ترجمة "كان مركزيا ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
162 وقبل الحرب، كان التعليم العالي مركزيا أيضا. | Before the war, higher level education was also centralized. |
إذا كان جيد بالنسبة ل برادى إذا كان جيد بالنسبة ل برادى إذا كان جيد بالنسبة ل برادى | It is good enough for Brady... It is good enough for Brady It is good enough for Brady |
أي كان ل توبن. | Kane for a Tobin. |
كان خادما ل حانوتي.. | He was apprentice down here to a coffin maker. |
الموارد المميزنة مركزيا | Centrally budgeted resources |
لو كان مناسبا ل برادى | It is good enough for Brady |
كان نادرا ، لكنه كان سعيدا ، أعتقد ، ل رؤيتي. | It seldom was but he was glad, I think, to see me. |
إذا كان هذا مناسب ل برادى إذا كان هذا مناسب ل برادى إذن فإن ذلك مناسب لى | It is good enough for Brady... It is good enough for Brady And it's good enough for me |
لقد كان جيدا ل جونا العجوز | It was good for old Jonah |
لقد كان جيدا ل دافيد الصغير | It was good for little David |
4 الموارد المميزنة مركزيا | Centrally budgeted resources |
تحول اﻻقتصادات المخططة مركزيا | Transformation of centrally planned economies |
إذا كان AE مساويا ل 5 ، BE مساويا ل 12 ما هو قيمة DF | If AE is equal to 5, BE is equal to 12, what is the value of DE? |
ثالثا التكاليف الأمنية المتقاسمة مركزيا | Centrally shared security costs |
تكاليف الأمن المشتركة مركزيا 0.6 | (b) The second inflation factor pertains to international travel and common staff costs for international Professional staff (this is the same for all locations) |
حرر مجموعة أوراق ل المجتمع الكامدني، ومنذ عام 1891 كان محرر ا ل المراجعة الإنجليزية التاريخية . | He edited collections of papers for the Camden Society, and from 1891 was editor of the English Historical Review . |
سواء كان ذلك ل قردة البابون أو للبشر | For bonobos and humans alike, |
فقد كان الاباء الفرنسيون يقولون شيئا مشابه ل | French parents were more likely to say things like, |
تكون على المراقبة ل يدور مسمى باري كان. | Be on lookout for a man named Barry Kane. |
لو كان مناسبا ل برادى فإنه مناسبا لى | It is good enough for Brady And it's good enough for me |
(ج) المكتب التنفيذي التكاليف المدارة مركزيا | The Section currently has six Professional staff members (1 P 4, 3 P 3 and 2 P 2) and nine support staff, seven of whom have been assigned to perform specific procurement functions owing to a significant increase in transportation procurement requirements, which continue to grow. |
وفقا ل المنغولية الفنان و الناقد الفني N. Chultem ، كان الألماني الأساس ل تطور العمارة التقليدية المنغولية . | According to Mongolian artist and art critic N. Chultem, the ger was the basis for development of traditional Mongolian architecture. |
ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
ولكن هناك حالة كان ل متلازمة كابجراس نتائج سعيدة | But there's at least one case where Capgras syndrome had a happy ending. |
التكاليف التي ت دار مركزيا لإدارة الشؤون الإدارية | Centrally administered costs of the Department of Management |
(أ) لا تشمل تكاليف الأمن المشتركة مركزيا. | The total proposed cost relating to strategic investments is 7.9 million. |
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
كان أصلا للسماح الفيلق الروماني ل أن يتم نشرها بسرعة. | It was originally constructed to allow Roman legions to be rapidly deployed. |
وفي عام 2004، كان مكتب اللجنة يتألف من لاورو ل. | In 2004, the Bureau of the Committee consisted of Lauro L. |
كان المالك الروحى والمنفذ لحلبة سباق الخيل ل (ستالاج 17 | He was the sole owner and operator of the StaIag 17 Turf club. |
مالذي يجعلك تقولين أن صوت الرجل كان ل (ليونارد فول) | What makes you say the man's voice was Leonard Vole's? |
إذا كان جيد بالنسبة ل برادى فإنه جيد بالنسبة لى | It is good enough for Brady And it's good enough for me |
وآنذاك، لعب سينغ بوصفه وزيرا للمالية دورا مركزيا. | Back then, Singh, as finance minister, played a central role. |
تكاليف إدارة عمليات حفظ السلام التي تدار مركزيا | Centrally administered costs of the Department of Peacekeeping Operations |
سيكون الإصلاح موضوعا مركزيا في الدورة الستين للجمعية. | Reform will be a central theme at the Assembly's sixtieth session. |
ويعتزم اﻷمين العام تطوير هذه الممارسة ورصدها مركزيا. | It would be the Secretary General apos s intention to develop this practice and monitor it centrally. |
إن لﻷمم المتحدة دورا مركزيا في هذه العملية. | The United Nations has a central role in this process. |
لا يزال العنصر المركزي لمفهوم العودة، جزء مركزيا | The central element, still, of the notion of return, a central part of the life of Judaism. |
لكن ما مثله سايروس قد بقي مركزيا تماما. | But what Cyrus represented remained absolutely central. |
رأينا حالات كان فيها ال A يرمز ل NH3 اليس كذلك | We've seen the case where A could be an NH3, right? |
كان من المفروض ان أأتي بصور لذلك الدب ل ناشيونال جيوغرافيك | I proposed this stupid story to National Geographic. |
لقد كان شرفا ل إستبان أن يركب معها الخيل كل صباح | It's been Esteban's privilege to ride with her each morning. |
لقد لعبت المرأة دورا مركزيا ومتناميا في المجتمع المدني. | They played a central and growing role in civil society. |
ودور الجمعية العامة يحتل وضعا مركزيا من الجانب المؤسسي. | Central to the institutional aspect is the role of the General Assembly. |
ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB! | Asking an interview about Dallas, Texas. |
عمليات البحث ذات الصلة : كان ل - كان ل - كان ل - كان ل - تدار مركزيا - وافق مركزيا - شنت مركزيا - قاد مركزيا - تشارك مركزيا - منظمة مركزيا - مكانا مركزيا - تدار مركزيا - استضاف مركزيا