Translation of "every" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Every - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.
أي شكل من الحياه علي كوكب الأرض, كل حشره, كل بكتيريا, كل نبات, كل حيوان, كل إنسان, كل سياسي مشفر في هذه البلوره.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician (Laughter) is coded in that stuff.
أي شكل من الحياه علي كوكب الأرض, كل حشره, كل بكتيريا, كل نبات, كل حيوان, كل إنسان, كل سياسي (ضحك) مشفر في هذه البلوره.
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.
يمكننا القيام بما نحتاج القيام به، لكن ذلك سيحتاج إلى كل مقاول، وكل فنان، وكل عالم، وكل متواصل، وكل أم، وكل أب، وكل طفل، جميعنا.
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.
يمكننا القيام بما نحتاج القيام به، لكن ذلك سيحتاج إلى كل مقاول، وكل فنان،
Every feeling, every memory...
كل شعور، كل ذكرى..
Every night, every matinee.
كل ليلة ، كل حفلة نهارية.
Every line... every curve.
كل خط كل منحنى
At every beach, on every dune on every rock.
على كل شاطيء على كل صخره
Let us start declaring every home, every institution, every community, every municipality, our regions
لنبدأ بإعلان كل منزل وكل مؤسسة كل مجتمع وكل بلدة
You take each and every day, every day, every day
لقد اخذت كل يوم ,كل , كل , كل يوم
Every year, every cow on every dairy farm is raped!
في كـل سنة، في كـل مزرعة للألبان يتم اغتصاب كـل بقرة!
Every woman competes with every other woman for every man.
كل امرأة تتنافس مع جميع النساء مقابل كل رجل
Every stone, and every tree
كل حجر، وكل شجرة
Every verse and every line
كل بيت وكل سطر
Every sound and every voice
كل صوت
In every door, every window.
فى كل باب وكل نافذة
Its blessings need to be felt in every house, every school, every workplace and every community.
ويتعين أن يصل الشعور ببركات السﻻم إلى كل بيت، وكل مدرسة، وكل موقع عمل، وكل مجتمع محلي.
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.
الأطفال يلعبون، كلنا نلعب مهما كانت جنسياتنا، أعراقنا، ألواننا، دياناتنا،
We give antibiotics (Applause) every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.
كل بقرة ، كل خروف ، كل دجاجة ، يحصلون على مضادات حيوية كل يوم ،
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.
جميع فيروسات النباتات و الحشرات و الفيروسات البحرية
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
و كل نغمة , و إيقاع , و تداخل للنغمات مع كل تنويعة للصوت و ضغطات الدواسة كل ذلك كان مثاليا, لأنه قام بالعزف فى تلك القاعة فى ذلك اليوم
He worked every Saturday, every Sunday.
وكان يعمل كل يوم سبت و كل يوم أحد
And every day, every single day,
وكل يوم، كل يوم،
Every Ranger promises every other Ranger,
كل مجند يتعهد للمجند الآخر
To every hill, to every valley.
إلى كل الأمريكيين في كل مكان
Mmhmm. Every spring and every autumn.
كل ربيع و كل خريف
Every fakir, every handler of snakes.
كل ناسك,كل معالج للثعابين.
I've looked every place, every place.
بحثت فى كل مكان , كل مكان
We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar.
لدينا هنا كل طريق و كل قرية وكل متر مربع تقريبا في مدغشقر.
Now it's yours, all of it every mile, every foot, every inch.
إن ه ملك لك الآن كله كل ميل، كل قدم، كل بوصة
It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.
هذا جنون. أن نعطي المضادات الحيوية كل بقرة ، كل خروف ، كل دجاجة ، يحصلون على مضادات حيوية كل يوم ،
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.
نحصل على كل شخص يفعل ما يريد , مع كل ثقب من كل شخص وكل حيوان أخر .
From the very childhood every society, every culture, every religion teaches everybody comparison.
من الطفولة بالذات كل مجتمع، كل ثقافة، كل ديانة
Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.
كل نصف ساعة , كل15 دقيقة , وكل 5 دقائق .
And he would dwell in every heart, in every mind in every soul.
و هو يعلم كل ما فى قلوبهم ... و أذهانهم فى كل روح
Every 15 minutes of every day, of every week, of every month, of every year that we delay, another person falls victim to a land mine.
وفي كل ١٥ دقيقة من كل يوم وكل أسبوع وكل شهر وكل سنة نتأخر فيها عن القيام بهذا العمل سيسقط شخص آخر ضحية لﻷلغام البرية.
Every day. Every morning. At the port.
كل يوم، كل صباح، في الميناء.
Everything was there... every certificate, every affidavit.
كل شئ كان هناك كل شهادة, وكل وثيقة
Every footstep, every rustle of your clothes.
كل خطوة, كل حفيف من ملابسك
Throughout the campus every poster, every label on every drawer, was beautifully hand calligraphed.
في كل مكان في الحرم الجامعي وفي كل ملصق , وفي كل درج , كان جميلا خط اليد.
You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk.
عليك أن تضع المادة الكيميائية في كل بركة صغيرة وفي كل حوض مياه للطيور وفي كل جذع شجرة.
Every arch, every column, every statue is a carved leaf out of our history.
كل قوس، كل عمود، كل تمثال قطع ورقة خارج تأريخنا
The aggregates of joy and suffering thousands of confident religions, ideologies and economic doctrines, every hunter and forager, every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every superstar, every supreme leader, every saint and sinner in the history of our species,
هنا يجتمع الإحساس بالسعادة و الإحساس بالألم آلاف من الأديان، المذاهب و الدكتاتوريات الإقتصادية.
Every single thing we eat, every grain of rice, every sprig of parsley, every Brussels sprout has been modified by man.
كل شئ نأكله , كل حبة أرز , كل قطعة صغيرة من الأعشاب , كل ثمرة كرنب
Every
كل

 

Related searches : Every Part - Every Individual - Every Now - Every Minute - In Every - Every Evening - Every Moment - Every Move - Once Every - Every Each - Every Fortnight - Every People - Every Friday - Every Saturday