ترجمة "في اجتماع الكاميرا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اختبارات الكاميرا | Camera tests |
| اختبار الكاميرا | Camera Test |
| جهاز الكاميرا | Camera device |
| موضع الكاميرا | Camera position |
| وضع سامي الكاميرا في جيبه. | Sami put the camera in his pocket. |
| أريد هذه الكاميرا. | I want this camera. |
| سأعطيك هذه الكاميرا. | I'll give you this camera. |
| ثبت الكاميرا على الذيل | He mounted a camera on the tail. |
| موض ح نص جهاز الكاميرا | Camera device string indicator |
| ماذا فعلت بتلك الكاميرا | What did you do with that camera? |
| طفل ينظر إلى الكاميرا. | A kid looking into my camera. |
| بدلا من إخراج الكاميرا من جيبك، بإمكانك تقليد حركة الكاميرا بيديك وهي تأخذ الصورة لك. | Rather than getting your camera out of your pocket, you can just do the gesture of taking a photo and it takes a photo for you. |
| وعندما تنتهي عمليةالمراقبة أو يمتد كابل الكاميرا بالكامل، يوضع جرار الكاميرا في ترس الحركة العكسية ويتم سحب الكابل في نفس الوقت. | When the inspection is complete or the camera cable is fully extended, the camera tractor is put in reverse gear and the cable is wound up simultaneously. |
| هذه هي الكاميرا الوحيدة لدي. | This is the only camera I've got. |
| طفل أفغاني يستعد أمام الكاميرا. | An Afghan child seems ready to be on camera. |
| تمام، اشرب قريب ا من الكاميرا. | Shall we? That's it, drink very close to the camera. |
| وعندما تكون الكاميرا ثابتة (في حال ملي الثانية فقط، كما قد تكون الحالة عندما يحدث الاهتزاز، وجهاز مزدوج الشحن مصراع الكاميرا . | When the camera is still (if only for a millisecond, as could be the case for vibration), the image is captured. |
| وقد عثر على الكاميرا الملطخة بالدم في الموقع | His bloodied camera gear was found at the scene |
| العرض للصورة الملتقطة من الكاميرا (بالبكسل) | The width of the image captured from the camera, in pixels |
| الارتفاع للصورة الملتقطة من الكاميرا (بالبكسل) | The height of the image captured from the camera, in pixels |
| العرض للفيديو الملتقط من الكاميرا (بالبكسل) | The width of the video captured from the camera, in pixels |
| الارتفاع للفيديو الملتقط من الكاميرا (بالبكسل) | The height of the video captured from the camera, in pixels |
| أسست محل ا وبدأت بالدراسة، ابتاعت الكاميرا. | During the filming, she set up shop, began to research, bought herself the camera... there was a very great strengthening in her. |
| وهذا شيء نستطيع القيام به باستعمال الكاميرا المحمولة، إذا، نحن لا نصور في الشارع فقط مع هذه الكاميرا على أسطح السيارات، ولكننا أيضا نصور في الداخل. | And this is something that we're able to do with a backpack camera, so, we're now not only imaging in the street with this camera on tops of cars, but we're also imaging inside. |
| توفى المصور نفسه أيضا في الانفجار لكن الكاميرا ظلت سليمة. | The cameraman died in the blast but the camera remained intact. |
| لأن فلتر المطابقة على عدسات الكاميرا الخارجية هو لون للدعم فقط، كانت تسجيلات المنطقة الخلفية باللون الأسود، التي ستتطور في الكاميرا السلبية بشكل واضح (الشكل 2). | Because a matching filter on the camera lens screens out only the backing color, the background area records as black, which, on the camera s negative film, will develop clear (fig. |
| في الحقيقة هو يأخذ صور لنفسه ص ور بما يسمى الكاميرا الفخ | He's actually taking his own picture, shot with what's called a camera trap. |
| ينبغي أن يضبط موضع معاينة الكاميرا أثناء المكالمة. | Position the camera preview should be during a call. |
| عندما يصبح جرار الكاميرا قريب ا من نقطة الدخول الأصلية، يتم إيقاف الأسطوانة الداخلية وتحريك جرار الكاميرا إلى نقطة الدخول الأساسية وإيقاف شاحنة الخدمة. | When the camera tractor is near the original access point, the downhole roller is pulled up and the camera tractor is moved into the access point and pulled up to the service truck. |
