ترجمة "قسم العلوم السياسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وزارة العلوم أو قسم العلوم هي وزارة أو وكالة حكومية أخرى معنية بالعلوم. | A Science Ministry or Department of Science is a ministry or other government agency charged with science. |
| الجمعية الدولية لطلاب العلوم السياسية (بالإنجليزية The International Association for Political Science Students, IAPSS ) هي منظمة دولية لطلبة العلوم السياسية والطلاب المهتمين بقضايا العلوم السياسية. | The International Association for Political Science Students (IAPSS) is the international association for political science students and students interested in political science issues. |
| وفي عام 1976 فقد تخرجت بدرجة الدكتوراه من جامعة معهد الأتحاد ، وبالأضافة إلى ذلك فقد حصلت على الدكتوراه في قسم العلوم السياسية من معهد الدراسات السياسية في واشنطن. | Brown received a Ph.D. in literature from Union Institute University in 1976 and holds a doctorate in political science from the Institute for Policy Studies in Washington, D.C. |
| 1995 2001 مديرة قسم العلوم القانونية العامة، جامعة تيرامو. | 1995 2001 Director of Department of Public Legal Sciences, University of Teramo. |
| تخرجت طريان في عام 1947 من قسم العلوم من جامعة طهران. | Education Teriān graduated in 1947 in the Science Department of University of Tehran. |
| بكالوريوس في العلوم السياسية، جامعة القاهرة، 1958 | Bachelor of Science, Political Science, Cairo University, 1958 |
| 1 دكتوراه في العلوم السياسية، جامعة ج. | Doctor of Political Science, J. F. |
| دراسة عليا بمعهد العلوم السياسية في بودابست | Postgraduate study at Institute of Political Sciences, Budapest |
| الأنثروبولوجيا الثقافية التعليمية، قسم العلوم السلوكية، كلية بالومار، سان ماركو، ولاية كاليفورنيا. | Cultural Anthropology Tutorials, Behavioral Sciences Department, Palomar College, San Marco, California. |
| درس العلوم السياسية في جامعة هلسنكي ، وتخرجت بدرجة ماجستير في العلوم الاجتماعية في عام 1989. | Career Vanhanen studied political science at the University of Helsinki, graduating as a Master of Social Sciences in 1989. |
| أستاذا الفلسفة السياسية بـ جامعة كولومبيا وأستاذ العلوم السياسية بكلية الاقتصاد في لندن. | Barry was Lieber Professor Emeritus of Political Philosophy at Columbia University and Professor Emeritus of Political Science at the London School of Economics. |
| ومنذ 1982 وهي تدرس العلوم السياسية في جامعة الكويت. | Since 1982 she has been teaching political science at the Kuwait University. |
| 1989 ماجستير في العلوم السياسية (الدين الخارجي لأمريكا اللاتينية). | 1989 Master of Political Science (External debt of Latin America). |
| 2007 عضو قسم اللغة والأدب الفارسي لجنة العلوم الإنسانية ، الفنون والمعارف الإسلامية ، لجنة وضع الخطط العلمية للدولة ، مركز بحوث العلوم الإنسانية والدراسات الاجتماعية . | 2007 Member of Persian Language and Literature of Humanities, Islamic Knowledge and Art Committee of the Comprehensive Scientific Map of Country, Research Center of Humanities and Social Studies. |
| انتخب عضوا في الأكاديمية الروسية للعلوم، في قسم العلوم التقنية (التكنولوجيا اللاسلكية) عام 1953. | He was elected a member of the Russian Academy of Science, in the Department of Technical Science (radio technology) in 1953. |
| 1967 شهادة ماجستير في العلوم السياسية، جامعة البنجاب، لاهور، باكستان | 1967 Master's degree in Political Science. University of Punjab. Lahore, Pakistan |
| حصل على درجة البكالوريوس من كلية العلوم قسم الفيزياء والرياضيات من جامعة سيدني عام 1956. | He went on to attend the University of Sydney, earning a Bachelor of Science in physics and mathematics in 1956. |
