ترجمة "تسمى المؤلف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المؤلف | Composer |
| المؤلف | Author Names |
| المؤلف | Authors |
| تصوير المؤلف | Photo by author. |
| المؤلف الأصلي | Diagonal Method |
| المؤلف العنوان | Authors' Positions |
| المؤلف الأصلي لـ دي ا | The original author of Dia was |
| الصور بالأسفل من قبل المؤلف. | Bottom photos are by the author. |
| تشير هذه الوصلة إلى المؤلف. | This link references the author. |
| تسمى | It's called Aria. |
| حر ر معلومات المقطوعة (البداية، النهاية، المؤلف، إلخ.) | Edit the track information (start, end, author, etc.) |
| حر ر معلومات الفيديو (البدء، الانتهاء، المؤلف، إلخ) | Edit the video information (start, end, author, etc.) |
| النضال مشترك بين المحليين واللاجئين تصوير المؤلف | May locals and refugees fight together . Photo by author. |
| مات صديق والدي المؤلف أوستن كلارك اليوم. | My dad's friend, author Austin Clarke passed away today. |
| تم نشر عمل المؤلف في مجلة بانيبال. | The author's work has been published in Banipal magazine. |
| تسمى مانعة الزوابع. | It is called cyclone prevention. |
| تسمى ضوء الشمس. | It is called sunlight. |
| قرأت عن قانون حق المؤلف الهندي عام 1957. | Read about Indian Copyright Act 1957. |
| هذا الإصدار لا يزال قيد حق المؤلف وأقام روهاور دعوى تسجيل حق المؤلف في عام 1953 وجدد حقوق التأليف والنشر في عام 1983. | As of 2013 this version is under copyright, as Rohauer filed a copyright registration in 1953 and renewed the copyright in 1983. |
| وأود هنا أن أطرح اقتراحي المؤلف من خمس نقاط. | I would like to offer my own five point proposal. |
| حق المؤلف بالصور حقوق الطبع والنشر محفوظة لـ50 عام ا. | Term of copyright in photographs Length of copyright 50 years. |
| الاجتماع لإلقاء نظرة شاملة يصف المؤلف خلفية منتج العمل. | Overview meeting The author describes the background of the work product. |
| واستخدم المؤلف تجربة المستورقات في القصة لدعم هذه النظرية. | The planaria experiment is used in the story to back this theory. |
| ويجري تحويل تلك الحقوق بواسطة عقود يبرمها المؤلف خطيا . | Transfer of such rights is done through the author's contracts made in writing. |
| 25 ينص الدستور على تشكيل هيئة تشريعية منتخبة، تسمى البرلمان، مع تفويضها لسن تشريعات تسمى قوانين. | The Constitution provides for an elected legislative body called Parliament which is authorized to make laws called Acts. |
| في الهند تسمى عاملة آشا. | In India this is called an ASHA worker. |
| تسمى الصحة العامة ضد المرض. | It is called sanitation against disease. |
| تسمى هاته المعادلة معادلة ويرستراس. | This type of equation is called a Weierstrass equation. |
| كانت تسمى بوابة باب جديد . | The gate was called The New Gate . |
| فهذه النسبة تسمى الفائدة الميكانيكية. | This ratio is called the mechanical advantage. |
| عند انقضاء مدة حماية حق المؤلف، يدخل العمل المجال العام. | When the term of copyright protection expires, the work enters the public domain. |
| تبين المخططات المذكورة أعلاه أن حساب مدة حق المؤلف معقد. | The charts above show that calculating copyright term is complicated. |
| المؤلف، ألكسندرا روفر، هو مرتهب الميادين ويعيش في سان فرانسيسكو. | The author, Alexandra Rover, is agoraphobic and lives in San Francisco. |
| فقط أمستردام حيث تسمى الضواحي أحياء stadsdelen، وروتردام حيث تسمى المناطق أبرشيات deelgemeenten تتكون من هذه التقسيمات الرسمية. | Only Amsterdam, where the districts are called stadsdelen , and Rotterdam, where the districts are called deelgemeenten , consist of such formal subdivisions. |
| وقد لجأ المؤلف والناشر للقضاء ولكنهم خسروا قضيتهم بين ساحات المحاكم. | The author and his publisher went to court and the lost. |
| صورة التقطها المؤلف لعلي وهو يبتسم للكاميرا في حي زهران بعم ان. | Ali smiles at the camera in Amman's Zaharan neighborhood. Photo taken by the author. |
| بالنسبة لأغلب الأعمال المنشورة، فالمدة تكون 70 سنة بعد موت المؤلف. | For most published works, the duration is 70 years after the author's death. |
| وقمت بعمل حملة تسمى أخسر لتربح. | And I've done a campaign called Lose to Win. |
| مؤخرا ، أضاف فليكر وظيفة تسمى العلامات . | Recently, Flickr has added an additional function called tagging. |
| تسمى كهرباء واتصالات بدون تشويش بيئي. | It is called telephony and electricity without ecological interference. |
| الابتسامة هي باب نصف مفتوح ونصف مغلق، كما كتب المؤلف جينيفر أجان. | A smile is a door that is half open and half closed, the author Jennifer Egan wrote. |
| The German Capitulation Tangle, Deutsche Welle 8 May 2005 المؤلف غير معروف . | The German Capitulation Tangle, Deutsche Welle 8 May 2005 authour? . |
| القصة لم تظهر في أي مجموعة تم طباعتها منذ انقضاء حق المؤلف. | The story has yet to appear in any reprint collection since the lapse of copyright. |
| الآن تسمى الثورات على الوسيلة الأكثر إستخداما. | Now the revolutions are called under the medium which is most used. |
| تسمى هذه الكيانات بـعوامل أو عناصر المجموعة. | These objects are called the elements or members of the set. |