Translation of "it was" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

It was theirs. It was experiential. It was authentic.
لقد كانت تجربتهم .. لقد كانت تجربة متفاعلة اصيلة
It was theirs. It was experiential. It was authentic.
كان عملهم، كان تجريبيا وحقيقيا .
It was adventure, it was curiosity, it was imagination.
وفضول و خيال ..
It was autumn. It was cool. It was damp.
كان الوقت خريف. وكان الجو رائع, رطب. وكان الوقت متأخر.
It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago.
كانت لوجبات الغداء ، كانت وجبات سفري ، كانت لوجبات '' المحلي '' ، كانت للبوفيه ، كانت قبل ثلاثة أسابيع ، كانت قبل ثلاثة أشهر.
It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago.
كانت لوجبات الغداء ، كانت وجبات سفري ، كانت لوجبات المحلي ، كانت للبوفيه ، كانت قبل ثلاثة أسابيع ، كانت قبل ثلاثة أشهر.
Then, you know, it was it. That was it. It was done.
هنا عند هذة المرحلة و قد انتهى الأمر... فقط انتهى
It was brutal it was funny ooh, it was funny.
كان ساحقا لهم .. ومضحكا .. نعم كان مضحكا كثيرا
Bharmal It was, it was.
بارمال نعم، نعم كانت فكرتي.
It was never promoted, it was never sold it was organized.
لم يكن أبدا مسوقا. لم يكن يباع، كان منظما
It was simple it was modest.
كان بسيطا متواضعا .
It was sweet, it was unctuous.
لقد كان جميلا لقد كان مذهلا
Whatever it was, it was covered.
أيا يكن، فقد غ طي.
It was a mistake, was it?
كان ذلك كان خطآ، أليس كذلك
It was Himmler. It was Goebbels.
لقد كان (هيملر)، وكان (جوبلز)
It was white, it was fire.
كانت بيضاء ، كانت هناك نار
It was fought for, it was campaigned for, it was innovated for.
هذا نتيجة كفاح وحملات والابتكارات
But was it worth it? Yes, absolutely it was.
لكن هل كان ذلك يستحق العناء نعم حتما.
It was not the savanna, it was not the water, it was this!
انها ليست السافننا، و ليست الماء، انها هذا !
CA It was. AB And it was cloudy.
كريس أندرسون نعم كان يوم الأحد. آرثر بينجامين وكان الطقس غائما .
It was far away, but it was inside.
كان بعيدا جدا ، ولكنه كان في الداخل.
And it was huge it was absolutely enormous.
و كان ضخما .. و كان على الإطلاق هائل
It was cancer. It was the bad kind.
لقد كان مرض السرطان. وكان من النوع الخبيث.
They said it was lousy, and it was.
قالوا بأنه كان رديء، وكان كذلك.
It was insidious and it was really happening.
كانت تحدث غدرا وطوال الوقت.
Well, it was 1954, I guess it was.
حسنا .. لقد كنا في عام 1954 .. هكذا أعتقد
And it was difficult, it was awfully hard.
كان الأمر صعبا . كان صعبا جدا
It was very green, it was very peppery.
لونه أخضر مركز ، وطعمه حار جدا
It was amazing. I mean, it was amazing.
لهذه المعلومات المسربة .. مذهل .. أعنى ، كان الأمر مذهلا .
It was developed for cancer. It was AZT.
تم تطويره لعلاج السرطان. وهو دواء ايه زد تي
And it was friggin' demoralizing. It was terrible.
وكان محبط للمعنويات. كان شعور فظيع.
It was beautiful it was called Personal Skies.
لقد كانت جميلة كان تسمى السماوات الشخصية
It was great. It was lots of fun.
لقد كان عظيما به الكثير من المتعة
Obviously it was shown, and it was amazing.
بشكل واضح تم عرضه وكان مذهلا
It was so architectural. It was so precise.
كانت هندستها غاية في الدقة.
How was it? It was totally cool, right?
كيف كان كان جيد
It was neatly done, sir. Indeed, it was.
كان عملا منظما حقا,
It was my turn, I'm sure it was.
لقد كان دوري انا متأكد
Well, it was never your restaurant, was it?
حسنا ، لم يكن مطعمك ابدا اليس كذلك
Yes, it was. It was just like that.
أجل، كانت مثلها تماما
But it was, my dear lady. It was.
ولكنه كان شيئا عظيما سيدتى.
And I read it, and it was just it was crap.
وقرأتها، وكانت مجرد كانت هراءا .
It, it, it was jealousy.
انها ، انها، لقد كانت غيره
Was it she was just tired? I don't care what it was.
أم كانت متعبة فقط كل ذلك لا يعنيني.
It was a complicated thing, and I'm not pretending it was more simple than it was.
كان أمرا معقدا، و لا أدعي أنه كان أبسط مما كان عليه.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية