Translation of "not an" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
It's an inequality, not an equation, it's an inequality sign, not an equal sign. | انها متباينة وليست معادلة، انها اشارة عدم مساواة وليست اشارة مساواة |
Not an error | لا خطأ |
Not an x. | ليس x |
Not an inch. | ولاحتى بوصة. |
Not an eyelash! | ولو حتى بحركة بسيطة |
I'm an art editor, not an investigator. | جورج, انا ناقد فنى ولست مخبرا . |
It s not an either or it s an and. | هي ليست مسألة هذه أو تلك، هي الإثنين معا. |
Not an easy project. | ليس هذا بمشروع سهل. |
It's not an assumption. | انه ليس سوء فهم |
It's not an issue. | أنها ليست مسألة. |
Not an expensive proposition. | الكرة ليست مكلفة ماديا |
Not an easy task. | ليست مهمة سهلة. |
I'm not an idiot. | انا لست مغفلا |
He's not an animal. | هو ليس حيوانا. |
Not an allnight stand. | لايوجد مناوبة طول الليل . |
No, not an oath. | لا، لن نقسم |
That's not an answer. | هذا ليس جوابا . |
You're not an orphan. | أنت لست يتيمة. |
It's not an opinion. | إنها ليست وجهة نظر |
That's not an extravagance. | هذا ليس إسراف |
I'm not an animal! | انا لست حيوانا |
I'm not an informer. | لست مخبر ا |
I'm not a Yemeni I'm not an Indian. | انا لست يمنية .. ولست هندية |
It's not a mechanical object, not a pump, not an airbag. | إنه ليس اداة ميكانيكية، ليس مضخة ولا كيس هوائي، |
Engineering such an agenda is not an overwhelming challenge. | إن تصميم مثل هذه الأجندة لا يشكل تحديا مربكا. |
This is an object but it's not an artifact. | هذه تحفة |
It's not just an ukulele, it's an electric ukulele. | أنها ليست قيثارة، إنها قيثارة كهربائية. |
Sami is not an idiot. | سامي ليس أحمقا. |
Failure is not an option. | والفشل ليس بالخيار الوارد . |
I was not an activist. | لم أكن ناشطة |
Could not calculate an average. | يمكن أن ليس حساب متوسط. |
Failure was not an option. | وإن عدم تحقيق ذلك ليس خيارا. |
Gender is not an issue. | ولا يعتبر نوع الجنس مسألة ذات أهمية. |
Do not specify an encoding | تنفيذ ليس تحديد ترميز |
This is not an insurgency. | هذا ليس تمرد ا. |
Not quite an obvious alliance. | الآن تحالفا واضحا. |
It's not an equilateral triangle. | وهو ليس متساوي الأضلاع. |
Jeopardy's not an easy game. | مسابقة جيبرودي ليست باللعبة السهلة. |
This is not an f. | هذه ليست واو. |
I'm not an easy gal. | أنا لست بفتاة سهلة |
I'm not an economist myself. | أنا لست اقتصاديا |
It is not an end. | أنها ليست غاية. |
It's not an ordinary compassion. | وليس رحمه عادية. |
This is not an airplane. | وهذه ليست طائرة |
Failure is not an option. | الفشل ليس خيارا |