ترجمة "على مستوى عالمي الرياضة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عالمي - ترجمة : عالمي - ترجمة : مستوى - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : مستوى - ترجمة : عالمي - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

على مستوى عالمي
And this is a global survey, so these numbers are global.
أذهب إلى بيوتهم، ونقوم بذلك على مستوى عالمي،
I go in their homes.
Veloci Ti لنرى سويا تأثير قلادة .على مشاهير الرياضة على مستوى العالم
Let s find out how Veloci Ti works for world renowned sportsmen.
الشكر لهارولد لابوردي الذي وضع ترينيداد وتوباغو على مستوى عالمي.
Thank you Harold La Borde for putting Trinidad Tobago on the world stage.
وفي نفس الوقت نبدأ بإحداث موجات اكبر على مستوى عالمي
And at the same time start new and larger ripples at a more global level.
وقد تشن هجمات ضد أهداف أميركية وأوروبية وإسرائيلية على مستوى عالمي.
And it could launch attacks on US, European, and Israeli targets on a global basis.
وتناول المنتدى الدولي المعني بقضايا الشعوب الأصلية القضية على مستوى عالمي.
The Permanent Forum on Indigenous Issues dealt with the issue on a universal level.
وأبرز الاجتماع إمكانية تسخير الرياضة لأغراض التنمية وأكدت مجموعة الممثلين على اختلاف مشاربهم من العديد من البلدان أن تسخير الرياضة كوسيلة للترويج للتنمية والسلام أمر يتسم بطابع عالمي.
The meeting highlighted the development potential of sport, and the diverse group of representatives from several countries vouched that the applicability of sport, as a means to promote development and peace is universal.
وتتخذ حاليا إجراءات دولية للنهوض بتحرير التجارة على مستوى عالمي وعريض القاعدة.
International actions promoting global and broad based trade liberalization are already under way.
وهذه التهديدات يجب أن ت تناول على مستوى عالمي وبطريقة منسقة وبنفس اﻹلحاح.
These threats must be addressed globally and in a coordinated fashion, and with the same urgency.
Coursera يوفر حرية الوصول الى التعليم على مستوى عالمي مقدم من الجامعات الكبرى
Coursera provides free access to world class education offered by the top universities.
وهناك بالفعل بعض الاتجاهات الإيجابية التي ينبغي لنا أن نستفيد منها على مستوى عالمي.
There are already some positive trends that should be capitalized on globally.
كما يعمل الفريق العامل على تحديد الفرص المتاحة لربط تسخير الرياضة لأغراض التنمية مع عالمي الثقافة والموسيقى لتضخيم رسالة السنة الدولية.
The Working Group is also identifying opportunities to link sport for development with the worlds of culture and music to amplify the message of the International Year.
أذهب إلى بيوتهم، ونقوم بذلك على مستوى عالمي، ونتابعهم في جميع أنحاء المدينة بكميرات فيديو.
I go in their homes. And we do this worldwide, and we follow them around town with video cameras.
12 يشكل قرار مجلس الأمن رقم 1373 قاعدة صلبة وشاملة لمكافحة الإرهاب على مستوى عالمي.
The Offices of the Interpol National Central Bureaus in Saudi Arabia are located in this building.
ولكنها في الواقع لا تشبه أي فكرة أخرى ونحن اول من وفر هذه الخدمات على مستوى عالمي.
But in reality, it's similar to nothing, we are the first to do that kind of thing on a global level.
انها الجامعة الوحيدة في فنلندا جامعة تقدم مستوى التعليم في مجال الرياضة، وتدريب المعلمين والمدربين الرياضيين.
It is the only university in Finland offering university level education in sports, training sports teachers and coaches.
الرياضة
Sport
إذا أردتم الإضافة لهذه الصورة ومحاولة رسمها على مستوى عالمي فيتوجب عليك أن تجبر نفسك على استكشاف أركان الأرض الأربعة
If you want to add to this picture and try and sketch it globally, you really have to force yourself to go down to the four corners of the Earth
وبالتالي، فيمكن لنواة المنظمة أن يكون صغيرا ولكن الشركة تعمل على مستوى عالمي وتكون رائدة في سوق متميز.
This means while the core of the organization can be small but still the company can operate globally be a market leader in its niche.
أو الرياضة. كل الناس يحبون الرياضة، أليس كذلك
