ترجمة "ليس لدينا أي أطفال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ليس لدينا أطفال | No children. |
اسمعي، لو كان لدينا طفل، لتزوجنا فورا ولكن ليس لدينا أطفال | Look, if we had a baby, we'd get married at once. |
لدينا أطفال | We have babies. |
لا فائدة ليس لدينا أي سجلات ، ليس لدينا الحق فى أي مطالبة قانونية | It's no use. We have no records, no legal claim. |
ليس لدينا أي فكرة. | We have no idea. |
ليس لدينا أي ذهب | We haven't any gold. |
كلنا لدينا أطفال | We all have children. |
و ليس لدينا أي التزامات | And we have no liabilities. |
ليس لدينا أي مصدر دخل | We livin' off of income? |
و ليس لدينا أي مال | And we have no money |
ليس لدينا أي سجلات مكتوبة. حسنا، في حقيقة لدينا. | We have no written record. Well, actually, we do. |
على أي حال ليس لدينا أي أصدقاء الآن | Anyway, right now we have no friends. |
الآن, ليس لدينا أي علاقة ببعضنا | Now, there's no more reason to see each other again, right? |
ليس لدينا أي مال .لنقوم بإعادته | We don't have any money to return. |
ليس لدينا أي شي للتحدث حوله | I don't think we have anything to talk about |
نحن ليس لدينا أي مال حسنا | We don't have any money. Well then 300. |
لدينا سبعة أطفال في أسرتنا. | We have seven children in my family. |
ليس لدي أطفال | I don't have children. |
ليس لدي أطفال | I have no children. |
ليس لدينا أي خيار آخر غير المواصلة. | We have no choice but to carry on. |
الآن ليس لدينا أي من ذلك، حسن ا | Now we have none of those, OK? |
لماذا ليس لدينا أي نوع من العلاقات | Why don't we have any connection? |
ليس لدينا أي مصادر معارضين لمصادر أخرى . | We don't have sources who are dissidents on other sources. |
سنقبل به (جاك), ليس لدينا أي مشكلة | We'll take it, Jack. We've got no problems. |
ليس لدينا أي شيء لنقوله لبعضنا البعض | We don't have anything to say to each other. |
الموقد م تاح , ليس لدينا أي شيء لنطبخه. | The stove is free, we don't have anything to eat. |
أي أطفال | Any children? |
أي أطفال | What children? You know. |
لكن ليس لديك أطفال! | You don't have any. |
كلا، ليس لي أطفال | No, I don't. |
ولكن ليس لدينا أي عجز في عمال المصانع | But we don't have a shortage of factory workers any more. |
شيء جيد ليس لدينا أي الخدم عن المنزل. | It's perfectly safe tonight. |
ليس لدينا أي شيء لنفعله على أية حال. | Anyway we don't have anything to do. |
الرومان كانوا يتربصون لنا ليس لدينا أي فرصة | The Romans were waiting for us. We had no chance. |
ليس لدينا أي قاسم مشترك انا و انت | We got nothin' in common, you and me. |
ونحن جميعا لدينا أطفال، ليست حي ة بيولوجي ا . | We would all have babies, no mates. |
ليس لديك عائلة أو أطفال | You have no family, no children. |
حتى أنا ليس لدي أطفال | Even I don't have a kid. |
ليس لدينا أي عذر في هذا البلد. أنا آسفة | We have no excuse in this country. I'm sorry. |
لذلك لدينا مكان ليس به أي اتصال بالعالم الخارجي. | So here you have a place where there is no connection to the outside world. |
ليس لدينا أي عذر في هذا البلد. أنا آسفة | We have no excuse in this country, I'm sorry. |
ليس لدينا لاستخدام أي شيء من شأنه تلويث البيئة. | We don't have to use anything that would contaminate the environment. |
لو كان لدينا الوقت، بإمكاني أن أتعمق أكثر بالحديث، ولكن ليس لدينا أي وقت. | If we had time, I could go into this, but we don't. |
لدينا وسيلة للرجوع إلى البيت تعالوا يا أطفال | We've got a ride home! Come on, children. |
وعلى هذا الرجل أن يوفر الإعاشة لأي أطفال قاصرين، كما أن أي أطفال أقر بأبوتهم سيتقاسمون أي ميراث مع أي أطفال شرعيين. | He must provide maintenance for any minor children, and any children whose paternity he has acknowledged will share any inheritance with any legitimate children. |
عمليات البحث ذات الصلة : أي أطفال - عذرا، ليس لدينا أي - ليس لديهم أطفال - ليس أي - ليس أي - ليس أي - ليس لدينا حتى - ليس لدينا نية - ليس لدينا سوى - ليس لدينا نية - لدينا أي تحفظ - لدينا بالكاد أي - ليس له أي - ليس أي أقل