ترجمة "كنت قد عقدت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قد - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : عقدت - ترجمة : عقدت - ترجمة : عقدت - ترجمة : عقدت - ترجمة : عقدت - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت قد عقدت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اوكي ، ان كنت عقدت العزم ، انتهى | OK, if your mind's made up, fine. |
| لتعلموا جميعكم أننى قد عقدت تحالفا مع فرعون | Know this, all of you. I have made an alliance with the Pharaoh. |
| وإن كنت تحاول الفوز بالفائدة من الجانبين، فمن المحتمل أن تكون قد عقدت العزم على الأمر قبل أن تفكر فيه مليا . | If you are trying to have it both ways, the chances are you have made up your mind before you have really thought hard about it. |
| و قد عقدت وكالة الحماية الدولية بعض تلك الصفقات. | And Conservation International had struck some of those deals. |
| و قد عقدت وكالة الحماية (البيئية) الدولية بعض تلك الصفقات. | And Conservation International had struck some of those deals. |
| كنت اتمنى لو كنت قد رحلت | I wish I were going along. |
| الطريقة الأكثر محبة ومحبة. كنت قد فكرت تقريبا كنت قد زوجته. | You had almost thought I had been his wife. |
| نعم ، قد كنت! | Yes, I have! |
| كنت قد سمعت | You've heard? |
| إذا كنت في العمل، كنت قد قبض عليه! | If you'd been on the job, I would have caught him! |
| هذا هو أول شيء معقول كنت قد فعلت منذ كنت قد عرفت لك. | That's the first sensible thing you've done since I've known you. |
| قد كنت في المحطة. | I've been at the station. |
| قد كنت في المحطة. | You've been at the station. |
| كنت قد رأيت قبل. | I've seen you before. |
| كنت قد رزقت بطفل , | I just had a baby, |
| إذا كنت قد أحببتها | If you loved her... |
| حسنا قد كنت مريضا. | Okay, I was ill. |
| لأنك كنت قد أكتفيت | Because you'd had enough |
| إذا كنت قد إنتهيت | If you're through, Colonel. |
| كنت قد فكرت فيه ، منذ زمن طويل، فى أواخر الستينيات عندما كنت قد بدأت، | I had thought about, a long time ago, in the late '60s when I was just starting out, |
| ما هو خير تكرار، إذا كنت قد قلت هذا، إذا كنت قد فعلت ذلك | What's the good of repeating, If I had said this, if I had done that ? |
| كنت بال22، كنت قد تخرجت للتو من كلية هارفارد. | I was 22. I had just graduated from Harvard College. |
| كنت قد نسيت ما كنت لفترة طويلة كان بعيدا. | I had forgotten what a long time I had been away. |
| وهكذا كنت انا كنت دائما اخشى انى... قد خدعتك | And so I was... I was always afraid that... I had just invented you. |
| كنت قد شرعت في الر حيل. | I was already leaving. |
| كنت قد اكتسبت به الإلكترونات. | You've gained its electrons. |
| كنت قد يكون الخلط الآن. | You might be confused right now. |
| كنت في الحقيقة قد تقيأت. | I actually threw up. |
| كنت قد طردت نصف الرجال | I had to fire half of the men. |
| ربما كنت قد اجتمعت له | Perhaps you have met him? |
| قد كنت فعلا أعمل كتلميذة | And there I really worked as an apprentice. |
| كنت قد سئمت من الامر | I was over it. |
| في البداية كنت قد الامر | At first I was against it. |
| معي قائمة كنت قد اعددتها | I got a little list here that I made out. |
| أسفا , قد كنت هذا الرجل | Alas, I was that mighty man. |
| 200،000 فرنك كنت قد أنفقت. | 200,000 francs you've spent. |
| كنت قد بدأت للتفكير كان. | I was beginning to think it was. |
| آسف إذا كنت قد خذلتك . | I'm sorry if I crossed you up. |
| بلدي، كيف كنت قد نمت. | My, how you've grown. |
| كنت قد رأيت عبودية العمل. | You've seen the slavery of work. |
| كنت قد وصلنا كل لرؤيتي. | You've all come to see me. |
| كنت قد بدأت أشعر بالملل | It would have been a sad week |
| كنت قد خضعت لصدمة هائلة. | You've undergone a tremendous shock. |
| هناك كنت قد قلت كثيرا. | He had told me too much about his plans. |
| كنت قد قدمت وجهة نظرك . | You've made your point. |
عمليات البحث ذات الصلة : كنا قد عقدت - كنت قد قدمت - كنت قد أبلغت - كنت قد انتقلت - كنت قد وافق - كنت قد لاحظت - كنت قد أمضى - كنت قد يستغرق - كنت قد دفعت
