ترجمة "في اجتماع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أين كنت كنت في اجتماع. في اجتماع في الش اطئ مع سامي | Where were you? At a meeting. A meeting at the beach with Sami? |
اجتماع في الوزارة | Everything yummy. An outing? Steak? |
إنه في اجتماع | He's at a board meeting. |
ليس في المتجر ولا يوجد اجتماع الليلة لا يوجد اجتماع سياسي | He's not at the store, and there's no meeting tonight! No political meeting. |
إنها في اجتماع الآن. | She's at a meeting. |
اجتماع | meeting . 101 |
اجتماع | A meeting? |
المشاركة في اجتماع الدول الأطراف | Participation at the Meeting of States Parties |
اجتماع باللحظات الأخيرة في المكتب. | Last minute conference at the office. |
إن عقد اجتماع اللجنة التنفيذية عقب اجتماع للأطراف يخلق مشاكل أقل في العدد وليس في الأهمية. | Holding an Executive Committee meeting after a meeting of the Parties creates fewer, but nonetheless still significant, problems. |
وسؤالي، إذا كنت الذهاب إلى اجتماع مجلس في بدء تشغيل، أو استعراض معلم اجتماع | My question is, if you go to a startup board meeting, or a milestone review meeting for most new products, what do we talk about? |
اجتماع الدول اﻷطراف في اتفاقية القضاء | Seventh meeting |
انا في اجتماع لذا سأتصل بك | I am in a meeting, I'll call you right back. |
اجتماع مرئيName | Video Conferencing |
)اجتماع اجتماعان( | February (1 2 meetings) |
اجتماع اﻷطراف | Meeting of Parties |
.لدي اجتماع | I have a meeting. |
اجتماع سياسي ! | A political meeting! |
حتى اجتماع واحد من شأنه أن يؤدي إلى عقد اجتماع آخر ومن ثم يؤدي إلى اجتماع آخر. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
حتى اجتماع واحد من شأنه أن يؤدي إلى عقد اجتماع آخر ومن ثم يؤدي إلى اجتماع آخر. | So one meeting tends to lead to another meeting, which leads to another meeting. |
قبل أن نجتمع هنا في اجتماع قمة استعراض الألفية بوقت قليل، عقد اجتماع مهم للزعماء المسيحيين في واشنطن العاصمة. | Shortly before we convened here for the millennium review summit, an important meeting of Christian leaders took place in Washington, D.C. |
اجتماع مائدة مستديرة للشعوب الأصلية في كندا | Canada Aboriginal Peoples Roundtable |
اجتماع الخبراء المعني بالمساهمات الإيجابية للشركـات في | Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues |
ي عقد اجتماع المائدة المستديرة في جلسة مغلقة. | For further information, please contact Ms. Yoonie Kim, Bureau for Crisis Prevention and Recovery (tel. |
الباب الأول المشاركة في اجتماع الدول الأطراف | Standing Committee on the General Status and Operation of the Convention |
يعقد اجتماع المائدة المستديرة في جلسة مغلقة. | For further information, please call Ms. Connie Robinson, International Crisis Group (tel. |
بيان رئيس جمهورية أذربيجان في اجتماع مجلس | Statement by the President of the Azerbaijani Republic, Mr. H. A. Aliyev, at the meeting of the Council of Heads |
وعقد كذلك اجتماع متابعة إقليمي في الهند. | A regional follow up meeting took place as well, in India. |
٢ عقد اجتماع في مكتب شؤون توكيﻻو | 2. Meeting at the Office for Tokelau Affairs .... 29 8 |
وكان اجتماع ممثلين للطبقات الثلاثة في فرنسا | Which was a meeting of the three Estates of France. |
قال عالم اجتماع في مؤسسة وارسو للاستقصاءات | A sociologist from the Warsaw Survey Agency explained, |
لديك اجتماع بنادي (القلم) في الـ 28 | You have a PEN Club meeting on the 28th. |
أنا آسف انه في اجتماع هذا مهم | I'm sorry. He's in a meeting. It's urgent. |
() هذا التقرير مقـدم إلى اجتماع الدول الأطراف وفقا لمقـرر اجتماع الدول الأطراف الوارد في الوثيقة SPLOS 118. | The present report is submitted to the Meeting of States Parties in accordance with the decision of the Meeting of States Parties as contained in document SPLOS 118. |
ولم يعقد حتى اﻵن أي اجتماع في عام ١٩٩٤، ويبدو أنه ليس من المحتمل أن يعقد اجتماع. | To date, there has been no meeting in 1994, and it looks unlikely that there will be one. |
اجتماع الدول الأطراف | Meeting of States Parties |
هذا اجتماع مهم. | This is a very important meeting. |
غدا سي عقد اجتماع. | Tomorrow, a meeting will be held. |
عقد اجتماع الخبراء | Convening of the Expert Meeting |
انعقاد اجتماع الخبراء | Convening of the Expert Meeting |
مقرر اجتماع الأطراف. | Meeting of the Parties decision. |
اجتماع الخبراء القانونيين | Meeting of Legal Advisers |
نتائج اجتماع الخبراء. | Outcome of the expert meeting. |
اجتماع أصدقاء هايتي | Statement of conclusions adopted by the Meeting of the Friends |
اجتماع الدول اﻷطراف | Fifteenth Meeting |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا في اجتماع - في اجتماع الأمس - اجتماع في برلين - اجتماع في أكتوبر - اجتماع في أكتوبر - في اجتماع الكاميرا - في كل اجتماع - كلمة في اجتماع - في اجتماع اليوم - اجتماع في لندن - اجتماع في الموقع - اجتماع في يوليو - اجتماع في برلين - اجتماع في أبريل