إمكانية إدارة المجازفة الوطنية على مستوى عالمي تشكل مثالا آخر للمميزات التي توفرها العولمة الاقتصادية وتوسع أسواق المال. | The possibility of managing national risks globally is another example of the advantages of economic globalization and expansion of financial markets. |
وفي باكستان، أتاح أحد المشاريع إنشاء مختبر على مستوى عالمي ﻻختبار المواد، وهو أساسي لتنفيذ أعمال الهندسة المدنية والتشييد الرئيسية. | In Pakistan, a project provided for the establishment of a world class materials testing laboratory, which was essential for the implementation of major civil engineering and construction works. |
وحصل شيرو على وظيفة جديدة ..... فى مصنع الفا روميو | Ciro has a new job at the Alfa Romeo plant.. |
هو يعمل في مصنع. | He works in a factory. |
يعمل أبي في مصنع. | My father works in a factory. |
توميسﻻفغراد مدرسة مصنع توزﻻ | Tomislavgrad school factory accommodation |
ذهب وعمل في مصنع | He ran and worked in a factory. |
سأذهب إلى مصنع الحرب | I'll go to the war factory. |
عمليات البحث ذات الصلة : مصنع عالمي - مستوى عالمي - مستوى عالمي - مستوى عالمي - التدريب على مستوى عالمي - دعم على مستوى عالمي - الغوص على مستوى عالمي - التعليم على مستوى عالمي - الهندسة على مستوى عالمي - على مستوى عالمي الرياضة - النتائج على مستوى عالمي - برنامج على مستوى عالمي - المهندسين على مستوى عالمي - اختبار مستوى عالمي