| كما يقدم قسم درجة الماجستير في التاريخ والفلسفة والعلوم في دراسة العلوم المعاصرة والتكنولوجيا والمجتمع. | The department also offers MSc degrees in History and Philosophy of Science and in the study of contemporary Science, Technology, and Society. |
| جامعة ليدز على حد سواء برامج الدراسات العليا الجامعية وتاريخ وفلسفة العلوم في قسم الفلسفة. | University of Leeds has both undergraduate and graduate programmes in History and Philosophy of Science in the Department of Philosophy. |
| درس العلوم السياسية في جامعة الملك سعود من 2001 إلى 2003. | Then, he studied politics at King Saud University from 2001 to 2003. |
| 1981 1985 بكالوريوس في الاقتصاد من كلية العلوم السياسية بجامعة أنقرا | 1981 1985 B.A. in economics, Faculty of Political Sciences, University of Ankara |
| 1970، أعيد طبعها في سلسلة الكلاسيكيات الأوروبية في العلوم السياسية، كولشستر Colchester. | 1970 reprinted in European Classics of Political Science Series, Colchester. |
| على سبيل المثال، العلوم السياسية ستيفن برامسزBrams لديه عدد من اردوس 2. | For example, political scientist Steven Brams has an Erdős number of 2. |
| ويهذا التحول الاستطرادي داخل التحليل النسوي يعكس التحول في العلوم السياسية ككل. | This discursive turn within feminist analysis reflects the turn within political science as a whole. |
| حصل على بكالوريوس في العلوم السياسية من الجامعة الأميركية في بيروت سنة 1954. | He graduated from the American University of Beirut in 1954 with a diploma in political Science. |
| جامعة دورهام لديها العديد من وحدات الجامعية التاريخ العلوم في قسم الفلسفة، وكذلك برامج الماجستير والدكتوراه في التخصص. | University of Durham has several undergraduate History of Science modules in the Philosophy department, as well as Masters and PhD programs in the discipline. |
| وذكر الأكاديمي في العلوم السياسية، خالد الدخيل، أن المرسوم يحظر بالفعل جماعة الإخوان المسلمين | Some Twitter users even started a hashtag King Abdullah outlaws the Muslim Brotherhood group. Political science academic Khalid al Dekhayel stated that the decree does actually outlaw the Muslim Brotherhood |
| وأول م ن تبنى نظرية الأنظمة في العلوم السياسية هو دافيد إيستون في عام 1953. | The adaptation of system theory to political science was first conceived by David Easton in 1953. |
| و ربما بسذاجة تفاجأت بعدم وجود قسم في العلوم يتعامل مع هذه فكرة طول العمر لدى المخلوقات الموجودة حول العالم | And perhaps naively I was surprised to find that there isn't even an area in the sciences that deals with this idea of global species longevity. |
| تخرج فينكلشتاين من جامعة بينغهامتون وحصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة برنستون. | He is a graduate of Binghamton University and received his Ph.D in Political Science from Princeton University. |
| وقد تولى منصب مدير دائرة العلوم السياسية والإدارة العامة فيها من من 2005 إلى 2006 . | From 2005 to 2006, he was the Chairman of the Political Studies and Public Administration Department. |
| يعني مصطلح الراديكالية السياسية (أو ما ي عر ف في العلوم السياسية بالراديكالية فقط) المبادئ السياسية التي تركز على تغيير البنى الاجتماعية باتباع أساليب ثورية، وتغيير نظم القيم بأساليب جوهرية. | The term political radicalism (or simply, in political science, radicalism) denotes political principles focused on altering social structures through revolutionary means and changing value systems in fundamental ways. |
| جامعة كاليفورنيا في بيركلي يقدم درجة البكالوريوس في HST من خلال برنامج عن تاريخ العلوم , ويحافظ على قسم فرعي مستقل للحقل. | University of California, Berkeley offers a graduate degree in HST through its History program, and maintains a separate sub department for the field. |
