Translation of "audition" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Audition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The audition. | الاختبار . |
When's the audition? | متي ستكون تجربة الأداء |
The audition is over. | فإن اختبار الاداء قد انتهي. |
They went to an audition. | لقد ذهبوا لتجربة أداء |
The audition was at 2.30. | الاختبار كان في الساعة الثانية والنصف. |
I heard about an audition. | سمعت أخبارا عن تجربة أداء جديدة |
Big audition tomorrow, check it out. | هناك تجر بة آداء مهمة في الغد |
It's good luck before an audition. | انه حسن الحظ قبل تقييم الأداء. |
Two hours late for the audition. | ساعتين متأخرة عن موعد الاختبار . |
Isn't this an audition for a play? | أليست هذا تجربة أداء لمسرحية |
This is the audition for King Kong. | هذة هى بروفات كينغ كونغ . |
I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls. | كنت ذاهبة لتجربة الأختبار أول تجربة لي من قبل التلفاز القومي بالصين |
I passed an audition for Cirque du Soleil. | و استطعت النجاح في اختبار سيرك دو سوليه |
How about let her try out an audition? | لماذا لاتدعها تجـرب حظهـا فـي تجربـة اداء |
I didnt even get a chance to audition. | لم تسنح لي فرصة الأداء حتى |
The audition for the male lead was held yesterday. | آختبار شخصية البطل تم آمس |
Oh, that. I'm just going there for an audition. | آوه، أنا ذاهبة ه ناك لتجربة أداء |
For an audition for this part we are replacing. | لإجراء تجربة الأداء لهذا الجزء الذي استبدال. |
Your drugstore friend called about an audition or something. | صديقك من المتجر اتصل بك بشأن تجربة أداء أو ما شابه |
I come with you and the audition goes well. | انى اتيت معك والاداء كان جيدا |
Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls. | في نفس ذلك الوقت كنت ذاهبة لتجربة الأختبار أول تجربة لي من قبل التلفاز القومي بالصين مع آلالاف من الفتايات الجامعيات. |
I do not expect to find myself at an audition. | لا أتوقع أن أجد نفسي في مكان أقوم باختبار الأداء فيه |
Ever since the radio audition I get so many calls | منذ أن قمت بالإداء في الراديو جائتني الكثير من الردود الجيدة |
But at yesterday's audition, I was feeling a little off color. | .ولكنني كنت متوتره بالأمس في الإختبار |
Well, I didn't really want to go to that audition anyways. | حسنا ، أنا لم أ ر د الذهاب إلى هذا الأداء على أي حال |
Arrives here for an audition when everyone knows I will be here, | تصل هنا لإجراء الاختبار عندما يعلم الجميع انني سأكون هنا... |
I've already been practicing for 31 years since I failed the audition. Snap! | أنا بالفعل أتدرب من 31 عاما منذ أن فشلت فى اجتياز الأختبار . |
Oh my, I thought they were audition applicants since they go to auditions all the time. | ظننت أنهم يقدمون لتجارب الاداء بحكم انهم يذهبون إليهم دائما |
It was her first movie audition and she was twelve years old at the time of filming. | لقد كان ذلك أول اختبار تمثيل لها وكان عمرها 12 سنة وقت تصوير الفيلم. |
You see, Im wellknown around show business... and the producer holding that audition is a buddy of mine. | أنا معروف في الأوساط الفنية... والمنتج الذي يعقد تجربة الأداء تلك هو أحد أصدقائي |
You just need to upload two videos your contribution to the Tan Dun piece and a general audition video. | كل ما تحتاجه هو إرسال تسجيلي فيديو مساهمتك في مقطوعة تان د ن وتجربة أداء عام ة. |
And as a result once we got over a little hurdle, and having to audition twice they accepted me. | وكنتيجة لذلك بمجرد أن تغلبنا على العقبة الصغيرة، وأضطرينا لأن نختبر مرتين |
And I decided to shoot for the impossible and I took an audition for the esteemed Los Angeles Philharmonic. | وقررت التصويب نحو المستحيل وقدمت تجربة اداء لأوركسترا لوس أنجلوس الموقرة. |
