ترجمة "ليس كل يوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اقبلت تقول ، هيا ، ليس لدي كل يوم. | She came back. She goes, Come on. I don't have all day. |
ليس كل يوم تخسر فتاة مجم ذهب. | It isn't every day a girl loses a gold mine. |
نعم يا سيدي ليس كل يوم أمير يولد | Yes, sir, it isn't every day a prince is born. |
هو ليس شيءا ترى كل يوم الإسبوع. لذا أصوت | And, well, it isn't something you see every day of the week, so I vote... |
كل يوم حسنا، ليس كل يوم، ولكن من حين لآخر سأمر على جميع المسائل في قسم الرياضيات | Every day well not every day, but as often as possible I'm going to work through all of the problems in each of the math sections. |
...مثل كل الفنادق، التماثيل، والحدائق ...ولكن ليس هذه الحديقة المميزة .حيث وجدتك كل يوم | Like all hotels, statues, gardens but not that unique garden where I found you every day. |
لكن الزوج سوف يعود الى المنزل متأخرا كل يوم هذا ليس | but the husband will be coming late every day... not that it is essential to come late, but it is a question of power, ego... |
ليس كل يوم يكون لدينا حفل شنق في بلدة ميتة كهذه | Ain't every day we have a hanging in a town as dead as this one. |
كانوا لطفاء جدا معنا, و هذا ليس أمرأ يفعلونه كل يوم. | They've been very kind, and this isn't something they do every day. |
ليس ثمه فرصه كل يوم للمرء ليجمع هذا المبلغ من المال | Ain't every day a man gets a chance to make that amount of money. |
بالتأكيد ، ليس كل يوم يبلغ الرجل الموقف المتعالى لكولونيل شرفى مؤقت | It is not every day that a man attains the position of temporary honorary colonel. |
لقد اخذت كل يوم ,كل , كل , كل يوم | You take each and every day, every day, every day |
حوالي نصف مليون شخص يزورونها كل يوم. لكن الأمر ليس حول ريديت. | About a half million people visit every day. But this isn't about Reddit. |
إنه ليس بالمفهوم الغريب, في الواقع إنه يحدث على الأرض كل يوم. | It's not really that foreign of a concept, actually it happens on the Earth every day. |
حوالي نصف مليون شخص يزورونها كل يوم. لكن الأمر ليس حول ريديت. | It's always rising, falling a half million people visit every day. |
حيث أن كل يوم عطلة وأطفال ليس عندهم شيء يعملونه سوى اللعب | Where every day is a holiday And kids have nothing to do but play |
ليس فقط أي يوم، ولكنه يوم. | Not just any day, but it is a day. |
ليس يوم الأحد، ليس بعد ألآن. | Okay? Where are my running backs? |
ليس يوم الأحد، ليس بعد ألآن. | Go ahead. |
حسن ا، هذا ليس خيال ا علمي ا، هذا يحدث كل يوم، وفي جميع أنحاء العالم. | So, this is not science fiction, this happens every day, all over the world. |
الان بما ان ذلك حدث..ليس لديك خيار سوى ان تذهبي كل يوم | Now that this has happened, you have no choice but to go every day as well. |
إنه ليس في كل يوم تكون المرأة متفرغة ثم تقابل شخص تعجب به | It isn't every day a woman is free and meets a man she likes. |
وكل يوم، كل يوم، | And every day, every single day, |
اليوم ليس يوم الزيارة. | Today is no visiting day. |
هذا ليس يوم الأحد! | It's not Sunday. |
إنه ليس يوم الأحد. | It's not Sunday. |
كل يوم يزداد سوء كل يوم ازداد صغرا | Every day it was worse. Every day a little smaller. |
فالفلسطينيون ي ـقتلون كل يوم، ليس في غزة فقط بل وأيضا في نابلس بالضفة الغربية. | Palestinians continue to be killed on a daily basis not only in Gaza but also in Nablus, in the West Bank. |
واجتماع قمة مجموعة العشرين ليس بالحدث الذي يتكرر كل يوم، بل إنه حدث عالمي. | A G 20 summit is not something that happens every day. It is a global event. |
يوم جميل كل يوم هو يوم جميل | Beautiful day. Every day's a beautiful day. |
كل يوم سيكون يوم عطلة | Every day will be a holiday. |
كل يوم يعتبر يوم جديد | Every day is a new day. |
وكان يعمل كل يوم سبت و كل يوم أحد | He worked every Saturday, every Sunday. |
قرشان عن كل يوم عن كل يوم بعد هذا | Two cents a day, for every day after that time. |
كل يوم ... | All the time. |
فبوصفي مستثمرة خيرية مستقلة بلا وظيفة ثابتة حقيقية، ليس لي مكتب أذهب إليه كل يوم. | As an independent angel investor with no real day job, I don t have an office to report to every day. |
اختبئ فى الغرف كل يوم و اسافر ليلآ ليس هناك اصدقاء او راحه او امان | I hide in rooms all day and travel by night. No friends, no rest, no peace. |
ليس في آخر يوم خميس | Not last Thursday. |
ليس في ظهيرة يوم الأحد! | Not on Sunday afternoon! |
عزيزتي انه ليس يوم ميلادي | All sorts of things! Honey, it ain't my birthday. |
ليس يوم حظك أليس كذلك | Just isn't your day, is it? |
شكرا كل يوم معك lt i gt كل يوم معك | Thanks. lt i gt Every day with you, lt i gt Being held in the night's arms. lt i gt Every day with you, lt i gt I'm hungry to fall asleep. |
كل يوم ،كنا نقوم بنحت كل يوم مثل قطعة النحات | Each day, we would carve each day like a piece of sculpture. |
أعمل كل يوم عدا يوم الأحد. | I work every day except Sunday. |
أعمل كل يوم إلا يوم الأحد. | I work every day except Sunday. |
عمليات البحث ذات الصلة : ليس كل كل - ليس كل - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - ليس كل الورود - ليس كل الناس - ليس كل واحد - ليس بعد كل - ولكن ليس كل