ترجمة "أستاذ العلوم السياسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة : السياسية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وق دمت إلى أستاذ كرسي العلوم الجنائية وحظيت بموافقته. | Submitted and approved by Chair of Criminal sciences |
| رسالة مؤرخة 21 أيلول سبتمبر 2005، موجهة إلى رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) من إيميريك شامبراد، أستاذ العلاقات الدولية بجامعة السوربون، ودكتور في العلوم السياسية من جامعة السوربون | Letter dated 21 September 2005 from Aymeric Chauprade, Professor of International Relations at the Sorbonne, doctor of political science at the Sorbonne, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
| الجمعية الدولية لطلاب العلوم السياسية (بالإنجليزية The International Association for Political Science Students, IAPSS ) هي منظمة دولية لطلبة العلوم السياسية والطلاب المهتمين بقضايا العلوم السياسية. | The International Association for Political Science Students (IAPSS) is the international association for political science students and students interested in political science issues. |
| كان ليبست أستاذ Caroline S.G. Munro في العلوم السياسية وعلم الاجتماع في جامعة ستانفورد (1975 1990) وأستاذthe George D. Markham في شئون الحكومة والاجتماع في جامعة هارفارد. | Academic career Lipset was the Caroline S.G. Munro Professor of Political Science and Sociology at Stanford University from 1975 to 1990, and then became the George D. Markham Professor of Government and Sociology at Harvard University. |
| وفي نوفمبر 2006، اضطر 53 أستاذ جامعي في جامعة العلوم والتكنولوجيا بإيران إلى التقاعد. | In November 2006, 53 university professors had to retire from Iran University of Science and Technology. |
| بكالوريوس في العلوم السياسية، جامعة القاهرة، 1958 | Bachelor of Science, Political Science, Cairo University, 1958 |
| 1 دكتوراه في العلوم السياسية، جامعة ج. | Doctor of Political Science, J. F. |
| دراسة عليا بمعهد العلوم السياسية في بودابست | Postgraduate study at Institute of Political Sciences, Budapest |
| 9 أستاذ علم الاجتماع والدراسات الاجتماعية الأرجنتينية، كلية العلوم الإنسانية، جامعة توكومان الوطنية، فرع سالته، 1953 1956. | Professor of Sociology and Argentine Social Studies, School of Humanities, National University of Tucuman, Salta Division, 1953 56 |
| درس العلوم السياسية في جامعة هلسنكي ، وتخرجت بدرجة ماجستير في العلوم الاجتماعية في عام 1989. | Career Vanhanen studied political science at the University of Helsinki, graduating as a Master of Social Sciences in 1989. |
| أستاذا الفلسفة السياسية بـ جامعة كولومبيا وأستاذ العلوم السياسية بكلية الاقتصاد في لندن. | Barry was Lieber Professor Emeritus of Political Philosophy at Columbia University and Professor Emeritus of Political Science at the London School of Economics. |
| ومنذ 1982 وهي تدرس العلوم السياسية في جامعة الكويت. | Since 1982 she has been teaching political science at the Kuwait University. |
| 1989 ماجستير في العلوم السياسية (الدين الخارجي لأمريكا اللاتينية). | 1989 Master of Political Science (External debt of Latin America). |
| جونر بروبرج (ولد في 1942) يشغل منذ عام 1990 منصب أستاذ دكتور في تاريخ العلوم والأفكار في جامعة لوند، بالسويد. | Gunnar Broberg (born 1942) is since 1990 Professor in History of Science and Ideas at Lund University, Sweden. |
| 1967 شهادة ماجستير في العلوم السياسية، جامعة البنجاب، لاهور، باكستان | 1967 Master's degree in Political Science. University of Punjab. Lahore, Pakistan |
| درس العلوم السياسية في جامعة الملك سعود من 2001 إلى 2003. | Then, he studied politics at King Saud University from 2001 to 2003. |
| 1981 1985 بكالوريوس في الاقتصاد من كلية العلوم السياسية بجامعة أنقرا | 1981 1985 B.A. in economics, Faculty of Political Sciences, University of Ankara |
