ترجمة "مشروع على الموقع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الموقع - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(26) يمكن الاطلاع على مشروع التوجيه في الموقع
See paragraph 26 below.
وقد بدأ مشروع المشاهد على جزء من الموقع ولتبدأ سلسلة من أعمال الترميم في سنة 1990.
A landscape project over a part of the site and a series of restoration works were initiated in the 1990s.
() مشروع النص المؤرخ 21 تشرين الثاني نوفمبر 2003 متاح على الموقع http www.ftaa alca.org FTAADraft03 ChapterXVIII_e.asp.
The draft of 21 November 2003 is available at http www.ftaa alca.org FTAADraft03 ChapterXVIII_e.asp.
وإضافة إلى ذلك، وضع على الموقع مشروع مرفق لورقة السياسات، يتعلق بتحليل الإحالات والرسائل، لإبداء التعليقات عليه.
In addition, a draft annex to the policy paper, concerning an analysis of referrals and communications, has been posted on the website for comment.
(16) انظر التقرير بشأن مشروع الأمم المتحدة للألفية، صفحة 110 من النسخة الأصلية، متاح على الموقع الإلكتروني www.unmilleniumproject.org.
16 United Nations Millennium Project Report, p. 110, available at www.unmillenniumproject.org.
يمكن إقامة مشروع على الموقع مجانا ، لكن جميع التطورات يجب أن تكون باستخدام رخصة مقبولة من مبادرة مفتوح المصدر OSI.
It is free to set up a project there, but all development must be done using a license approved by the OSI.
ونشرت مشروع قانون الانتخابات في 1 يناير 2012 على الموقع الإلكتروني للجنة الانتخابات الوطنية العليا، وبعد ذلك تم قبول تعليقات الجمهور.
Electoral system A draft election law was published on 1 January 2012 on the website of the High National Election Commission, after which public comments were accepted.
() للاطلاع على تكاليف الأهداف الإنمائية للألفية، انظر الاستثمار في التنمية خطة عملية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، مشروع الألفية، 2005، المتاحة على الموقع الإلكتروني التالي www.unmillenniumproject.org.
5 For the costing of the Millennium Development Goals see Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, The Millennium Project, 2005, available at www.unmillenniumproject.org.
طبق على كل الموقع
Apply to Entire Site
باء الموقع على الإنترنت
Website
سيقوم الموقع بتوثيق كل مشروع يأتي من هذا المؤتمر وحول العالم. لذا اذهبوا الى الموقع يمكنكم رؤية العديد من الأفكار. يمكنها أن تلهمكم ثم تضيف مشروعك الخاص بمجرد أن تبدأه
This site will document every story, every project that comes out of this conference and around the world. So you go to the website, you see a bunch of ideas you can be inspired by and then you add your own projects once you get started.
وفي المرحلة الثانية، سيوسع مشروع إدارة وتكلفة الانتخابات ليشمل إدخال عناصر دينامية على صفحة الموقع الشبكي وتحديد بعد خاص بالربط الشبكي للمعارف وتنمية القدرات.
In the second phase, the ACE project will be expanded to introduce dynamic elements to the web page and develop a knowledge networking and capacity development dimension.
() انظر إسهام المجتمع المدني في الأهداف الإنمائية للألفية ، الفصل 8، خطة عملية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، مشروع الألفية المتاح على الموقع الإلكتروني التالي www.unmillenniumproject.org.
6 See Civil society's contribution to the Millennium Development Goals , Chapter 8, A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, Millennium Project, available at www.unmillenniumproject.org.
متاح على الموقع www.cern.ch napa .
Available at www.cern.ch napa .
ويمكن الاطلاع على قائمة مستوفاة بالدول التي صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها على الموقع www.ohchr.org أو على الموقع www.untreaty.un.org.
An updated list of States that have ratified or acceded to the Convention and the dates of their signature, ratification or accession can be obtained at www.ohchr.org or www.untreaty.un.org.
هذا الموقع أيضا على فيسبوك وتوتير.
The site is also on Facebook and Twitter .
هذه الوثائق متاحة على الموقع www.unhcr.ch
The following documents are available at www.unhcr.ch
ستبث جلسة الإحاطة بشكل مباشر على الإنترنت وذلك على الموقع التالي www.un.org webcast و أو الموقع التالي www.un.org dpi ngosection.
A live webcast of the event will be available at www.un.org webcast and or www.un.org dpi ngosection.
