ترجمة "ما تعلمناه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ما - ترجمة : ما - ترجمة : ما تعلمناه - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لذلك ما الذي تعلمناه
So what have we learned?
أذن هذا ما تعلمناه.
So here is what we learned
لنمزج جيدا كل ما تعلمناه
Let's mix it up well.
و بناء على ما تعلمناه
And based on what we had just learned
ما تعلمناه من 5 ملايين كتاب
What we learned from 5 million books
ما الذي تعلمناه من هذه التجارب
What have we learned?
هذا ما تعلمناه من التسربات السابقة.
So we know from previous spills.
الآن، لنستخدم ما تعلمناه الآن وما تعلمناه في العرض الاخير، في حل مسائل اكثر تعقيدا
Now, using what we've just learned and what we learned in the last video, let's do some more complicated problems.
روبيرت ف ل ما تعلمناه من ذيل الوزغة
Robert Full Learning from the gecko's tail
لكن ما الذى تعلمناه من قاعدة التسلسل
But what does the chain rule tell us?
حسنا ، ما الذي تعلمناه عن ضرب المصفوفات
Well, what did we learn about multiplying matrices?
و هذا هو ما تعلمناه في المدرسة.
This is how we've been taught in school.
دعونا نفكر به في سياق ما تعلمناه
Let's think of this in the context of what we learned
حسنا ، ما هو وجه إختلاف ما تعلمناه هنا عما سبق
So how's this different from everything else we learned so far?
إذا ، ما الذي تعلمناه من هذا حول الغش
So, what have we learned from this about cheating?
لنطبق كل ما تعلمناه على معادلة تفاضلية حقيقية.
Let's apply everything we've learned to an actual differential equation.
وهذا بالضبط ما تعلمناه من تجربتنا في بام الإيرانية.
That is exactly what our experience from Bam, Iran, shows.
قال ان تحديه كان لنأخذ ما تعلمناه مع الفئران،
He said, his challenge was Let's take what he'd learned with rats, and apply it to human learning.
كان هذا ما تعلمناه في التوافقيات كمعامل ثنائي الحدود
Where that was what we learned in combinatorics as the binomial coefficient.
لهذا يمكن ان نستعمل ما تعلمناه في السؤال السابق
So we could use what we learned in the last problem.
و نحن سعيدون بمشاركة ما تعلمناه مع أي أحد
It's proprietary to us, and we are happy to share what we have learned with anyone who is interested in doing it.
الآن، كل ما سبق هو مراجعة لكل ما تعلمناه في الفيديو السابق.
Now, this is all a review of everything that we learned in the last video.
كل شيء تعلمناه.
Everything is learned.
وهذه هي الطريقه التي تربينا عليها, وهذا ما تعلمناه منهم
That's how they raised us, that's what we learned from their example.
شئ تعلمناه من الكتب
Just a matter of oil and fire, something we learn from books!
أذن هذا ما تعلمناه. 8000 جالون من الغاز تكافئ بناء بيت واحد
So here is what we learned 8,000 gallons of gas equivalent to build one house.
كل ما تعلمناه عن التفاضل حتى الآن كانت أمثلة على التفاضل المباشر
So everything you've learned about differentiation right now has been explicit differentiation.
في ما تعلمناه، تغيير شيء آخر حول الأعمال في مرة الواحدة. وفي
By analogy to basketball, one foot firmly rooted in what we've learned, changing one other thing about the business at a time.
لكن ما تعلمناه أنه هناك تحيز قد يشغل جزء أعمق من هذا.
But what we've learn is that these biases might be a deeper part of us than that.
أو، بالأخص ما تعلمناه من صناعة آلة ضخمة ومعقدة جدا لفيديو موسيقي
Or, more specifically, what we learned from the creation of a very large and complicated machine for a music video.
هذا يخبرنا أن ذلك النموذج العديم الأهمية الذى إلى حد ما تعلمناه
This tells us that that insignificance paradigm that we somehow got to learn from the Copernican principle, it's all wrong.
فإن أول ما تعلمناه هو لابلاس وكان التحويل 1 يساوي 1 s.
The very first thing we learned was that the Laplace transform of 1 was equal to 1 s.
من خلال كل ما تعلمناه في الكتب ، تبقى هذه القضية هي الأكبر.
It's one of the biggest cases we've ever had across our books.
ما يمكن فعله هو ان نستخدم ما تعلمناه عندما ضلع من الزاوية المحيطية هو القطر
What we can do is use what we just learned when one side of our inscribed angle is a diameter.
وأنه لايوجد شيء جديد تعلمناه
Nothing new was learned.
تعلمناه في حذف غواس جوردان
learned in the Gauss Jordan elimination.
وهذا ما أظنه الشيء الأهم الذي تعلمناه من تلك الحادثة المخزية مع كولر
And that is the thing that I think is the most important, that we learned from that disgraceful episode with Collor.
نظرا لكل ما تعلمناه الآن في الواقع ، دعوني أراجع جميع القواعد مرة أخرى
So given everything that we've learned to now actually, let me review all of the rules again.
والآن، ما يحتاجه العالم حقا هو أن تساعدوني وتساعدوا شركائنا بأخذ بعض ما تعلمناه في ناميبيا
And now, what the world really needs is for you to help me and our partners take some of what we have learned in Namibia to other places with similar problems places like Mongolia, or even in your own backyards, the Northern Great Plains, where buffalo and other animals have suffered and many communities are in decline.
وبتجميع خبراتنا ومواردنا وتشاطر ما تعلمناه مع اﻷمم اﻷخرى، نأمل في تعزيز أهداف المؤتمر.
In pooling our experiences and resources and sharing what we have learned with other nations, we hope to further the Conference apos s goals.
إذن ما تعلمناه من علماء الاجتماع ومن الاقتصاديين مثل ايلنور أوستورم الذين درسوا ظاهرة
So what we have learned from social scientists and economists like Elinor Ostrom, who are studying the phenomenon of management of the commons on a local scale, is that there are certain prerequisites that you can put into place that enable you to manage and access open space for the good of one and all.
و حقا يؤسفني بشدة ألا أستطيع أن أنقل إليكم كل ما تعلمناه مع كاسيني
And it pains me that I can't tell you all that we have learned with Cassini.
ما تعلمناه أيض ا أثناء عملية أبوللو هو كيفية تدريب البطاريق والتقاط الأسماك منها بسهولة
Something else learned during the Apollo rescue was how to train the penguins to take fish freely from their hands, using these training boxes.
لذلك أريد أن أخبركم ما تعلمناه أثناء ذلك وعن أربعة دروس تعلمتها في العام الماضي.
And so, I want to tell you about what we've learned in doing that and four lessons I've learned in the last year.
إحداهما إستخدمناهنا من ما تعلمناه, عند إستبدال الصفوف, يجب أن تكون النتيجة في حالة سالبة
One, we just used some of what we learned.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ما وراء ما سبق - شيء ما لشيء ما - ما يهم - ما يصل - ما النهاية - في ما - ما تأثير - عن ما - نستعرض ما - ما تشكله - ما محركات - ما يمنع