| 6 أستاذ علم الاجتماع، كلية علم الاجتماع والعلوم السياسية، جامعة سلفادور، بوينس آيرس، الأرجنتين، 1962 1965. | Professor of Sociology, School of Sociology and Political Science, University del Salvador, Buenos Aires, Argentina, 1962 1965. |
| 1970، أعيد طبعها في سلسلة الكلاسيكيات الأوروبية في العلوم السياسية، كولشستر Colchester. | 1970 reprinted in European Classics of Political Science Series, Colchester. |
| على سبيل المثال، العلوم السياسية ستيفن برامسزBrams لديه عدد من اردوس 2. | For example, political scientist Steven Brams has an Erdős number of 2. |
| ويهذا التحول الاستطرادي داخل التحليل النسوي يعكس التحول في العلوم السياسية ككل. | This discursive turn within feminist analysis reflects the turn within political science as a whole. |
| وعين حارس المجموعات التاريخية الطبيعية التابع لأكاديمية العلوم في 1780، أستاذ التاريخ الطبيعي وعلم العقاقير في 1781 ومقيم في Medicum كوليجيوم في عام 1790. | He was appointed keeper of the natural historical collections of the Academy of Sciences in 1780, Professor of natural history and pharmacology in 1781 and assessor of the Collegium Medicum in 1790. |
| ولد في غرب سيبيريا، وتخرج من أكادمية فرونز العسكرية، وحصل على دكتوراه في العلوم العسكرية عام 1995، وهو أستاذ في الأكاديمية الروسية للعلوم العسكرية. | A Ph.D. (Kandidat nauk) in military science, from 1995 Krivosheyev is a professor in the Russian Academy of Military Sciences. |
| ومن عام 1957 إلى عام 1967، شغل برلين منصب أستاذ شيشل للنظرية السياسية والاجتماعية في جامعة أوكسفورد. | From 1957 to 1967 he was Chichele Professor of Social and Political Theory at the University of Oxford. |
| ومع ذلك فإن ويلارد إلسبري (Willard Elsbree) أستاذ فخري في العلوم السياسية بجامعة أوهايو، يدعي أن الحكومة اليابانية وهؤلاء القادة القوميين لم ي طو روا الوحدة الحقيقية في المصالح بين الطرفين، و لم يكن هناك إحباط كبير لدى جزء من الآسيويين نتيجة هزيمة اليابان . | However, Willard Elsbree, professor emeritus of political science at Ohio University, claims that the Japanese government and these nationalist leaders never developed a real unity of interests between the two parties, there was no overwhelming despair on the part of the Asians at Japan's defeat . |
| حصل على بكالوريوس في العلوم السياسية من الجامعة الأميركية في بيروت سنة 1954. | He graduated from the American University of Beirut in 1954 with a diploma in political Science. |
| تاتو فانهانن ( Tatu Vanhanen فووكسنرنتا، 17 أبريل 1929) أستاذ شرفي للعلوم السياسية في جامعة تامبيري في تامبيري ، فنلندا. | Tatu Vanhanen (born April 17, 1929 in Vuoksenranta, Finland, now Ozyorskoye, Russia) is a Professor Emeritus of Political Science at the University of Tampere in Tampere, Finland. |
| وذكر الأكاديمي في العلوم السياسية، خالد الدخيل، أن المرسوم يحظر بالفعل جماعة الإخوان المسلمين | Some Twitter users even started a hashtag King Abdullah outlaws the Muslim Brotherhood group. Political science academic Khalid al Dekhayel stated that the decree does actually outlaw the Muslim Brotherhood |
| وأول م ن تبنى نظرية الأنظمة في العلوم السياسية هو دافيد إيستون في عام 1953. | The adaptation of system theory to political science was first conceived by David Easton in 1953. |
| تخرج فينكلشتاين من جامعة بينغهامتون وحصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة برنستون. | He is a graduate of Binghamton University and received his Ph.D in Political Science from Princeton University. |
| وقد تولى منصب مدير دائرة العلوم السياسية والإدارة العامة فيها من من 2005 إلى 2006 . | From 2005 to 2006, he was the Chairman of the Political Studies and Public Administration Department. |