When Laurie was asked to audition for the role of House, he was filming Flight of the Phoenix in Namibia. | كان لوري في ناميبيا لتصوير فيلم Flight of the Phoenix عندما ع رض عليه فرصة تصوير تجربة الأداء للدور. |
I have to practice for the audition, but my muscles loosened, I'm not flexible anymore, and my form is horrible. | يجب ان نعمل على مظاهر الفيلم للعرض لقد خسرت العضلات وأحس بالتيبس هذه كارثه |
Once you go and pass the audition, instead of returning to Korea... let's just stay there and hone your acting skills. | ،إذا تم قبولك في الفيلم، ف ــلننسي أمر العودة إلى هنا و إبقي ه ناك و تلق ي دروس تمثيل |
It was my first audition, and after three days of playing behind a screen in a trial week, I was offered the position. | كانت تجربة ادائي الاولى، وبعد ثلاثة ايام من العزف خلف شاشة في اسبوع التجارب، عرض علي مركز |
Larkin was chosen nine months after her audition, and had to adjust her pitch to reach the voice the filmmakers were looking for the character. | تم اختيار لاركين بعد تسعة أشهر من الاختبار، وكان يجب تعديل صوتها للوصول إلى الصوت الذي يبحث عنه صناع الفيلم لهذه الشخصية. |
Patel's mother saw the casting ad in a newspaper and took him to the audition even though he had a science exam the next day. | رأى أمه باتل الإعلان صب في صحيفة واقتادوه إلى الاختبار حتى ولو كان لديه امتحان العلوم في اليوم التالي. |
And so when it comes to this idea of restoring beauty to somebody's life, we have a long way to go when it comes to audition. | وحتى عندما يتعلق الأمر بهذه الفكرة لاستعادة الجمال لحياة شخص ما, أمامنا طريق طويل حين يتعلق الأمر بتجارب الأداء. |
The third series featured a publicity coup when Susan Boyle made a global media impact with her regional audition performance comparable to that of any previous talent show series winner. | السلسلة الثالثة المميز انقلاب الدعاية عندما سوزان بويل قدمت وسائل الإعلام العالمية أثر معها أداء الاختبار إقليمية مماثلة لتلك السابقة في أي اظهار المواهب سلسلة الفائز. |
Superman During My Life , Stark Hesseltine told Reeve that he had been asked to audition for the leading role as Clark Kent Superman in the big budget film, Superman (1978). | بعد حياتي، وقال ستارك Hesseltine ريف أنه قد تم طلب منه أن الاختبار للدور الريادي كما كلارك كينت سوبرمان في فيلم كبير في الميزانية، سوبرمان الفيلم (1978). |
Laurie was in Namibia filming Flight of the Phoenix and recorded the audition tape for the show in the bathroom of the hotel, the only place he could get enough light. | كان لوري في ناميبيا لتصوير فيلم Flight of the Phoenix عندما قام بتصوير شريط التجربة الأولية للدور في حمام الفندق، المكان الوحيد الذي كان فيه إضاءة كافية، وتولى زميله الممثل جيكوب فارغاس عملية التصوير. |
And as a result once we got over a little hurdle, and having to audition twice they accepted me. And not only that what had happened was that it changed the whole role of the music institutions throughout the United Kingdom. | وكنتيجة لذلك بمجرد أن تغلبنا على العقبة الصغيرة، وأضطرينا لأن نختبر مرتين لقد قبلوني. وليس ذلك فقط الذي حدث كان هو أن تغير الدور الكلي للمؤسسات الموسيقية في جميع أنحاء المملكة المتحدة. |
Their groundbreaking technology records the EEG, or the electrical activity of the brain, in real time, allowing us to watch the brain as it performs various functions and then detect even the slightest abnormality in any of these functions vision, attention, language, audition. | تقنيتهم الرائدة تسجل تخطيط المخ أو الأنشطة الكهربائية للدماغ في الوقت الحقيقي، لتسمح لنا بمشاهدة الدماغ عندما يقوم بأداء وظائفه المختلفة ثم تكشف أدنى شذوذ في أي من هذه الوظائف البصر, التركيز, اللغة, السمع. |
Related searches : Colored Audition - Dance Audition - Audition Process - Audition Tape - Pre Audition - Audition Video - Casting Audition