ترجمة "لجنة الشؤون الاقتصادية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لجنة - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة الشؤون الاقتصادية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
Economic and social affairs
إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
Table 9.34 Resource requirements
وترأس المرأة اثنتين من لجان مجلس النواب التسعة (لجنة الشؤون الاقتصادية والميزانية، والمالية، والشؤون الضريبية، ولجنة الشؤون الاجتماعية، والأسرة، والصحة، والبيئة).
Two of nine committees are headed by women (the Committee on the Economy, Budget, Finances and Taxes and the Committee on Social Issues, the Family, Health Care and the Environment).
لجنة الشؤون الخارجية
Foreign Affairs Committee Defence Committee Democratic Alliance party
وترد تعليقات أخرى لجنة الاستشارية على تقاسم المعلومات في إطار مناقشتها للباب 9 (الشؤون الاقتصادية والاجتماعية).
The Committee further comments on information sharing in section 9 (Economic and social affairs).
(ح) وزارة الشؤون الاقتصادية والمالية
H. Ministry of Economic and Financial Affairs
3 وزارة الشؤون الاقتصادية والمالية
Ministry of Economic and Financial Affairs
حاء وزارة الشؤون الاقتصادية والمالية
H. Ministry of Economic and Financial Affairs
إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة
United Nations Department of Economic and Social Affairs
إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية واللجنة الاقتصادية لأفريقيا (000 950 دولار)
Department of Economic and Social Affairs and the Economic Commission for Africa ( 950,000)
وعلى توصية لجنة الشؤون السياسية،
the recommendation of the Political Affairs Committee,
وعلى توصية لجنة الشؤون القانونية.
The recommendation of the Legal Affairs Committee,
وعلى توصية لجنة الشؤون السياسية،
and the recommendation of the Political Affairs Committee,
(8) إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة الإحصاءات.
8 Department of Economic and Social Affairs, Statistics Division.
4 خدمات إيرادات إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
Revenue services of the Department of Economic and Social Affairs
مكتب الشؤون القانونية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
Office of Legal Affairs, Department of Economic and Social Affairs, United Nations Office on Drugs and Crime
1 الشؤون الاقتصادية والاجتماعية 200 110 12 دولار
22.16 In support of this information, tables providing the distribution of resources by object of expenditure under each part of this section are also included.
موجز لهيئات الخبرة الاستشارية لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
Table IV.2 Summary of consultancies for the Department of Economic and Social Affairs 2002 2003 and 2004 2005
ألف شعبة النهوض بالمرأة إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
Division for the Advancement of Women, Department of Economic and Social Affairs
44 وستقوم اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بتنفيذ المشروع بالتعاون مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
ECA will execute the project with the collaboration of the Department of Economic and Social Affairs.
لجنة الشؤون العامة الأميركية الإسرائيلية في انحدار
AIPAC in Decline
لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS Thirty fourth session 25 April 13 May 2005
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا
United Nations Economic Commission for Africa
برنامج الأمم المتحدة للشباب التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
United Nations Programme on Youth of the Department of Economic and Social Affairs
اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، بالتعاون مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (000 410 دولار).
Economic Commission for Africa, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs and the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ( 410,000)
حلقة نقاش بشأن الاتفاق العالمي والتنمية المستدامة (تنظمها لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية المستدامة وقسم المنظمات غير الحكومية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية)
Panel discussion on The global compact and sustainable development (organized by the NGO Committee on Sustainable Development and the Non Governmental Organizations Section, Department of Economic and Social Affairs)
3 لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
Committee on Economic, Social and Cultural Rights
ألف لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا
United Nations Economic Commission for Europe
وتشمل خبرته في الشؤون الخارجية مناصب ذات صلة بالشؤون الاقتصادية.
His other foreign service experience includes appointments related to economic affairs.
و هناك خيار آخر وهو تعزيز إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
Strengthening the Department of Economic and Social Affairs could be a further option.
الأونكتاد، بالتعاون مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (000 510 دولار)
United Nations Conference on Trade and Development, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs ( 510,000)
تعزيز قسم المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
Strengthening of the Non Governmental Organizations Section of the Department of Economic and Social Affairs
الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، إدارة الشؤون السياسية والدفاع والأمن
Economic Community of West African States, Department of Political Affairs, Defence and Security
وأدلى كذلك ببيان الأمين العام المساعد لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
The Under Secretary General for the Department of Economic and Social Affairs also made a statement.
ولقد ش رع في شبكة السفراء، بصورة مشتركة، من جانب وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل ووزارة الشؤون الاقتصادية كذلك.
The Ambassadors' Network was launched jointly by the Ministry of Social Affairs and Employment and the Ministry of Economic Affairs.
اللجنة الاقتصادية لأوروبا، بالاشتراك مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وبالتعاون مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (000 385 دولار)
Economic Commission for Europe, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs and in cooperation with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ( 385,000)
وأدلى ببيان استهلالي كل من كبير موظفي الشؤون الاقتصادية بمكتب تمويل التنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ورئيس فرع تمويل الديون والتنمية بمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية.
The Senior Economic Affairs Officer, Financing for Development Office, Department of Economic and Social Affairs, and the Chief, Debt and Development Finance Branch, United Nations Conference on Trade and Development, made introductory statements.
حلقة نقاش بشأن الاتفاق العالمي والتنمية المستدامة (تنظمها لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية المستدامة وقسم المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية)
Panel discussion on The global compact and sustainable development (organized by the NGO Committee on Sustainable Development and the Non Governmental Organizations Section, Department of Economic and Social Affairs)
إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (000 600 دولار)
Department of Economic and Social Affairs, in cooperation with the Economic Commission for Africa, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ( 600,000)
94 ستنفذ المشروع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
The project will be implemented by the Department of Economic and Social Affairs, in collaboration with ESCAP, ECLAC and ECA.
رابعا تعزيز قسم المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
Chapter IV Strengthening of the Non Governmental Organizations Section of the Department of Economic and Social Affairs
1978 1983 نائب المدير العام لمكتب الشؤون الاقتصادية في وزارة الخارجية
1978 1983 Deputy Director General, Economic Affairs Bureau Ministry of Foreign Affairs
30 معالي السيد محمد ولد العابد، وزير الشؤون الاقتصادية والتنمية لموريتانيا
His Excellency Mr. Mohamed Ould El Abed, Minister for Economic Affairs and Development of Mauritania
26 معالي السيد محمد ولد العابد، وزير الشؤون الاقتصادية والتنمية لموريتانيا
His Excellency Mr. Mohamed Ould El Abed, Minister for Economic Affairs and Development of Mauritania
اختصاصات لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة البيئية الاقتصادية
Terms of reference of the Committee of Experts on Environmental Economic Accounting

 

عمليات البحث ذات الصلة : الشؤون الاقتصادية - الشؤون الاقتصادية - إدارة الشؤون الاقتصادية - ضابط الشؤون الاقتصادية - الشؤون الاقتصادية الخارجية - الشؤون الاقتصادية الدولية - لجنة الشؤون الداخلية - لجنة الشؤون العامة - لجنة الشؤون الجارية - لجنة الشؤون الأوروبية - لجنة الشؤون الخارجية - لجنة الشؤون الدولية - لجنة الشؤون القانونية - لجنة الشؤون الدستورية