| فبالنسبة لهم كانت الكاميرا أداة للاتهام ضد الظلم الاجتماعي. | For them the camera was an instrument of accusation against social injustice. |
| ما يعنيه هذا هو أنني إذا شغ لت هذا البرنامج ترى الكاميرا النقطة الحمراء ويمكنني معرفة موقعها على الكاميرا مقارنة بموقعها على الشاشة. وهي الآن كسطح السبورة | Now, what this means is that if I run this piece of software, the camera sees the infrared dot, and I can register the location of the camera pixels to the projector pixels. And now this is like a whiteboard surface. |
| تحبه الكاميرا و يحبها لكنه لم يجد من يضعه في قالبه المناسب له . | The camera loves him and he loves it but he didn't find the one (director) who puts him in the right framework. |
| راعي صغير يقف أمام الكاميرا ببندقية لعبة على أطراف كابل. | A young shepherd poses as a security guard with a toy gun on the outskirts of Kabul. |
| تنتقل بعد ذلك الكاميرا بسرعة إلى مشهد السرير وينتهي الكليب. | Then the camera quickly goes back to her in bed. |
| الهدف سيتحقق هذا الاختبار من أن الكاميرا المدمجة تعمل. الخطوات 1. انقر على اختبر لعرض الفيديو الملتقط من الكاميرا خلال عشر ثوان. التحقق هل رأيت الفيديو الملتقط | PURPOSE This test will check that the built in camera works STEPS 1. Click on Test to display a video capture from the camera for ten seconds. VERIFICATION Did you see the video capture? |
| 28 يونيوأنتجت الكاميرا عالية الدقة (HRSC) صور ا لملامح تكتونية رئيسية في منطقة Aeolis Mensae. | June 28 The High Resolution Stereo Camera (HRSC) has produced images of key tectonic features in Aeolis Mensae. |
| وإذا تمكنت من الحصول على الكاميرا، حسنا ممتاز سترون كلما قربت منه | And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close... |
| أين كنت كنت في اجتماع. في اجتماع في الش اطئ مع سامي | Where were you? At a meeting. A meeting at the beach with Sami? |
| وبنفس الطريقة التي تستعرض بها المحتوى على الآي باد، أستطيع أن أعدل زاوية الكاميرا في الجهاز. | And in the same way that you scroll through content on an iPad, I can actually adjust the angle of the camera on the device. |
| تسري الطاقة إلى البطارية. يوجد كمبيوتر مصمم خصيصا الذي يعرف الكاميرا متى تلتقط . | Power goes into a battery. There is a custom made computer that tells the camera when to fire. |
| أنا لا أبدو هكذا بشع، لكن الكاميرا كانت جدا قريبة حتى أنني تشتت. | I don t really look that ugly, but the camera is so close that it s just distorted. |
| ما فعلته هو أنني أزلت الكاميرا... كل كاميرات الإنترنت تحتوي على ميكروفونات داخلها. | So, what I did here is remove the camera All the webcam cameras have a microphone inside the camera. |
| في التصوير الرقمي, يكون أحادي اللون يتكون من ظلال من اللون الأسود الذي تستقبله الكاميرا, أو بتحليل مسبق للون في الصورة لتمثل فقط السطوع الذي تستقبله الكاميرا وذلك عن طريق دمج قيم أكثر من قناة لون(عادة الأحمر, الأزرق, و الأخضر). | In digital photography, monochrome is the capture of only shades of black by the sensor, or by post processing a color image to present only the perceived brightness by combining the values of multiple channels (usually red, blue, and green). |
| أضعها في الجهاز الشخصي، و أقوم بنقل الصور، ثم أ رجعها الى الكاميرا. لا يوجد أمر قابل للفقدان. | I just stick it in the computer, offload the pictures, put it right back in the camera. I never have to lose anything. |
| بينما يأكل تبدأ الكاميرا بالتراجع ثم يبدأ بالتفاعل مع نوع أكبر من الكائنات الحية. | So as we eat, the camera starts pulling out, and then we start interacting with kind of larger and larger organisms. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الكاميرا - في اجتماع - يلتقي في الكاميرا - أنا في اجتماع - في اجتماع الأمس - اجتماع في برلين - اجتماع في أكتوبر - اجتماع في أكتوبر - في كل اجتماع - كلمة في اجتماع - في اجتماع اليوم - اجتماع في لندن - اجتماع في الموقع - اجتماع في يوليو