ترجمة "في جميع الطائرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وت سج ل جميع تحركات الطائرات في تلك المطارات. | All movements of aircraft in these airports are recorded. |
| ... جميع الطائرات الأخرى ... هذا كافي | All the other airplanes have... That's enough airman! |
| فهو يشمل جميع استخدامات فضاء المحيطات، بما في ذلك الملاحة وتحليق الطائرات. | It covers all uses of ocean space, including navigation and overflight. |
| (أ) إمكانية وصول الطائرات العمودية و أو العربات إلى جميع المواقع | (a) helicopter and or vehicle access to all sites |
| ١١ يتولى هذا القسم معالجة جميع مسائل الدعم المتعلقة بالنقل، بما في ذلك استئجار الطائرات والسفن أو استئجار معدات النقل، ونقل اﻷفراد أو المعدات، وسﻻمة الطائرات المستأجرة. | This Section handles all support matters related to transportation, including aircraft and ship leasing, rental of transportation equipment, movement of personnel or equipment and safety of charted aircraft. |
| ونفذت جميع الإجراءات المناسبة من خلال هيئة الطيران المدني، حيث أصبحت جميع الطائرات المدنية تعمل من الصالة الرئيسية في مطار عنتيبي الدولي. | All appropriate procedures through the Civil Aviation Authority have been followed all commercial flights operate from the main terminal at Entebbe international airport. |
| لدينا مصابيح في الطائرات | You have lights in an aircraft. |
| وقعت في حب الطائرات | I fell in love with airplanes. |
| الطائرات ليست في عائلتي | I suppose she means captains. |
| الطائرات، في الخطوط الجوية | No. Planes. |
| وكشاب يافع كنت مهتما جدا بنماذج الطائرات أورنيثوبترز (الطائرات ذات الأجنحة المتحركة) ، أوتوجيروس (الطائرات التي تشبه الهيليكوبتر) ، طائرات الهيليكوبتر ، الطائرات الشراعية ، الطائرات ذات المحركات الطائرات المنزلية ، والطائرات الصناعية وأي شيء اخر ، | As a youngster, I was very interested in model airplanes, ornithopters, autogyros, helicopters, gliders, power planes, indoor models, outdoor models, everything, which I just thought was a lot of fun, and wondered why most other people didn't share my same enthusiasm with them. |
| ٤٢ يتولى هذا القسم معالجة جميع مسائل الدعم المتعلقة بالنقل، سواء استئجار الطائرات والسفن أو استئجار معدات النقل، ونقل اﻷفراد أو المعدات، وسﻻمة الطائرات المستأجرة وغيرها | 42. This Section handles all support matters related to transportation, whether aircraft and ship leasing, rental of transportation equipment, movement of personnel or equipment, safety of charted aircraft, etc. |
| كلا المحركين لا تزال قيد الاستخدام في الطائرات الزراعية في جميع أنحاء العالم، وتنتج طاقة أكثر من معاييرهم التصميم الأصلي. | Both engines are still in use in agricultural aircraft around the world and produce more power than their original design criteria. |
| الطائرات العمودية | (a) Helicopters |
| عدد الطائرات | DECEMBER 1993 AIRCRAFT TYPE |
| إيجار الطائرات | Rental of aircraft |
| استئجار الطائرات | Rental of aircraft 120.0 |
| الطائرات والمحركات | 2.1.1 AIRCRAFT AND ENGINES . |
| تحميل الطائرات | Aircraft loading 3 3 |
| وقود الطائرات | Aviation fuel 416.6 361.5 55.1 |
| الطائرات القتالية | Combat aircraft 253 351 170 267 |
| وحدات الطائرات | Aircraft units |
| مجمـــوع الطائرات | Total aircraft months |
| مجمـــوع الطائرات | Total aircraft |
| نماذج الطائرات | When I was doing those model airplanes, |
| يحب الطائرات. | He loves airplanes. |
| طول المدرج من 3،700 متر وعرض أكثر من 60 مترا، ولها كل التسهيلات للإقلاع وهبوط الطائرات في جميع الطبقات. | The runway length of 3,700 meters and a width of over 60 meters and has all the facilities for the takeoff and landing of aircraft in all classes. |
| في إطار تصنيف الطائرات الخفيفة الرياضية. | within the light sport aircraft category. |
| الطائرات كانها تمشي في غرفة المعيشة. | WillOuda The drones are practically walking in the living room ....so loud and noisy over head. Gaza |
| في الطائرات المقاتلة، يوجد مقعد لفظ. | In a fighter, you have an ejection seat. |
| اعتبارا من أغسطس 2011 تم تثبيت أسرة مسطحة جديدة على جميع الطائرات باستثناء طائرات المسافات القصيرة. | As of August 2011, the new Flat Beds were installed on all aircraft except short haul aircraft. |
| خلال 1990s تم تركيب جميع الطائرات القتالية مع صديق أو عدو الهوية الجديدة (IFF) نظم لتمكين العمليات في الأجواء الغربية. | During the 1990s all combat aircraft were fitted with new Identification Friend or Foe (IFF) systems to enable operations in Western airspace. |
| ٦٨ كما تطلب اللجنة، قدر اﻻمكان، تقديم معلومات بشأن جميع الطائرات المستخدمة في منطقة البعثة، بما في ذلك الطائرات التي تقدمها أو التي تستأجرها العمليات اﻻنسانية الدولية، بحيث تمكنها من تقدير المجموع الكلي للموارد في هذا الصدد. | 68. The Committee also requests that, to the extent possible, information be provided on all aircraft used in the mission area, including those provided or rented by international humanitarian operations, thereby enabling it to appreciate the totality of resources in this regard. |
| موجــز اﻻحتياجــات من العمليات الجوية )الطائرات العمودية الطائرات الثابتة اﻷجنحة( )المالية( | Summary of requirements for air operations (helicopter fixed wing) (financial) |
| هل كانت الطائرات أم البركان، الطائرات الموجودة على الأرض أم بركان | Was it the planes or the volcano, the grounded planes or the volcano? |
| وحدة الطائرات الهليكوبتر | Office of the Chief Administrative Officer |
| الوزع وقود الطائرات | Aviation fuel 93.4 169.3 (75.9) |
| وقود الطائرات التأمين | Aviation fuel 499.3 423.2 76.1 |
| وقود الطائرات اﻻتصاﻻت | Aviation fuel 104.0 47.0 57.0 |
| )ب( وقود الطائرات | Aviation fuel |
| وقود ومشحمات الطائرات | Aviation fuel and lubricants 385.0 385.0 |
| الطائرات الثابتة الجناحين | (b) Fixed wing aircraft |
| لنقل وقود الطائرات | Aviation fuel |
| تكاليــف استئجــار الطائرات | Hire charter cost |
| عمليات الطائرات ٩٤٣,٠ | Aircraft operations 943.0 |
عمليات البحث ذات الصلة : في جميع - في جميع - في خدمة الطائرات - جميع الخدمات في جميع أنحاء - النظر في جميع - في جميع الشركات - دعم في جميع - في جميع الاختصاصات - في جميع الدرجات - في جميع النطاقات - جميع الأسهم في - في جميع الحسابات - في جميع فروع
