ترجمة "لا يستطيع الكلام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل الكلام يقصر. لا يستطيع الانسان ان يخبر بالكل. العين لا تشبع من النظر والاذن لا تمتلئ من السمع. | All things are full of weariness beyond uttering. The eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing. |
| كل الكلام يقصر. لا يستطيع الانسان ان يخبر بالكل. العين لا تشبع من النظر والاذن لا تمتلئ من السمع. | All things are full of labour man cannot utter it the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing. |
| ان امتحن احد كلمة معك فهل تستاء. ولكن من يستطيع الامتناع عن الكلام. | If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking? |
| ان امتحن احد كلمة معك فهل تستاء. ولكن من يستطيع الامتناع عن الكلام. | If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking? |
| و هكذا كيسميت تفاعل مع الناس مثل طفل لا يستطيع الكلام بعد و افترض ان ذلك كان مناسبا لانه كان فعلا الاول من نوعه | Cynthia Breazeal So Kismet interacted with people like kind of a non verbal child or pre verbal child, which I assume was fitting because it was really the first of its kind. |
| مـن يخادعون بهذا الكلام إن الجميع يعلمون علم اليقين إن البنك المركزي الأوروبي لا يستطيع أن يرفع أسعار الفائدة الآن، بل ولا في المستقبل القريب. | Who are they kidding? Everyone knows that the ECB cannot raise interest rates now, and for some time to come. |
| لا أستطيع الكلام. | I can't talk. |
| لا أستطيع الكلام. | I can't speak. |
| ويشهد الوقت الذي استغرقه لاتخاذ القرار بشأن الكلام الذي يستطيع أن يقوله على صعوبة تحقيق هذه الغاية شبه المستحيلة. | The time that he took to decide what he would say attests to the difficulty of squaring that circle. |
| لا أستطيع إجبارك على الكلام. | I can't force you to talk. |
| لا يستطيع المشغل الكتابة | The drive cannot burn |
| لا يستطيع أحد مساعدتي. | No one can help me. |
| لا يستطيع تحمل الحقيقة. | He can't handle the truth. |
| لا يستطيع سامي الانتظار. | Sami can't wait. |
| لا يستطيع حر ر جذر | Cannot edit root album |
| وهذا الكلام لا يحتاج إلى تعليق. | We were able to break that stereotype . No comments. |
| لا أحد يستطيع أن يوقفني. | Nobody can stop me! |
| لا يستطيع أحد التفوق عليه. | Nobody can surpass him. |
| لا يستطيع اعادة تسمية جذر | Cannot rename root album |
| لا يستطيع اعادة تسمية جذر | Cannot rename album root album |
| لا يستطيع حذف الجذر الش ارة | Cannot delete Root Tag |
| لا يستطيع حر ر جذر بطاقة | Cannot edit root tag |
| لا يستطيع انقل جذر بطاقة | Cannot move root tag |
| لا يستطيع أحد أن ينكر هذا. | No one can deny the fact. |
| لا يستطيع أحد أن ينكر هذا. | No one could deny this. |
| لا يستطيع توم التكلم بالفرنسية كثيرا. | Tom can't speak very much French. |
| الكلب لا يستطيع أن يتسلق جدارا. | A dog can't climb up a wall. |
| لماذا لا يستطيع أبدا فعل شيء | Why can he never do anything? |
| لا يستطيع وصول تخزين جهاز n | Cannot access the storage device. |
| فالبنك المركزي يستطيع أن يطبع النقود، ولكنه لا يستطيع ضمان إنفاق النقود التي يطبعها. | A central bank can print money, but it cannot ensure that the money it prints is spent. |
| أكثرة الكلام لا يجاوب ام رجل مهذار يتبرر. | Shouldn't the multitude of words be answered? Should a man full of talk be justified? |
| أكثرة الكلام لا يجاوب ام رجل مهذار يتبرر. | Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified? |
| أو راين، الذي لا يستطيع الذهاب الى الجامعة، بسبب نقص مناعة ابنته لا يجازفون بجلب جراثيم الى منزلهم، لذا لا يستطيع مفارقة المنزل. | Or Ryan, who can't go to school, because his immune deficient daughter can't be risked to have germs come into the house, so he couldn't leave the house. |
| لا يستطيع أن يتكلم الإنجلزية و الفرنسية. | He can speak neither English nor French. |
| لا يستطيع توم رؤية ماري من مكانه. | Tom can't see Mary from where he is. |
| لا يستطيع سامي انتظار كل تلك المد ة. | Sami can't wait that long. |
| سامي أمازيغي لكن لا يستطيع التحدث بالأمازيغية. | Sami is Berber but he can't speak in Berber. |
| ولكن لا أحد يستطيع أن يحجب الذاكرة. | But memory won t be denied. |
| لا يستطيع التحميل من ج مب نص ملف . | Cannot load from the Gimp curves text file. |
| لا يستطيع حفظ إلى ج مب نص ملف . | Cannot save to the Gimp curves text file. |
| لا يستطيع التحميل من ج مب نص ملف . | Cannot load from the Gimp levels text file. |
| لا يستطيع حفظ إلى ج مب نص ملف . | Cannot save to the Gimp levels text file. |
| لا أحد يستطيع أخذ ذلك بعيدا عني. | Nobody can take that away from me. |
| يغطون أشياء لا يستطيع أو لا يريد الصحفيون الأجانب تغطيتها. | They cover things foreign journalists can t or won t. |
| لدي الكثير مما قد لا أتوقف عن الكلام عنه. | I could go on forever. |
عمليات البحث ذات الصلة : يستطيع الكلام - لا الكلام - لا احد يستطيع - لا يستطيع تأكيد - واحد لا يستطيع - انه لا يستطيع - لا يستطيع الخساره - لا أحد يستطيع - لا يستطيع أن يتذكر - انه لا يستطيع حضور - لا يستطيع ان يتذكر - من يستطيع - من يستطيع
