ترجمة "في ريعان لها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
... قد يموت في ريعان شبابه لكنني شخصيا ... | ... shouldbecutoff soearlyinlife. But personally |
ان هذا لا يجعلني أشعر بأنني في ريعان شبابي | This doesn't make me feel younger. |
لم يكن عجوزا وقتذاك لكن كان فى ريعان شبابه | He was not an old man then, but he was in his prime. |
نعم, كنا في ريعان شبابنا, ونا نحب بعضا كثيرا وكنا غرقين في الديون | Yeah. We were so young, so in love, and so in debt. Laughter |
تم بناء مسجد السليمية في أدرنة خلال السنوات 1568 1574، عندما كان في ريعان سنان بصفته مهندسا معماريا. | The Selimiye Mosque in Edirne was built during the years 1568 74, when Sinan was in his prime as an architect. |
يرسل لها في. | Send her in. |
لها حق في ذلك. | She's entitled. |
لها. أنت ذاهب لإرسالها البيت ، وقال باسيل لها في نهاية الاسبوع. | You are going to be sent home, Basil said to her, at the end of the week. |
إنظري لها! إنظري لها | Oh my gosh, oh my gosh! |
صفقوا لها. صفقوا لها. | Big hand for her. Big hand for her. |
اشتريت لها ملابس مستعملة .واشتريت لها أول دمية لها | I bought her used clothes and bought her her first doll. |
في الطريق إلى أول رحلة لها، وقع لها حادث سيارة وامضت اربعة ايام في المستشفى. | On the way to her first flight, however, she was in a car accident and spent four days in the hospital. |
نسأل أفضل لها عن ذلك. 'انها في السجن ، وقالت الملكة في الجلاد جلب لها هنا . | 'She's in prison,' the Queen said to the executioner 'fetch her here.' |
في 1988 أصبح مدير ا لها. | In 1988, he became the director of the station. |
فلنظهر الرغبة في التصدي لها. | Let us show the will to face up to it. |
ليس لها الحق في ذلك | What is it? She has no right |
قولي لها في وجهها وارتاحي | Tell it to her face, get it off your back. |
يمكنك الذهاب لها في البيت | That you can see at home |
قل لها أنا في انتظار | Tell her I'm waiting. |
لها تبعات . دائما لها تبعات . | There are. There always are. |
والمرأة لها الحق في التمتع باﻻحترام في ظل اﻷسرة، والحق في السماح لها باﻹسهام بمواهبها كاملة في المجتمع. | Women have the right to be respected within the family, and the right to be allowed to contribute their full talents to society. |
ونظرا لأن مقتدى الصدر رجل دين في ريعان شبابه ويستمد سلطانه من أبيه الراحل الذي كان أحد آيات الله ـ وهو ذاته يحظى بشعبية كبيرة ـ فهو يلقى معارضة من ق ـب ل آيات الله الذين ما زالوا على قيد الحياة، والذين يحتقرون جهله وميله إلى العنف. | As a very junior priest who derives his authority from his dead Ayatollah father himself a populist Sadr is opposed by Iraq s living Ayatollahs, who despise his ignorance and violence. Sadr cannot possibly compete with them in religious authority, so he takes an Arab nationalist stance against them, often recalling that the highest Shia cleric, Ayatollah Sistani, is a Persian, not an Arab. |
رساله من اب يكافح جاهدا من اجل دفع الفواتير و رساله من أمرأة تحتضر بسبب أصابتها بمرض السرطان لان تأمينها الصحي لم يغطي علاج هذا المرض ورسائل من العديد من الاشخاص الذين هم في ريعان شبابهم الذين تلقوا العديد من الوعود ولكن مع فرص قليلة | The letter from the father struggling to pay his bills, from the woman dying of cancer whose insurance company won't cover her care, from the young people with so much promise but so few opportunities. |
تحدثت في يوركشاير واسعة لها في ذهول. | She spoke in broad Yorkshire in her amazement. |
بالنسبة لها، فحبي لها كان عارا | For her, it was shameful to be loved by me. |
ترك أبوها البيت لها في وصيته. | Her father left her the house in his will. |
تسائلت Karen Hunter في تغريدة لها | Karen Hunter tweeted |
قالت مها السنوسي في تغريدة لها | Maha Elsanosi tweeted |
كان أول طيران لها في 1940. | It had a maximum speed of at . |
كان أول طيران لها في 1935. | With this he made the first experiments. |
كان أول طيران لها في 1969. | It first flew in 1969. |
كان أول طيران لها في 1925. | Bulman was made in 1925. |
كان أول طيران لها في 1999. | The first flight was in 1999. |
كان أول طيران لها في 1929. | It was designed in 1929. |
كان أول طيران لها في 1926. | The FC 2 first flew in 1926. |
كان ميناء التسجيل لها في ليفربول. | Her port of registry was Liverpool. |
كان أول طيران لها في 1932. | The first prototype flew in 1932. |
) ولا مثيل لها في هذا الاستعمال. | These weapons are particularly well suited to the neutralization of surface targets (vehicles, batteries, logistics units, etc.), and have no equivalent in this area of use. |
كانت جيدة حقا في الترويج لها | has been really good at promoting it. |
لها مكانة خاصة في قلب أميركا. | It has a special place in America's heart. |
قصتي مشابهة لها في المضايقات الكلامية | My story is similar as far as the verbal harassment goes. |
أمور كنتم تكترثون لها في الماضي. | Things that you used to care about. |
هل ترغبين في العمل كمربية لها | Do you wish the position as her governess? |
إذ ا احضرها لها ، إنها في المخزن | So get them for her. They're in the stockroom. |
السرقة تم التخطيط لها في منزلها | job was planned in her house. |
عمليات البحث ذات الصلة : في ريعان دينا - في ريعان شبابها - في ريعان الشباب - الماضي ريعان الشباب - عد لها في - في الوحيد لها - في أوسع لها - في خطوة لها - في الملايين لها - في مقر لها - في أقصى لها - في أغلظ لها - في كامل لها - في أفضل لها