ترجمة "كانت تسمى سابقا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : كانت - ترجمة : تسمى - ترجمة : كانت - ترجمة : كانت تسمى سابقا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كانت لدي فكرة سابقا | I had an idea once. |
كانت تسمى بوابة باب جديد . | The gate was called The New Gate . |
مثلما كانت لاس فيجاس سابقا | It's like the old Las Vegas used to be. |
لقد كانت تعمل هنا سابقا | She used to work here. |
مدينة مزوزو (الذي كانت تسمى سابقا Kaningina) وهي عاصمة المنطقة الشمالية في ملاوي, وهي ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في ملاوي. | Mzuzu (formerly called Kaningina) is the capital of Malawi's Northern Region and is the third largest city, by population, in Malawi. |
و كانت تسمى الشحن بالحمولات المجزأة. | It was called break bulk shipping. |
كانت تسمى صناعة النماذج الأولية السريعة | It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. |
أنها كانت موجودة سابقا في رواندا. | They formerly existed in the Rwanda. |
كانت تعرف سابقا باسم اتفاقية لومي، | Under the Cotonou Agreement, formerly known as the Lome Convention, |
واول الحفارات التي كانت تحفر تلك الابار كانت تسمى الحراب | The first offshore drills were called harpoons. |
لقد كانت جميلة كان تسمى السماوات الشخصية | It was beautiful it was called Personal Skies. |
كانت تعمل سابقا لدى زوجك فى البار | Used to work in your husband's place on Central Avenue. |
كانت حكومة فنلندا الحمراء تسمى ب وفد الشعب . | The government of Red Finland was the Finnish People's Delegation. |
كانت تسمى Cabragh إلى حدود بدايات القرن العشرين. | It was commonly known as Cabragh until the early 20th century. |
وجدت قرية. كانت تسمى كال كوبم في جنوب الهند. | I found a village. It was called Kallikuppam in southern India. |
كان يا ما كان كانت هناك بلاد تسمى لسترلاند | Once upon a time, there was a place called Lesterland. |
وقد كانت تسمى سانت دومنغي وكانت تحت سيطرة إسبانيا | At that time it was called Santo Domingo and it was in the control of Spain. |
كما قلت سابقا كانت الصورة بيضاوية الشكل لامرأة شابة | The portrait, I have already said, was that of a young girl. |
بعد 1302 كانت تسمى في بعض الأحيان في مملكة تريناكريا. | After 1302 the island kingdom was sometimes called the Kingdom of Trinacria. |
إنها كانت تحدث حينما كانت المرأة الأخرى التى تسمى نفسها إيف بلاك تحاول الخروج | Well, that was when this other woman, the one who calls herself Eve Black, was trying to get out. |
مينديز كانت سابقا في علاقة عاطفية مع مدربها جاي ليثل. | She was previously in a relationship with her trainer Jay Lethal. |
كانت تسأل عنك سابقا (ريك) في طريقة جعلتني اغار كثيرا | She was asking about you earlier, Rick... ...in a way that made me extremely jealous. |
ولقد سألتني سابقا اذا كانت الحقيبة ستتسبب في مشاكل لسول | You asked me that if without the sachet, would Seol be chased away? |
انها كانت مولعة بكثير من الرجال سابقا في فورت بليس | She took up with a lot of menback at Fort Bliss. |
وقد كانت الثالثة من بين أربع حروب تسمى الحروب الفرنسية والهندية. | It was the third of the four French and Indian Wars. |
كانت الحيتان الرمادية تسمى سمكة الشيطان بسبب سلوكها العنيف حال اصطيادها. | Gray whales were once called devil fish because of their fighting behavior when hunted. |
واذكر ان اول الابار التي حفرت في المحيطات كانت تسمى الحيتان | The first offshore wells were called whales. |
اعتقدت مما قلته سابقا انها كانت ألطف من كثير من البنات | I thought from what you said before that she was sweeter than most of the girls. |
الخلاف يكمن في ما إذا كانت هذه الفئة ينبغي أن تسمى اجتماعيا . | The disagreement lies in whether this category should be called socially constructed. |
إذا كانت تسمى لوحة تقاسم المسافرين مجانا بصحبة فأن الأعشاب ستتناثر خلالها. | If it were called the Craigslist hitchhiking board, tumbleweeds would be blowing through it. |
كانت حالته غريبة بشكل زائد جدا لحالة تسمى تضخم خلقي للغدة الكظرية . | What he had was an extreme form of a condition called congenital adrenal hyperplasia. |
حيث كانت هيئة مكتب النقل العام سابقا وظيفة من وظائف شرطة العاصمة. | Management of the Public Carriage Office had previously been a function of the Metropolitan Police. |
تسمى | It's called Aria. |
تسمى | It's called |
عندما تم اختراع الليزر في عام 1960، كانت تسمى البحث عن حل للمشكلة . | Uses When lasers were invented in 1960, they were called a solution looking for a problem . |
وكانت هذه الأسرة الناشئة، التي كانت تسمى Robertines أعضاء، وأسلافه من سلالة Capetian. | This emerging dynasty, whose members were called the Robertines, were the predecessors of the Capetian Dynasty. |
كانت تسمى الكلمة القديمة للتدليك ب اليونانية هي anatripsis (6 واللاتينية هي frictio. | In distinction the ancient Greek word for massage was anatripsis , and the Latin was frictio . |
أول جريدة تم نشرها في مصر في نهاية العشرينيات كانت تسمى روز اليوسف. | The first journal that was published in Egypt in the end of the 20s was called Rose el Yousef. |
سابقا... | Before... |
وبعد ذلك يمكن بيع البنوك التي خضعت للتصفية والتي كانت مثقلة بالديون سابقا. | Afterwards, the liquidated, formerly over indebted banks could be sold. |
ومعظم المساحة التي بنيت عليها إكه بوكورو الحديثة كانت تعرف سابقا باسم سوغامو. | Most of the area on which modern Ikebukuro is built was historically known as Sugamo. |
وكما قلت سابقا، فإن جميع المقترحات التي قدمت كانت جيدة إلى حد كبير. | As I said earlier, all the suggestions that have been made have been very good ones. |
فعملية خصخصة اﻷمﻻك التي كانت تابعة للدولة سابقا مازالت مستمرة على قدم وساق. | Privatization of property that was formerly State owned is continuing apace. |
إذ كانت جميع المركبات المملوكة لﻷمم المتحدة مغطاة سابقا بتأمين المسؤولية قبل الغير. | Previously all United Nations owned vehicles were covered by third party liability insurance. |
يقوم بحساب ما كانت تقوم به سابقا وما قلت أنك تريدها القيام به. | It computes on what it was doing before and what you said you wanted it to do. |
عمليات البحث ذات الصلة : كانت سابقا - التي كانت تسمى - كانت تعرف سابقا باسم - حالة تسمى - تسمى المتلقي - التي تسمى - عملية تسمى - والتي تسمى - تسمى تحوطات - تسمى هذه - تسمى مجتمعة - تسمى المؤلف - مجموعة تسمى