ترجمة "ليس كل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ليس كل الوقت، وفي كل البلدان، ليس الأمر كذلك! | To measure the importance of this mistake, |
ليس كل أصدقائنا | And that's not all, my friends |
ليس كل شيء. | Not everything. |
ليس كل شئ | Not quite everything. |
ليس كثيرا, ليس بعد على كل حال. | It's not much. Not yet, anyway. |
كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق. كل الاشياء تحل لي ولكن ليس كل الاشياء تبني. | All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. |
كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق. كل الاشياء تحل لي ولكن ليس كل الاشياء تبني. | All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. |
هذا كل شيء هذا ليس كل شيء | That's all, Chief. That's not all! |
ليس كل مصباح سحريا. | Not every lamp is magic. |
وهذا ليس كل شيء. | And it is not over. |
وهذا ليس كل شيء. | That is not all. |
وهذا ليس كل شيء. | That was not all. |
وهذا ليس كل شيء. | And that is not all. |
المال ليس كل شيء. | Money is not everything. |
ليس كل الغابات المنتجة. | Not all forests are productive. |
وهذا ليس كل شيء. | And it's not complete. |
ليس هذا كل شيء. | That's not all. |
هذا ليس كل شيء | But that's not all. |
ليس كل شيء مقدرا | Not everything's destined for each other |
وتويتر ليس كل المعلومات. | And Twitter isn't all the data. |
ليس كل العجائز كذلك | You can't tell about some of those old guys. |
وهذا ليس كل شيء | And that isn't all. |
ليس كل النساء يتزوجن | Well, all the women can't have husbands, Maggie. |
لماذا ليس كل ليلة | Why not tonight? |
لا ، ليس كل شئ | Oh, no, it isn't. |
الذكاء ليس كل شيء | Brains aren't everyzhing. |
هذا ليس كل شيء | That's not all, either. |
التمثيل ليس كل شيء | Acting isn't everything. |
ليس كل ذلك الوقت. | Not that long. |
لا ,ليس كل الاشخاص | Oh, not everyone. |
ليس كل ما يحصى يحتسب (يمكن اعتباره) و ليس كل ما يهم يمكن احصاءه | Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted. |
كل الخيول حيوانات، لكن ليس كل الحيوانات خيول. | All horses are animals, but not all animals are horses. |
ليس كل الناس يحبون الكلاب. | Not all people like dogs. |
ليس كل سؤال يستحق الاجابة. | Not every question deserves an answer. |
ولكن هذا ليس كل شيء. | And that's not all! |
ليس كل الحوثي ين مسلمين شيعة | Not all Houthis are Shia Muslims |
بأن ليس كل الإعلام سواء. | The first one is that not all media are created equal. |
ليس كل ما يلمع ذهبا . | All that glitters is not gold. |
ليس على كل أسطح المكتب | Not on all desktops |
ليس على كل أسطح المكتب | Not On All Desktops |
و هذا ليس كل شيء. | And that's just the beginning of our problems. |
ليس هذا كل مافي الأمر | It's not just that. |
ليس كل الأوقات, ولكن بعضها | Not all, of course, but some. |
ليس هذا كل شيء، ياسيدي. | That's not all, sir. |
ولكن هذا ليس كل شيء. | But that's not all. |
عمليات البحث ذات الصلة : ليس كل كل - ليس كل الورود - ليس كل الناس - ليس كل واحد - ليس بعد كل - ولكن ليس كل - ليس كل موظف - ليس كل المعلومات - لكن ليس كل - ليس كل ما - ليس كل شيء - منذ ليس كل - ليس كل نقطة - ليس كل يوم