| وعدم كفاية تمثيل المرأة تبينه أن 37 في المائة فقط من النساء يندرجن في العلوم السياسية. | Insufficient representation of women among the selected state officials is conditioned by the fact that only 37 of women are included in political science, and can be a cause for concern. |
| وهو حاصل على درجة الماجستير في التاريخ وعلى درجة الدراسات العليا ,كذلك في العلوم السياسية والعلاقات الدولية. | He has a Master's degree in History and an additional graduate degree in Political Science and International Relations. |
| وحصل على شهادة علمية من المدرسة الوطنية للإدارة، ومعهد العلوم السياسية في باريس وعلى الإجازة في التاريخ. | Received degree from l'École nationale de l'administration, l'Institut d'Études Politiques, Paris, and Licence d'histoire. |
| المكتبة البريطانية للعلوم السياسية والاقتصادية وهي المكتبة الأساسية في كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية وهي أكبر مكتبة على متخصصة في العلوم الاجتماعية على مستوى العالم. | The British Library of Political and Economic Science is the main library of theLondon School of Economics and Political Science. |
| اسمي أحمد علي بن وفاء ، ليبي ، ولدت بقرية أبوروية في مدينة مصراته سنة 1981، أحمل شهادة بكالوريوس من كلية العلوم (قسم علوم الحياة). | I was born in the village of Aburuya in Misratah in 1981. I hold a BS from the Faculty of Sciences (Life Sciences department). |
| لديهم شهادات في العلوم السياسية، درجات في الأعمال انهم رجال أعمال ، إنهم لا يودون عمل ما يفعلونه الآن | They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs. They don't actually want to be doing what they're doing. |
| درست إيمان في المدرسة الثانوية في مصر لتقيم لاحقا في كينيا حيث درست العلوم السياسية في جامعة نيروبي. | For her education, Iman attended high school in Egypt and later lived in Kenya, where she studied political science at the University of Nairobi. |
| وتشير المشاركة في العلوم الاجتماعية ونظرية الإدارة إلى المشاركة العامة المباشرة في القرارات السياسية أو الاقتصادية أو الإدارية. | Participation in political science and theory of management refers to direct public participation in political, economical or management decisions. |
| حصل على درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة آرهوس، وشغل منصب نائب رئيس الحزب من 2002 إلى 2005. | He was vice chairman of the party from 2002 to 2005 and has been a member of parliament since the 2005 election. |
| كان عضوا سابقا لهيئة التدريس في كلية الحقوق والعلوم السياسية بجامعة طهران ومساعد قسم البحوث والدراسات فيها. | He is Professor Emeritus and Vice Dean of the Faculty of Law and Political Science at the University of Tehran. |
| ولهذا السبب يتفق خبراء الاقتصاد من كافة الانتماءات السياسية على أهمية الدور الذي تلعبه الحكومات في تمويل العلوم والتكنولوجيا الأساسية. | That is why economists of all political persuasions agree that governments should fund basic science and technology. |
| تخرج مع بكالوريوس في الآداب في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا، بيركلي، وعلى درجة الماجستير في الفنون الجميلة من A.R.T. | He graduated with a Bachelor of Arts in Political Science from the University of California, Berkeley, and a Master of Fine Arts from the A.R.T. |
عمليات البحث ذات الصلة : العلوم السياسية - قسم العلوم - قسم العلوم - قسم العلوم - بحث العلوم السياسية - في العلوم السياسية - أستاذ العلوم السياسية - كلية العلوم السياسية - قسم العلوم البيولوجية - مدير قسم العلوم - قسم العلوم الطبيعية - رئيس قسم العلوم - قسم العلوم الإنسانية - السياسية