ترجمة "كنت قد اخترت ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قد - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : اخترت - ترجمة : اخترت - ترجمة : كنت - ترجمة : اخترت - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت قد اخترت ل - ترجمة : كنت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كنت قد اخترت كموظفة في البيت الابيض عندما كنت ابنة 24 عاما | I was selected as a White House Fellow when I was 24 years old. |
كنت قد عملت بجد ل لا شيء. | You did a tough job for almost nothing |
كنت قد اخترت لمدونتي اسم دنيا غير الدنيا علي اعتبار انها دنيا احلام . | I have to clarify this I was not brave, I was protected. |
لذلك قد اخترت تلك المدرسة. | So, I chose that school. |
والآن أنت قد اخترت عني | Now you've chosen for me. |
أخشى أننى قد اخترت نسختك | I'm afraid I appropriated your copy. |
لذلك قد اخترت لكم مثالين لتشاهدوا | So I've picked two examples here, and I want to show you. |
إذن اي وقت من تاريخ روما قد اخترت | So what moment in Rome's history have you chosen? |
لذلك دعنا نقل أنك قد اخترت بعض الشخصيات. | So let's say you've decided on some characters. |
ان اخترت مصفوفة عشوائية قد تكون الاجابة نعم | If I used MatLab and just used the random command, |
لطالما كنت في مجال المصارعة لكني اخترت رفع الأثقال فقط عام 2015. | I have always been into wrestling but picked up weight lifting only in 2015. |
كنت أقول ل ديفيد ،' إبقي عملك خارج مطبخي '. لكنني كنت مخطئة . | I told David, 'keep your work out of my kitchen.' But I was wrong. |
كنت أقول ل ديفيد ،' إبقي عملك خارج مطبخي '. | I told David, 'keep your work out of my kitchen.' |
كنت متاخر ا، لذا لم تكن لدي الفرصة ل... | I was late, so I didn't have a chance to... |
بأى خصوص كنت صديقا حميما ل (أنيتا) المسكينة. | I was a close friend of poor Anita. |
التي اخترت | Carefully screen? |
... لقد اخترت | You've made your choice, the only choice you could make. |
لأننى كنت صديقة لفرعون و عدوة ل إسرائيل و قد جئت إلى هنا من منطلق الكراهية لكى أدمرك | For I was a friend of the Pharaoh and an enemy of Israel, and I came here out of hatred to destroy you. |
ل ر لقد كنت دائما محاطة بالناس الذين يغادرون. | LR I have always been surrounded by people who leave. |
ألا تعتقدون أنه سيكون بالأحرى أزيز لو كنت ل | Don't you think it would be rather a wheeze if you were to |
ربما أنك كنت دائما تقلل من تقييمك ل كايل | Perhaps you've always underestimated Kyle. |
وقد اخترت عندما رأيت ذلك يحدث، للمرة الثالثة، حتى الراديو. وعندما كنت تضخ مفتاح لإعادة | When I saw it happening, for the third time, I picked up the radio. and when I was cranking the key to reconnect |
لقد كنت بحاجة إلى مغفل محترم و بطبيعة الحال لقد اخترت رجلا ، ربما يجعله خوفه | I needed a respectable fool and naturally I selected a man whose fear of death might make him cooperative. |
اخترت تكلم الأمازيغية. | I chose to speak in Berber. |
لماذا اخترت الجرذان | Why would you choose rats? |
ولقد اخترت العاملين | So, I will choose who takes care of this museum. |
ملك كما اخترت | Heads. Your call. |
لماذا اخترت ذلك | Why did you choose to do that? |
لذلك اخترت الاثاث.. | So I chose furniture. |
لقد اخترت البندقية | I chose the gun. |
لقد اخترت هذا | I chose this one. |
لقد اخترت أصدقائك. | You choose your friends. |
إذا اخترت إبقاءه، قد لا تستطيع البرامج التعرف على نوع الملف بشكل ملائم. | If you choose to keep it, programs may not be able to recognize the file type properly. |
وقد اخترت هذه اﻹشارة ﻷن اللجنة قد تكون أقدر مني على تقييم مدلولها. | I pick this reference because the Committee may be better equipped than I to assess its significance. |
وقال إنه quot بينما كنت موجودا في مسكن ل. د. | He testified that quot while I was present in the residence of L. d. |
وقد علمت أنه من خلال سيدة شابة كنت بستاني ل. | I was learned that by a young lady I was gardener to. |
لقد كنت أدرس الحب الرومانسي والجنس والتعلق ل 30 سنة. | I've been studying romantic love and sex and attachment for 30 years. |
آخر مرة رأيتك فيها .... كنت تنتظر في حلبة المصارعة ل | The last time I saw you... you were waiting in the arena to... |
هل اخترت الصورة الصحيحة ربما هذه ليست الافضل ربما تركت الافضل قد قتلوا انفسهم | Because the reversible condition is not conducive to the synthesis of happiness. |
لا أستطيع أن أقول أنني كنت محظوظا عندما اخترت طبيب الأسنان هذا. فهو مقامر ومدمن على الكحوليات . | Pity you brought me to a dentist who's an alcoholic. |
كان رجلا من الأدب ، وكان كمن ينظر الى العالم ، وكان قادرا على المزيد خطاب المدني مما كنت قد يحضر جيدا ل. | He was a man of manners, like one who had seen the world, and was capable of more civil speech than you could well attend to. |
اخترت التكلم معهم بالأمازيغية. | I chose to talk to them in Berber. |
اخترت أربعة آراء فقط. | I chose the opinions of four people only. |
لا يهمني أيهم اخترت. | I don't care whichever you choose. |
وقد اخترت هذه الأغنية | And... I chose this song because |
عمليات البحث ذات الصلة : كنت قد اخترت - كنت قد اخترت - اخترت ل - كنت قد قدمت - كنت قد أبلغت - كنت قد انتقلت - كنت قد وافق - كنت قد لاحظت - كنت قد أمضى - كنت قد يستغرق - كنت قد دفعت