ترجمة "قبض على كل بند" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بند - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : بند - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : كل - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكننى قبض على
But I was caught.
قبض علية فى البحر الشمالى , هرب قبض علية , هرب , قبض علية
Caught in the North Sea, escaped, recaptured, escaped, recaptured.
كل شخص، كل بند، سيأخذ شيئا يكون محدد له بدقة، وسيتشابك مع فكرة محددة أو بند.
Every person, every item will have a something that will be very specific, and will link to a specific representation of that idea or item.
الجندي قبض على جندي تتاري وصاح بذلك
The soldier caught a Tartar and yelled out.
دعونا نغوص في كل بند منهم.
So let's look at them all.
وفي الجمهورية العربية السورية، قبض على ثﻻثة موظفين واحتجزوا وقبض على واحد واحتجز في كل من اﻷردن ولبنان.
In the Syrian Arab Republic, three staff members were arrested and detained in Jordan, one and in Lebanon, one.
شطب حسابات قبض
Write off of receivables
لماذا قبض عليه
Why was he arrested?
وكلاهما قبض عليه كالجرذان يتآمران على جلالة الملك
Both caught like rats in a trap... conspiring against the greater glory of His Majesty.
قبض المأمور على الأخوين ماكجافي وأودعهما في السجن
Sheriff got the McGaffeys. Got them in jail.
لأنه , لو قبض على مجموعه الأخرون يحاولون تحريرهم
We separate into two groups... because, if one group is captured... the other may attempt to free them.
وإجمالا، أصدرت الأفرقة الخاصة 270 أمر قبض ورفضت 4 طلبات أمر قبض.
In total, the Panels issued 270 arrest warrants and denied 4 warrant requests.
وفي ذلك الوقت ستكون قد جرت محاولة لﻻتفاق على قيمة كل بند.
By this time, an attempt will have been made to place an agreed value on each item.
لأنه قبض ثمن قتلى
Because he's been paid to kill me!
الذين قبض عليهم قبل الوقت. الغمر انصب على اساسهم.
who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream,
الذين قبض عليهم قبل الوقت. الغمر انصب على اساسهم.
Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood
ومنذ منتصف شباط فبراير، أصدرت الأفرقة الخاصة 41 أمر قبض ورفضت طلب أمر قبض واحد.
Since mid February, the Special Panels have issued 41 arrest warrants and denied 1 warrant request.
هو قبض عليهم يسرقون التفاح
He caught them stealing apples.
ارسم شريط قبض أسفل النوافذ
Draw grab bar below windows
ارسم أشرطة قبض أسفل النوافذ
Draw grab bars below windows
حساب قبض من أحد الموظفين
Account receivable from a staff member
نفقات مؤجلة حسابات قبض للوكاﻻت
Deferred charges 4 038 350 5 391 274
حسابات قبض متنوعة للمكاتب الميدانية
Miscellaneous field office receivables 12 296 071 19 277 422
حسابات قبض متنوعة المجموع الفرعي
Miscellaneous accounts receivable 593 127 365
سيستمر الجميع في قبض رواتبهم.
In the meantime, everybody stays on salary.
فقط أنه قد قبض عليه
Only that he's been taken, that's all.
حتى لو قبض عليك الجنود
Even when the soldiers took you,
و موسى قبض على عصاته التى أعدها له الله فى يده
And Moses took the rod of God in his hand.
أستغرب من شيء قاله الليلة الماضية أنه قد قبض على جني
I gathered from something he said last night that he might capture the leprechaun.
والآتي سجل بأسماء الذين قبض عليهم
Followed by an estimated list of the names of the detained bloggers
حسابات قبض والتزامات أخرى غير مصفاة
Accounts payable and other unliquidated obligations Supplementary fund commitments
حساب قبض من أحد الموظفين ٧٠١
Account receivable from a staff member 107
دائما ما يتسببون بالمشاكل قبض علينا
Yeah, sure they can, but Remoleto says women always bring problems.
إذن فلماذا قبض علينا ودخلنا السجن
That's why we were arrested and thrown in jail.
لا تسمح لهم قبض عليك هنا!
Don't let them catch you here!
يجب أن يكون الهنود قبض عليهما
Indians must've got 'em.
المجرم الحقيقى قبض عليه فى برايتون
The real culprit was apprehended in Brighton.
كما قبض عليه مرتين لشجار بالسكين.
He was picked up twice for knife fighting'.
لابد أن رجال سندباد قبض عليهم
Sinbad's men must be trapped.
() يدل الوقت المدرج أسفل كل تاريخ على بدء النظر في بند أو بنود جدول الأعمال.
Additional time is also required to enable the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Fifth Committee to review those implications before the draft resolution is acted upon by the General Assembly.
() يدل الوقت المدرج أسفل كل تاريخ على بدء النظر في بند أو بنود جدول الأعمال.
Representatives are reminded to submit draft resolutions sufficiently in advance so that Member States will have adequate time to examine them.
بذا كل الأفكار تكون مدعومة جوهريا أو كل بند، أو أي أسم سيكون مدعوما من كل الويب.
So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web.
الفن علي ا قبض لما حس يت كلامي انقرض
The artistry was always with me when I felt my words go extinct.
فيشي قبض عليه، إنه ميت أليس كذلك
Vichy got him. He's dead, isn't he?
وللجمعية العامة بند في جدول أعمالها مخصص لتلك البلدان كل عام.
The General Assembly has an agenda item on those countries every year.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كل بند - كل بند - قبض على كل طرف - قبض على كل منهم - قبض على كل مفهوم - قبض على كل فرصة - قبض على - قبض على - قبض على - كل بند واحد - قبض على السريع - قبض على الاتجاه - قبض على نفحة - قبض على الانجراف