ترجمة "لا تغيير على الإطلاق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا مشكلة على الإطلاق! | No problem at all! |
| وكما رأينا في عالم ما بعد الشيوعية، فإن تغيير المواقف غالبا ما يمثل المشكلة الأصعب على الإطلاق. | As we saw in the postcommunist world, changing attitudes is often the hardest problem of all. |
| لا أستوعب ذلك على الإطلاق. | I don't get that at all. |
| لا يوجد أمل على الإطلاق. | There is no hope at all , Hussein. |
| لا . لا تقوموا بعرض حي على الإطلاق. | No, never do a live demo. |
| المجتمع لا يهمه الأمر على الإطلاق. | Society could not care less. |
| إنه لا يشرب الكحول على الإطلاق. | He never drinks alcohol. |
| لا أستطيع فهم أفكاره على الإطلاق. | I can't understand his ideas at all. |
| لا أحب هذه المدينة على الإطلاق. | I don't like this city at all. |
| وهذا يعني أننا ننتهز مناسبة حلول العام الجديد لمحاولة تغيير السلوكيات التي قد يكون تغييرها هو الأصعب على الإطلاق. | So we use the occasion of the New Year to try to change behavior that may be the most difficult to change. |
| لا يحب سامي الأكل الص يني على الإطلاق. | Sami doesn't like Chinese food at all. |
| ولكننا لا نبدأ من الصفر على الإطلاق. | But we are not starting from scratch, far from it. |
| فنحن لا نرى على الشاشة الممثلة تشوبرا على الإطلاق! | We don't see the actress on screen at all! |
| لا توجد شركة على الإطلاق ليس لها منافسون. | There has never been a company that doesn't have competition. |
| ولكن هذا التخوف لا أساس له على الإطلاق. | This fear is baseless. |
| بدون أي اهتزاز على الإطلاق. الإحساس لا يصدق. | The sensation is unbelievable. |
| قسم المشتريات لا تغيير (على أساس الصافي) | Mandate change in scope and scale of mandate |
| ولكن القوة الذكية لا تقتصر على الولايات المتحدة على الإطلاق. | But smart power is by no means limited to the US. |
| وربما لا توجد حقا حاجة إلى القائمة على الإطلاق. | Perhaps, indeed, there was no need for the catalogue at all. |
| هل تريد هذه البرتقالة لا, أنا لا أريد أي برتقال على الإطلاق. | Do you want this orange? No, I don't want any orange at all. |
| التعاريف لا تغيير | Definitions No change |
| 3 لا تغيير | (iii) No change |
| (ج) لا تغيير | (c) No change |
| (د) لا تغيير | (d) No change |
| (ﻫ) لا تغيير | (e) No change |
| (و) لا تغيير | (f) No change |
| (ز) لا تغيير | (g) No change |
| (ط) لا تغيير | (i) No change |
| (ي) لا تغيير | (j) No change |
| (ك) لا تغيير | (k) No change |
| (ل) لا تغيير | (l) No change |
| (م) لا تغيير | (m) No change |
| (س) لا تغيير | (o) No change |
| (ع) لا تغيير | (p) No change |
| (ف) لا تغيير | (q) No change |
| (ص) لا تغيير | (r) No change |
| (ق) لا تغيير | (s) No change |
| (ب) لا تغيير | (b) No change |
| (أ) لا تغيير | (a) No change |
| بكل أسف، فان العلم على الأرجح أقرب لكونه علم المناخ في ذلك من عدة نواحي، تغيير صغير جدا جدا قد يكون له آثار ضخمة لا تتناسب معه. وبالتساوي، مجالات واسعة من الأنشطة، والاندماجات الضخمة، يمكن أن تحدث لا شئ على الإطلاق. | Unfortunately, the science is probably closer to being climatology in that in many cases, very, very small changes can have disproportionately huge effects, and equally, vast areas of activity, enormous mergers, can actually accomplish absolutely bugger all. |
| إذ أنها لم تبد أي اهتمام على الإطلاق لتنفيذ أي إصلاح اقتصادي أو سياسي من شأنه أن يفضي إلى تغيير ديمقراطي واقتصاد يقوم على حرية السوق. | That Government has shown no interest whatsoever in implementing any economic or political reform that would lead to democratic change and a free market economy. |
| لا توجد كائنات معدلة وراثيا، كائنات معدلة وراثيا، على الإطلاق. | There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever. |
| كما لا أرى أي دليل على الإطلاق يؤيد التفسير الثالث. | Nor do I see any evidence at all in favor of the third explanation. |
| لا شك أن توقع التضخم ليس بالأمر اليسير على الإطلاق. | Of course, forecasting inflation is notoriously difficult. |
| حسنا لا تحسبوا أن التحولات في أفغانستان انتهت على الإطلاق. لا زلنا مستمرين. | Well don't think that the changes in Afghanistan are over not at all. We are going on. |
عمليات البحث ذات الصلة : تغيير على الإطلاق - لا على الإطلاق - العالم على الإطلاق تغيير - على الإطلاق - على الإطلاق - على الإطلاق - لا شيء على الإطلاق - لا على الإطلاق إحساس - لا يمكن على الإطلاق - لا على الإطلاق المعلومات - لا تستخدم على الإطلاق - لا على الإطلاق دلالة - لا على الإطلاق المسؤولية - لا شيء على الإطلاق