Translation of "political structure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Political - translation :

سياسي

Political structure - translation :

السياسية

Structure - translation :

بناء

Keywords : السياسية سياسية سياسي السياسي سياسياً هيكل الهيكل التركيب بنية تركيب

Examples (External sources, not reviewed)

Political Structure	الهيكل السياسي
General political structure	الهيكل السياسي العام
General political structure	أ الهيكل السياسي العام
General political structure	2 الهيكل السياسي العام
The general political structure	ثالثا الهيكل السياسي
The general political structure 25 30 19	ألف الهيكل السياسي العام 25 30 22
Japan's political leadership needs to be founded on a competitive but stable political structure.	فمن الضروري أن تتأسس الزعامة السياسية في اليابان على بنية سياسية تنافسية لكنها تتميز بالاستقرار.
This struggle will ultimately define the political structure of Iraq.	ولسوف يحدد هذا الصراع في النهاية البنية السياسية للعراق.
The United States started with a highly decentralized political and economic structure, but over the decades, has centralized portions of that structure.	18 بدأت الولايات المتحدة بهيكل اقتصادي وسياسي على مستوى عال من اللامركزية، غير أنها نقلت أجزاء من ذلك الهيكل إلى السلطات المركزية على مر العقود.
The SCO has no integrated military political structure, and no permanent operational headquarters.	إن منظمة شنغهاي للتعاون لا تتمتع ببنية عسكرية سياسية متكاملة، ولا مقر تنفيذي دائم.
In fact, it is a political conflict aimed at rebuilding the imperial structure.	والواقع أنه صراع سياسي يستهدف إعادة بناء هيكل أمبريالي.
Instead, he busies himself with organizing a political movement that will structure his project.	أما نستور كيرشنر فهو لا يمزح، بل يشغل نفسه بتنظيم حركة سياسية قادرة على بناء مشروعه.
The federalist structure of Germany s political system, moreover, favors parochial approaches over grander designs.	ان التركيبة الفيدرالية للنظام السياسي الالماني تفضل المقاربات الضيقة والمحدودة على الرؤى الاعم والاشمل .
The amendments they involve affect the political structure of the State as a whole.	وما تنطوي عليه من تعديﻻت يمس بالبنية الهيكلية السياسية للدولة ككل.
We are building a new political structure new political parties, national, social and political movements, and hundreds of civic organizations have been officially registered and have begun their political activities.	إننا نقيم هيكﻻ سياسيا جديدا أحزاب سياسية جديدة، وحركات وطنية واجتماعية وسياسية، ومئات المنظمات المدنية التي سجلت رسميا وبدأت نشاطاتها السياسية.
As a result, the entire political structure of the region is undergoing a fundamental change.	فنتيجة له يمر هيكل المنطقة السياسي كله بتغير جوهري.
Collapse There are several theories as to what caused the demise of the Moche political structure.	هناك العديد من النظريات حول ما تسبب في سقوط الهيكل السياسي لموشي.
The evaluation is based on the following criteria political risk, economic risk, economic structure and liquidation risk.	ويقوم التقييم على المعايير التالية الأخطار السياسية، الأخطار الاقتصادية، الهيكل الاقتصادي، أخطار التصفية.
Changes in the micro political system do not necessarily lead to an adjustment in the macro structure, particularly in hyper controlled political systems like China s.	والتغيرات الطارئة على النظام السياسي الجزئي لا تؤدي بالضرورة إلى تعديل في البنية الكلية، وخاصة في ظل الأنظمة السياسية الخاضعة للسيطرة الشديدة مثل الصين.
76. Soon after being granted full legal status as a political party, FMLN ended its former military structure and adopted that of a political organization.	٦٧ قامت الجبهة، بعد قليل من منحها المركز القانوني الكامل للحزب السياسي بإنهاء هيكلها العسكري السابق واتخذت تشكيل المنظمة السياسية.