وقد دأ ب ت لما يزيد عن عام كامل على العمل مع فريق الأصوات العالمية على مشروع الإصلاح الهائل هذا لمظهر الموقع وآلية عمله، وي سعدنا جدا أن نشارك كم اليوم ثمرة عملنا هذا.
I have been working for over a year with the Global Voices community on this massive overhaul of how our site looks and works, and we're excited to share it with you today.
قام مارتن ومالينا علي الموقع الخاص بتدوين رحلتهما حركة التعليم بإخراج مقاطع ومقابلات متنوعة لتوضيح وجهات النظر المختلفة حول مشروع الإكوادور
Education in Motion created various clips and interviews in order to demonstrate the different perspectives about the project
تم رفعه على الموقع من قبل فكرات.
Uploaded by fikrat
التالي فيديو دعائي، الحلقة كاملة على الموقع.
Following the promotional video, full length on the site.
وهذه الميزانية النموذجية متاحة على الموقع الشبكي
None of the comments suggested any changes to the model budget prepared by the Secretariat.
الموقع على شبكة الإنترنت www.unodc.org unodc terrorism.html
www.unodc.org unodc terrorism.html
واستمارة الطلبات متاحة على الموقع الشبكي www.unis.unvienna.org.
The application form is available at www.unis.unvienna.org.
تم شطب الموقع بناء على رغبة الحكومة حيث خفضت من مساحة المحمية بحوالي 90 بعد اكتشاف النفط في الموقع.
The delisting was done in accordance with the wishes of the government that reduced the sanctuary by 90 percent after oil had been found at the site.
تشرح المجموعة غرض المبادرة على الموقع الخاص بها
On their website, they explain the purpose of their initiative
وقد عثر على الكاميرا الملطخة بالدم في الموقع
His bloodied camera gear was found at the scene
صور كيم بدوي نشرت على الموقع الإلكتروني Phmuseum.
Photo by Kim Badawi, published on Phmuseum's website.
وهذا التقرير متاح على الموقع الإلكتروني التالي www.child.gov.ab.ca.
The report is available at www.child.gov.ab.ca.
كل الوثائق التالية متاحة على الموقع www.oecd.org competition
All of the following documents are available at www.oecd.org competition
للاطلاع على نص التقرير انظر الموقع http www.unmillenniumproject.org.
For the text of the report, see http www.unmillenniumproject.org.
والنص الكامل متاح على الموقع الإلكتروني http www.uneca.
Full text available from http www.uneca.
ويتوافر على الموقع أيضا كل من التقارير والردود على الاستبيان.
Individual reports and responses are also available on the web site.
53 وللحصول على المزيد من المعلومات الخاصة بالصحفيين، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي www.unis.unvienna.org، وللحصول على المزيد من المعلومات عن المؤتمر، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي www.unodc.org.
For further information for journalists, please see www.unis.unvienna.org, and for further information on the Congress, see www.unodc.org.
لماذا حسنا بالطبع هناك قضية انهيار القانون والنظام لكن أيضا , كما يقولون في تجارة التجزئة, إنها الموقع الموقع الموقع
Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location.
ومن التغييرات الكبيرة التي حدثت على الموقع بأكمله هو أن الموقع أصبح ذا عرض مرن، والعرض المرن هو أحد مصطلحات تصميم المواقع والذي يعني أن الموقع يتمد د بحسب حجم نافذة المتصفح.
One major change is that the whole site is now fluid width, a web design term that means it stretches based on your window size.
الموقع المطلق
Absolute position
الموقع المكسيك
Scope Mexico
من الموقع
From the site
يشرح الموقع
The website explains
الموقع www.camara.gov.br
Site www.camara.gov.br
والنص متاح على الموقع http www.riti internews.ro og20.htm.
Available at http www.riti internews.ro og20.htm.
الأونكتاد. كل الوثائق التالية متاحة على الموقع www.unctad.org competition
All of the following documents are available at www.unctad.org competition
(ب) تعزيز الموقع الموحد على الشبكة ودعم البنية التحتية
(b) Enhance the consolidated website and supporting infrastructure

 

عمليات البحث ذات الصلة : مشروع الموقع - مدير مشروع الموقع - الموقع على - على الموقع - على الموقع - على الموقع - على مشروع - على مشروع - الموقع، الموقع، الموقع - السيطرة على الموقع - الموقع على الانترنت - على استعراض الموقع - تظهر على الموقع - الموقع تنص على