ترجمة "لا يستطيع أن يتذكر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يستطيع - ترجمة : لا - ترجمة : أن - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : يتذكر - ترجمة : يتذكر - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا يستطيع أن يتذكر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنه لا يستطيع حتى أن يتذكر أسماء الأفلام التي رآها. | He couldn't even remember the names of the pictures he saw. |
...لا يستطيع أي رجل أن يتزوجني بدون ان يظل يتذكر | No man could marry me and not keep remembering. |
الولد لا يستطيع أ ن يتذكر الأفلام لأنه لم يكن هناك. | The boy couldn't remember the movies because he wasn't there. |
أعرف شحص ت رك وحده ... لساعة أو إثنان والكثير يعود له ولكن لا يستطيع أن يتذكر شىء | Leave a man alone for a couple hours and a lot comes back to him that he couldn't remember before. |
لا أحد يتذكر | Does anybody remember? |
وهو لا يزال يستطيع أن يمسك بيد زوجته ، لكنه لا يستطيع أن يقفل أزرار ملابسه، لا يستطيع أن يطعم نفسه . | And he could still hold his wife's hand, but he couldn't do buttons on his clothes, can't feed himself. |
شخص بمعدل ذكاء 200, ولا يستطيع حتى أن يتذكر يوم مهم مثل يوم عيد ميلاد ها ني | Someone with IQ over 200, and you can't even remember an important day like Ha Ni's birthday? |
انت لا يستطيع أن. | You couldn't. |
لا يستطيع أن يراكى | He cannot see you. |
من منكم لا يتذكر، حسنا، | Who here can't remember thinking, well, |
من الواضح انه لا يتذكر . | Well, he obviously doesn't remember. |
الملك لا يتذكر وعوده دائما | King do not always remember what he promise. |
يستطيع بعض الناس أن يطالبوا بهذا، غيرهم لا يستطيع. | Some people can lay claim to that right, and others are just not in a position to do so. |
كلا , لا أعرفها ياللمسكين , أنه لا يتذكر | No, I don't. Poor guy, he doesn't remember. |
لا تستطيع أن ترى لا يستطيع أن يرى | You can't see? He can't see. |
لا أحد يستطيع أن يوقفني. | Nobody can stop me! |
هو لا يستطيع أن يقاومه. | He could not resist it. |
لا يستطيع أحد أن يحطمه | Nobody can break him. |
لا يستطيع أن يرانى أبدا | He can never see me again. |
لا يستطيع أن يترك حصانه | He wouldn't leave his pony. |
لا أعلم كم منكم يتذكر الفيلم | I don't know how many of you remember the movie |
لا أحد يتذكر الرقم الغبي للزبون | No one remembered the stupid customer number. |
الرئيس لا يتذكر أي شيء عنك | President Joo doesn't remember a thing about you. |
لا اتذكر مرة اخرى, انه لا يتذكر بعد | I do not remember anymore. Once again, he does not remember. |
ما يمكن أن يتذكر. | I never can remember. |
لا يستطيع أحد أن ينكر هذا. | No one can deny the fact. |
لا يستطيع أحد أن ينكر هذا. | No one could deny this. |
الكلب لا يستطيع أن يتسلق جدارا. | A dog can't climb up a wall. |
لا يستطيع أن يكذب في الشارع. | He can't lie in the street. |
و لا يستطيع أحد أن يمنعني. | And nobody can tell me no. |
لا يستطيع أحد أن يعطيك إياه | Hope is something that no one can give to you. |
سوف رأي لا يستطيع أن يتوقفك. | l'll say I couldn't stop you. |
لا يستطيع احد أن يطلبها لك | Nobody here can ask him for you |
لماذا لا يستطيع أن يأتي للمدرسة | Why can't he just come to school? |
تعلمين أن الحلم لا يستطيع أذيتك | Now, now, now, you know a dream can't hurt you. |
أخبرني توم بأنه لا يتذكر اسم الأستاذ. | Tom told me he couldn't remember the teacher's name. |
لكن بالطبع لا أحد يتذكر أي شئ | But, of course, after such a long time, no one remembers anything that could serve as a lead. |
انه لا يستطيع الاعتناء بنفسه لا,انه يستطيع | He can take care of himself. No, he can't. |
! لا، لا يستطيع ! | No, he can't! |
أن المرء لا يستطيع أن يهرب من وظيفته | A man can't run away from his job. |
ولكن إذا أردت أن تعيش حياة مليئة بالذاكرة عليك أن تكون من النوع الذي يتذكر أن يتذكر | But if you want to live a memorable life, you have to be the kind of person who remembers to remember. |
لا يستطيع القراءه حتى هل يستطيع | He can't even read, can he? |
لا يستطيع | Cannot fullfill constraints |
لا يستطيع | No, he can't. |
لا يستطيع أن يتكلم الإنجلزية و الفرنسية. | He can speak neither English nor French. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يستطيع ان يتذكر - لا يتذكر - انه يتذكر أن - لا أحد يستطيع أن ينكر - لا يستطيع الكلام - لا احد يستطيع - لا يستطيع تأكيد - واحد لا يستطيع - انه لا يستطيع - لا يستطيع الخساره - لا أحد يستطيع - يستطيع أن ينكر