ترجمة "على الإطلاق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| على الإطلاق. | Absolutely. |
| على الإطلاق. | At all. |
| كلا، على الإطلاق. | Not at all. |
| أسوء حديث على الإطلاق! | Worst talk ever! |
| لم أفهمه على الإطلاق. | I did not understand him at all. |
| الصين على منصة الإطلاق | China on the Launch Pad |
| أسوأ العوالم على الإطلاق | The Worst of All Worlds |
| في الأرض على الإطلاق | You have never thought, sir |
| لا مشكلة على الإطلاق! | No problem at all! |
| لا أستوعب ذلك على الإطلاق. | I don't get that at all. |
| لم أدرس على الإطلاق بالأمس. | I didn't study at all yesterday. |
| أنا لست متعبا على الإطلاق. | I'm not tired at all. |
| إنها ليست مستحيلة على الإطلاق. | It's not at all impossible. |
| لا يوجد أمل على الإطلاق. | There is no hope at all , Hussein. |
| أوضاع غير إنسانية على الإطلاق. | Things were absolutely inhumane. |
| ولا تبالي بالبقية على الإطلاق | She don't care about the rest at all |
| و الشئ الأفضل على الإطلاق، | And best of all, I thought |
| أنا لست مقتنع ا على الإطلاق. | I'm not convinced at all. |
| لم أدرس مادة الرياضيات على الإطلاق. | I didn't study math at all. |
| المجتمع لا يهمه الأمر على الإطلاق. | Society could not care less. |
| علم الفلك ليس جديدا على الإطلاق. | Astronomy is by no means a new science. |
| إنه لا يشرب الكحول على الإطلاق. | He never drinks alcohol. |
| لا أستطيع فهم أفكاره على الإطلاق. | I can't understand his ideas at all. |
| لا أحب هذه المدينة على الإطلاق. | I don't like this city at all. |
| بوسطن ليست مثل شيكاغو على الإطلاق. | Boston is not at all like Chicago. |
| وهذا ليس بالعطاء الكريم على الإطلاق. | That is not generous at all. |
| هذا أغبى ما ق لت ه على الإطلاق. | That's the stupidest thing I've ever said. |
| لا . لا تقوموا بعرض حي على الإطلاق. | No, never do a live demo. |
| هذه الوردة هي أجمل الورود على الإطلاق. | This flower is the most beautiful of all flowers. |
| لا يحب سامي الأكل الص يني على الإطلاق. | Sami doesn't like Chinese food at all. |
| كانت زوج سامي ألطف النساء على الإطلاق. | Sami's wife was the nicest lady ever. |
| لم يكن سامي يعرف أحدا على الإطلاق. | Sami literally knew no one. |
| ولم تكن تلك الحال مبررة على الإطلاق. | It needn t be so. |
| ولكن الصورة ليست واضحة المعالم على الإطلاق. | But the picture is far from clear cut. |
| ولكن هذا من غير المرجح على الإطلاق. | But that is extremely unlikely. |
| ولم يكن ذلك الأمل واقعيا على الإطلاق. | That was never realistic. |
| إن بو ليس شخصية مأساوية على الإطلاق. | So Bo is anything but a tragic figure. |
| شهدت درعا بدورها أضخم مظاهراتها على الإطلاق. | Daraa in turn saw its largest protests to date. |
| وأكبرها على الإطلاق هو اتهامي بمعاداة الإسلام. | And the biggest of all is that I am anti Islam. |
| فالإعلان غير ملزم قانونا للصين على الإطلاق. | The Declaration is in no way legally binding on China. |
| إن الإنسان الجائع ليس بالحر على الإطلاق. | A hungry man is never a free man. |
| ولكننا لا نبدأ من الصفر على الإطلاق. | But we are not starting from scratch, far from it. |
| كلا، ليس هذا هو الحال على الإطلاق. | That is not the case at all. |
| فنحن لا نرى على الشاشة الممثلة تشوبرا على الإطلاق! | We don't see the actress on screen at all! |
| لا توجد شركة على الإطلاق ليس لها منافسون. | There has never been a company that doesn't have competition. |
عمليات البحث ذات الصلة : أفهم على الإطلاق - موجودة على الإطلاق - حاجة على الإطلاق - ولا على الإطلاق - شيوعا على الإطلاق - يهم على الإطلاق - صالحة على الإطلاق - أسئلة على الإطلاق - العمل على الإطلاق - مشغول على الإطلاق - مساعدة على الإطلاق - يهمني على الإطلاق