| يعني مصطلح الراديكالية السياسية (أو ما ي عر ف في العلوم السياسية بالراديكالية فقط) المبادئ السياسية التي تركز على تغيير البنى الاجتماعية باتباع أساليب ثورية، وتغيير نظم القيم بأساليب جوهرية. | The term political radicalism (or simply, in political science, radicalism) denotes political principles focused on altering social structures through revolutionary means and changing value systems in fundamental ways. |
| وعدم كفاية تمثيل المرأة تبينه أن 37 في المائة فقط من النساء يندرجن في العلوم السياسية. | Insufficient representation of women among the selected state officials is conditioned by the fact that only 37 of women are included in political science, and can be a cause for concern. |
| أستاذ زائر (أستاذ بحوث)، جامعة ويسكونسن ماديسون (الولايات المتحدة الأمريكية)، 1983. | Visiting Scholar (Research Professor), University of Wisconsin Madison (USA), 1983 |
| وهو حاصل على درجة الماجستير في التاريخ وعلى درجة الدراسات العليا ,كذلك في العلوم السياسية والعلاقات الدولية. | He has a Master's degree in History and an additional graduate degree in Political Science and International Relations. |
| وحصل على شهادة علمية من المدرسة الوطنية للإدارة، ومعهد العلوم السياسية في باريس وعلى الإجازة في التاريخ. | Received degree from l'École nationale de l'administration, l'Institut d'Études Politiques, Paris, and Licence d'histoire. |
| المكتبة البريطانية للعلوم السياسية والاقتصادية وهي المكتبة الأساسية في كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية وهي أكبر مكتبة على متخصصة في العلوم الاجتماعية على مستوى العالم. | The British Library of Political and Economic Science is the main library of theLondon School of Economics and Political Science. |
| وقد أصدر مجلس أمناء الجامعة قراره بشأن طلب صاحب البلاغ ترقيته لمنصب أستاذ متفرغ دون اعتبار للرسالتين المطعون فيهما أو لمعتقداته السياسية. | The university senate made its decision on the author's application for full professorship without consideration of the two impugned letters or his political belief. |
| دفتر أستاذ الاستثمارات | Investment ledger |
| لديهم شهادات في العلوم السياسية، درجات في الأعمال انهم رجال أعمال ، إنهم لا يودون عمل ما يفعلونه الآن | They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs. They don't actually want to be doing what they're doing. |
| درست إيمان في المدرسة الثانوية في مصر لتقيم لاحقا في كينيا حيث درست العلوم السياسية في جامعة نيروبي. | For her education, Iman attended high school in Egypt and later lived in Kenya, where she studied political science at the University of Nairobi. |
| وتشير المشاركة في العلوم الاجتماعية ونظرية الإدارة إلى المشاركة العامة المباشرة في القرارات السياسية أو الاقتصادية أو الإدارية. | Participation in political science and theory of management refers to direct public participation in political, economical or management decisions. |
| حصل على درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة آرهوس، وشغل منصب نائب رئيس الحزب من 2002 إلى 2005. | He was vice chairman of the party from 2002 to 2005 and has been a member of parliament since the 2005 election. |
| توم هو أستاذ ماري. | Tom is Mary's professor. |
| وفي عام 1976 فقد تخرجت بدرجة الدكتوراه من جامعة معهد الأتحاد ، وبالأضافة إلى ذلك فقد حصلت على الدكتوراه في قسم العلوم السياسية من معهد الدراسات السياسية في واشنطن. | Brown received a Ph.D. in literature from Union Institute University in 1976 and holds a doctorate in political science from the Institute for Policy Studies in Washington, D.C. |
عمليات البحث ذات الصلة : العلوم السياسية - بحث العلوم السياسية - في العلوم السياسية - كلية العلوم السياسية - قسم العلوم السياسية - أستاذ - السياسية