Everyone likes sports, right?
quot ٢ تقرر عقد مؤتمر عالمي بشأن اﻻدارة والبيئة لمدة أسبوع واحد في عام ١٩٩٧ على أعلى مستوى ممكن
quot 2. Decides to convene in 1997 a World Conference on Administration and Development for one week and at the highest possible level
(أ) مواصلة إعداد إطار عالمي لتعزيز رؤية مشتركة وتحديد الأولويات ومواصلة التوعية لتشجيع وتعميم سياسات لتسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام يسهل تكرارها
(a) Further develop a global framework to strengthen a common vision, define priorities and further raise awareness to promote and mainstream sport for development and peace policies that are easily replicable
الرياضة الرياضة الأكثر شعبية في ناميبيا هي كرة القدم .
Largest cities Sport The most popular sport in Namibia is association football.
إذا كنا نريد حق ا أن نجعل الرياضة جزء ا لا يتجزأ من التطور الاجتماعي لا بد لنا من البدء عند القاع، على مستوى الأحياء.
If we seriously want to make sports an integral part of social development, we must start at the bottom, at the neighborhood level.
قريبا لهذه الرياضة على وفاة إصلاح أطقم
Soon to the sport of death the crews repair
لا ، لا ، لا. لا الرياضة على الإطلاق.
What I needed was not a new weapon... but a new animal.
أحب الرياضة.
I like sport.
أتحب الرياضة
Do you like sports?
أحب الرياضة.
I like sports.
أنواع الرياضة
Sports
هوس الرياضة.
(Recording of crowd roaring)
لم أكن ألعب الرياضة، وكانت جدا تركيزها على الرياضة، لكن وجدت العزاء في غرفة السيد شاليل للفن
I didn't play sports, and it was very focused on sports, but I took solace in Mr. Shilale's art room.
والحقيقة أن إمكانية إدارة المجازفة الوطنية على مستوى عالمي تشكل مثالا آخر للمميزات التي توفرها العولمة الاقتصادية وتوسع أسواق المال.
The possibility of managing national risks globally is another example of the advantages of economic globalization and expansion of financial markets.
وفي باكستان، أتاح أحد المشاريع إنشاء مختبر على مستوى عالمي ﻻختبار المواد، وهو أساسي لتنفيذ أعمال الهندسة المدنية والتشييد الرئيسية.
In Pakistan, a project provided for the establishment of a world class materials testing laboratory, which was essential for the implementation of major civil engineering and construction works.
واليوم أصبح هوس العامة بهذه الرياضة سببا في تحول الهند إلى مركز عالمي لتمويلها، حيث يستثمر المعلنون والرعاة مبالغ فلكية في هذه اللعبة.
Today, the public s obsession has made India into the sport s global financial powerhouse, with advertisers and sponsors pouring unheard of sums into the game.
في المدرسة ينطبق هذا أيضا على عالم الرياضة.
What I say about school, is also true for sports.
مع ميل كثير من النهر ، نورفولك غنية من المعالم التاريخية ، مجموعة متنوعة ومميزة من المطاعم طاه للوحدات ، والمتاحف على مستوى عالمي.
With many miles of riverfront, Norfolk is rich with historic attractions, an eclectic variety of chef owned restaurants, and world class museums.
أعشق ممارسة الرياضة.
I like sport.
الرياضة جيدة لصحتك.
Sport is good for your health.
الرياضة مفيدة للصحة.
Sport is good for your health.
13 5 الرياضة
ARTICLE 14 Rural Women
صالة الرياضة, انتظر
Sportways. Hold it!
إن مثل هذا النظام لا وجود له على مستوى عالمي اليوم، وهو ما يفسر لنا أسباب انزلاق أميركا إلى كل هذه المتاعب.
Such a system does not exist on a global scale today, which may explain how America got into such trouble.
فمع استعراض البلدان النامية لاستعدادها للتوصل إلى اتفاق عالمي، فهل يثبت مجلس الشيوخ الأميركي أنه آخر معقل خطير للرفض على مستوى العالم
With developing countries displaying their readiness to reach a global deal, could the US Senate really prove to be the world s last great holdout?

 

عمليات البحث ذات الصلة : مستوى عالمي - مستوى عالمي - مستوى عالمي - مستوى الرياضة - التدريب على مستوى عالمي - دعم على مستوى عالمي - الغوص على مستوى عالمي - التعليم على مستوى عالمي - الهندسة على مستوى عالمي - النتائج على مستوى عالمي - مصنع على مستوى عالمي - برنامج على مستوى عالمي - المهندسين على مستوى عالمي - الرياضة على مستوى عال