Even today Russia shares many continuities of political culture and social structure with its tsarist and Soviet past.	حتى اليوم تشاطر روسيا العديد من الاستمرارية للثقافة السياسية والبنية الاجتماعية مع التاريخ القيصري والسوفيتي السابقين.
This might be due to the structure of major political parties in Australia and their dominance by men.	وهذا قد يكون راجعا إلى تكوين اﻷحزاب الرئيسية الكبرى باستراليا وخضوعها لسيطرة الرجال.
Thirdly, there should be clear cut political directions and a clearly defined command and control structure for each operation.	ثالثا، ينبغي أن تكون هناك توجيهات سياسية واضحة، وخطوط قيادة وتحكم محددة بوضوح لكل عملية من العمليات.
SEOUL Like many regions of the world, Northeast Asia faces severe political challenges in creating a viable structure of peace.	سول ـ مثلها كمثل العديد من مناطق العالم، تواجه منطقة شمال شرق آسيا تحديات سياسية عصيبة فيما يتصل بتشييد بنية دائمة للسلام.
The fragile political structure that began to be erected following the resumption of civilian government in 2008 is now shaking.	والآن أصبحت البنية السياسية الهشة التي بدأ إنشاؤها في أعقاب عودة الحكم المدني في عام 2008 مزعزعة إلى حد كبير.
Communes During the 11th century in northern Italy a new political and social structure emerged the city state or commune.	ظهرت خلال القرن الحادي عشر في شمال إيطاليا بنية سياسية واجتماعية جديدة هي الدولة المدينة أو البلدية.
They requested the United Nations to take the lead role at the political and planning levels of the coordination structure.	وطلبوا إلى الأمم المتحدة أن تقوم بدور القيادة على الصعيد السياسي وصعيد التخطيط بالنسبة لهيكل التنسيق.
Structure	الهيكل
Structure	الهيكـل
This autonomous institution became the forerunner of the political structure of the nascent Jewish state, and its leaders David Ben Gurion among them emerged as Israel s future political elite.	ولقد أصبحت هذه المؤسسة المستقلة تشكل النموذج الأولي للبنية السياسية للدولة اليهودية الناشئة، وبرز زعماؤها ـ ومنهم ديفيد بن غوريون ـ باعتبارهم صفوة إسرائيل السياسية في المستقبل.
(i) The composition, role and organizational structure of the Joint Political Military Commission, including the strengthening of the United Nations role	apos ١ apos تكوين اللجنة المشتركة السياسية العسكرية ودورها وهيكلها التنظيمي ﻻ سيما تعزيز دور اﻷمم المتحدة
(a) Continuation in 1994 1995 of the current staffing structure of the four regional divisions of the Department of Political Affairs.	)أ( استمرار مﻻك الموظفين الحالي في الفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥، للشعب اﻻقليمية اﻷربع التابعة ﻻدارة الشؤون السياسية.
The most encompassing view is that of the political economy school, which argues that health inequalities are determined by capitalist economies hierarchical structure and the associated political choices about resource distribution.	أما وجهة النظر الأكثر شمولا فهي تلك التي تنتمي إلى مدرسة الاقتصاد السياسي ، والتي تزعم أن التفاوت في الصحة يتحدد وفقا للبنية الهرمية التي تتسم بها الاقتصادات الرأسمالية وما يرتبط بها من اختيارات سياسية تتصل بتوزيع الموارد.
Post structure	هيكل الوظائف
C. Structure	جيم الهيكل
Administrative Structure	الهيكل الإداري
Institutional structure	باء الهيكل المؤسسي
Governance structure	ثالثا الهيكل الإداري
3.1 Structure	3 1 الهيكل
Institutional structure	الهيكل المؤسسي
Old structure	ألف البنية القديمة
New structure	باء البنية الجديدة
Structure keywords	بناء
Structure delimiting	بناء
Structure beginning	بناء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية