ترجمة "في الميدان الاختبار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من البطيء جدا الحصول على صورة عن الوضعية في الميدان قبل أن تتغير، مكلفة جدا لتنفيذها في كل الأماكن التي تتطلب الاختبار. | It's too slow to get a picture of conditions on the ground before they change, too expensive to implement in all the places that require testing. |
وسيوزع الدليل، الذي ق دم إلى برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالفيروس الإيدز ومنظمة الصحة العالمية، في الميدان كجزء من عملية الاختبار. | The manual, which was submitted to the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS) and the World Health Organization (WHO), will be distributed in the field as part of the testing process. |
الاختبار... | Testing,... |
الاختبار ،... | Testing,... |
الاختبار . | The audition. |
كنت في الاختبار معك | I took the test with you. |
وتم تسجيل 50 مرشحا لإجراء الاختبار، وأجرى 46 الاختبار ونجح 14 مرشحا وأخفق 32 أي اجتاز 30.43 في المائة الاختبار. | Fourteen candidates were successful and 32 failed 30.43 per cent of the candidates tested passed the test. |
M1 كتلة منصة الاختبار، دون الحاوية قيد الاختبار | M1 mass of the test platform, without the container under test |
وتم تسجيل 49 لإجراء الاختبار وأجرى 44 فعلا الاختبار. | Seventy four candidates had their current address in the New York metropolitan area 49 were scheduled to take the test and 44 actually took it. |
أعد الاختبار | test again |
ابدأ الاختبار | Start testing |
3 الاختبار | Preventive measures |
نتيجة الاختبار | Test Result |
شغل الاختبار... | Run test... |
الديمقراطية في السنغال على محك الاختبار | Senegal s Democracy Put to the Test |
الاختبار الصيني الأميركي في كوريا الشمالية | The Sino American Test in North Korea |
وشاركت ست بلدان في الاختبار الميداني. | Six countries participated in the field testing. |
ولم ينجح أي منهم في الاختبار. | None passed the exam. |
الاختبار كان في الساعة الثانية والنصف. | The audition was at 2.30. |
M2 كتلة الاختبار الفعلية (بما فيها الكتلة الفارغة) للحاوية قيد الاختبار | M2 actual test mass (including tare) of the container under test |
الاختبار النووي المطلق | The Ultimate Nuclear Test |
إطبع صفحة الاختبار | Print Test Page |
في التلاعب حول الاختبار. في هذه الحالة، الاختبار يقول if pixel.getRed() gt 160. ومنه فإن أغلب اختباراتنا ستحتوي | In this case, the test says, if pixel.getRed is greater than 160, So for now, our tests will, will pretty much have this form. |
غش في ذلك الاختبار، كما هي عادته. | As is often the case with him, he cheated in that exam. |
وأجري الاختبار الأول للمحرك في عام 1965. | The first engine went for testing in 1965. |
ويوجد هذا النظام حاليا في مرحلة الاختبار. | If there is more than one agency involved, do these agencies share information and do they coordinate their activities? |
3 حساب معدل التسخين المستخدم في الاختبار | However, the tests should be performed on the assumption that the decomposition products will ignite. |
مقال جديد قال انك فشلتي في الاختبار | The princess failed her driving test, was the headline I read. |
وكان اللورد الرغبة في أحد الاختبار النهائي. | The Lord of Desire had one final test. |
إذا نجح في الاختبار المجهري ، نبدأ بالجمع. | If it passes the microscopic test, we go for a collection. |
لكي نضمن ان تكون حدة الاختبار متساوية لكل المجموعات الثلاث بتأدية نفس الاختبار | With this procedure, we were able to ensure that the kids across the three groups all did the same activity, making it easier for us to compare performance. |
الاختبار الأول للدبلوماسية الأوروبية | European Diplomacy s First Test |
الاختبار التالي لمجموعة العشرين | The G 20 s Next Test |
والأداة قيد الاختبار حاليا. | The tool is now being tested. |
41 3 أجهزة الاختبار | 41.3 Test apparatus |
(د) كتلة منصة الاختبار | (d) Test platform mass |
نعيد ادخالهم الى الاختبار | This is the result that has been replicated over and over again. |
لماذا لا تنهي الاختبار | Why are you not finishing? |
هذا أحد مشاكل الاختبار. | That's one of the problems of the test. |
ذهب لأخذ الاختبار بالطبع | He went to take the test, of course. |
ضعوها علي طاولة الاختبار | Put her on the testing board. |
اتعرف ماكات نتيجة الاختبار | Do you know how the lie detector test turned out? |
كيف عرفت نتيجة الاختبار | How did you know what the lie |
2 تحسين الكشف والعلاج (سياسة الاختبار النشطة) عن طريق مرافق الاختبار والعلاج الميسورة الوصول، وزيادة التوعية بسياسة الاختبار النشطة فيما بين الجماعات المهنية. | Improving detection and treatment (active testing policy) through low threshold testing and treatment facilities, and by increasing awareness of the active testing policy among professional groups. |
وضعت في مخيلة السيد غولد ، ومساعد في الاختبار الوطني | Elaborated in the imagination of Mr. Gould, the probationary assistant in the National |
عمليات البحث ذات الصلة : الحق في الميدان - في ترك الميدان - تسمية الميدان - منطقة الميدان - سترة الميدان - شقة الميدان - وسط الميدان - سرعة الميدان - ترك الميدان - الميدان الاجتماعي - مدفعية الميدان - مدفع الميدان - بوسورث الميدان - الكرة الميدان