ترجمة "ليس كل الناس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كل - ترجمة : كل - ترجمة : ليس - ترجمة : كل - ترجمة : ليس - ترجمة : الناس - ترجمة : الناس - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : ليس كل الناس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليس كل الناس يحبون الكلاب. | Not all people like dogs. |
| كل الناس فى السوق . لماذا اليوم ليس الأحد ! | Everybody's in Iceland is in the market square. |
| ولكن ليس هذا مايقوله كل الناس في تويتر، صحيح | But that's not all that people say on Twitter, right? |
| ليس لدي مكان مع كل هؤلاء الناس المتواجدين منذ الربيع. | I have no room with all this people who are since spring. |
| كان ذلك أكثر الأشياء إثارة، ليس التقنية، ليس الأشياء التي فعلها الناس بها، لكن في الواقع المجتمع، روح كل هؤلاء الناس | That has been the most exciting thing, not the technology, not the things people have done with it, but actually the community, the spirit of all these people getting together, sending the emails. |
| ليس الناس بظاهرهم. | People aren't what they seem. |
| ولكن من المؤسف أن ليس كل الناس يمتلكون مثل هذا القدر من الخيال. | Unfortunately, not everyone can do that. |
| كان ذلك أكثر الأشياء إثارة، ليس التقنية، ليس الأشياء التي فعلها الناس بها، لكن في الواقع المجتمع، روح كل هؤلاء الناس تجتمع معا ، ترسل رسائل بريدية. | That has been the most exciting thing, not the technology, not the things people have done with it, but actually the community, the spirit of all these people getting together, sending the emails. |
| (فاوستو) ليس أمام الناس | Fausto, not in public! |
| قال ساخبرهم ما اعرفه كل الناس تموت ولكن ليس كل لناس تبقى على قيد الحياة تعيش حياة حقيقية | He said, I would tell them what I know, and that is everybody dies, but not everybody lives. |
| بين كل أؤلئك الناس الذين ليس لديهم المرض، سيكون الإختبار صحيحا 99 من الوقت. | Amongst all these other people who don't have the disease, the test will get it right 99 percent of the time. |
| ليس هناك عمل لكل الناس | There's just no work for you people! |
| ليس كل الوقت، وفي كل البلدان، ليس الأمر كذلك! | To measure the importance of this mistake, |
| حسنا، تان 40 ليس شيئا يستطيع كل الناس حفظه ولا مشكلة في ذلك، لأنهم أعطونا اياه. | OK, tangent of 40 degrees isn't something that most people have memorized, that's OK because they gave it to us. |
| في بعض الأحيان، أو ليس في بعض الأحيان، بل كل الأوقات عندما يتحدث الناس عن اللغات، | Sometimes, or not sometimes, all the times, when people talk about languages, there is an automatic block that comes up. |
| تخيل كل الناس | ΦΑΝΤΑΣΟΥ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ |
| كل الناس ثورجية! | All the people are revolutionaries! |
| كل الناس هناك. | Everybody comes to Rick's. |
| ... كل الناس تنتظر | Everyone's waiting... |
| كرهت كل الناس | I just hated everybody |
| قتل الناس ليس ما سيحل المشاكل. | It isn't killing people that solves problems. |
| انظروا، هؤلاء الناس، ليس لهم وظائف. . . | It's not that I like them or I don't like them. I respect them. |
| انظروا، هؤلاء الناس، ليس لهم وظائف. . . | Till you taste no difference between shit and French fries. Are we clear? Hoo ah, sir. |
| أن الإنكشاف أمام الناس ليس ضعفا. | vulnerability is not weakness. |
| ليس جيدا بوجه خاص يفسده الناس | Not doing so well? Humans fucking it up? |
| انه ليس ذلك النوع من الناس | He's not that kind of a person. |
| ليس في طريقة لبس الناس ، لكن | Maybe not the way people dress, but |
| طلب المال من الناس ليس حلا | Bumming money off people is no solution. |
| إطلاق النار على الناس ليس مزحة. | Shooting people isn't a joke. |
| لكن فجأة كل هؤلاء الناس الذين ليس لديهم هوية، ولا أحد ينظر إليهم، أصبح الجميع ينظر لهم. | And, all of a sudden, these people who didn't have an identity, nobody looked at them, everybody was looking at them. |
| هل سأنسى كل شيء كل الناس | Will i forget everything? Everyone? |
| ليس كل أصدقائنا | And that's not all, my friends |
| ليس كل شيء. | Not everything. |
| ليس كل شئ | Not quite everything. |
| لقد حولت كل عامل مخاطرة الى شيء طبي . كنت أكتب قصصا ، أتكلف قصصا كل يوم ، كنت أحاول جعل الناس ليس بالضرورة جعل الناس تقلق ، بالرغم من أن هذا غالبا ما يحدث | I was medicalizing every risk factor, I was writing stories, commissioning stories, every day, that were trying to, not necessarily make people worried, although that was what often happened. |
| فنظر اليهم يسوع وقال. عند الناس غير مستطاع. ولكن ليس عند الله. لان كل شيء مستطاع عند الله. | Jesus, looking at them, said, With men it is impossible, but not with God, for all things are possible with God. |
| فنظر اليهم يسوع وقال. عند الناس غير مستطاع. ولكن ليس عند الله. لان كل شيء مستطاع عند الله. | And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God for with God all things are possible. |
| ومع كل الاحترام الواجب للسيد كوفيتش، فان ذلك ليس لأن الناس لا يتنقلون ببساطة من مكان إلى آخر. | With all due respect to Mr. Cović, that is not because people are simply not moving about. |
| بعض ما يفعله الناس يكون لطيفا و بعضه ليس كذلك وهذا كل ما يحق لأي رجل أن يقوله | Some things folks do is nice and some ain't so nice and that's all any man's got a right to say. |
| قالت خيمينا لأرجنتين المستقلة أنها تصور الناس من بوينس آيرس ليس فقط لأنني ببساطة أحب التفاعل مع الناس، ولكن لأن كل من هذه التفاعلات درس. | Jimena told The Argentina Independent that she does Humans of Buenos Aires not only because I simply love interacting with people, but because each of these interactions is a lesson. |
| ليس كثيرا, ليس بعد على كل حال. | It's not much. Not yet, anyway. |
| في نظام ليس لدى الناس أي جداول. | In a ROWE people don't have schedules. |
| ولنكن صادقين، ايها الناس، ليس لديكم الأموال. | And let's be honest, guys, you ain't got that cash. |
| وسبيرلينج ليس مرئيا بشكل كبير لعامة الناس. | Sperling is just not very visible to the public. |
| هؤلاء الناس ليس لديهم حرية أليس كذلك | I feel like an impostor amongst all these people. Impostor? |
عمليات البحث ذات الصلة : ليس كل كل - ليس كل - كل الناس - كل الناس - كل الناس - ليس كل الورود - ليس كل واحد - ليس بعد كل - ولكن ليس كل - ليس كل موظف - ليس كل المعلومات - لكن ليس كل - ليس كل ما - ليس كل شيء
