ترجمة "أنا في اجتماع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا آسف انه في اجتماع هذا مهم | I'm sorry. He's in a meeting. It's urgent. |
أنا لم اسمع لقد ظل يرن لخمس دقائق وكان في اجتماع | I didn't hear. He let it ring for five minutes by the clock and he was in a conference. |
أنا عدت يا نيستر مرحبآ.كان اجتماع صعب جدآ | I'm back, Nestor. Hi. Ooh, that was a rough meeting. |
أنا متأكد أنه في كل بلد هناك أمر يدعى اجتماع الأهل مع الاستاذ | In each country, I'm sure you have this thing called the parent teacher conference. |
أين كنت كنت في اجتماع. في اجتماع في الش اطئ مع سامي | Where were you? At a meeting. A meeting at the beach with Sami? |
اجتماع في الوزارة | Everything yummy. An outing? Steak? |
إنه في اجتماع | He's at a board meeting. |
أنا أخبره، في وكالة الإعلان عندما نصل لهذا الوضع في اجتماع ما هناك دائما بعض الأشخاص جاهزين بفكرة، كما ترى. | I'm telling him, in an ad agency when a point like this is reached in a meeting, there's always some character ready with an idea, see. |
ليس في المتجر ولا يوجد اجتماع الليلة لا يوجد اجتماع سياسي | He's not at the store, and there's no meeting tonight! No political meeting. |
إنها في اجتماع الآن. | She's at a meeting. |
انت لم تقرر اجتماع لثماني ساعات مع التوقعات. لا يمكنك. أنا لا أعرف حتى إذا كنت تستطيع. | You don't schedule an eight hour meeting with Outlook you can't. |
نعم,أنا كنت فى اجتماع مجلس الادارة نحن كنا نأخذ التصويت000 وأحد الفتيات كانت مبتهجة بعض الشيىء | Oh, yes, I was at the board meeting, we were takin' a vote and one of the girls was doin' a little lobbying'. |
قال أنا أول قبطي سيرشح نفسه للانتخابات الرئاسية، بعد اجتماع الشروط والمتطلبات للترشيح لهذا المنصب، الذي يعد أعلى منصب في مصر، | I am the first Coptic Egyptian that will run for the presidential elections, after meeting all the requirements prescribed for nomination to this post, which is the first top post in Egypt, he said. |
اجتماع | meeting . 101 |
اجتماع | A meeting? |
المشاركة في اجتماع الدول الأطراف | Participation at the Meeting of States Parties |
اجتماع باللحظات الأخيرة في المكتب. | Last minute conference at the office. |
إن عقد اجتماع اللجنة التنفيذية عقب اجتماع للأطراف يخلق مشاكل أقل في العدد وليس في الأهمية. | Holding an Executive Committee meeting after a meeting of the Parties creates fewer, but nonetheless still significant, problems. |
وسؤالي، إذا كنت الذهاب إلى اجتماع مجلس في بدء تشغيل، أو استعراض معلم اجتماع | My question is, if you go to a startup board meeting, or a milestone review meeting for most new products, what do we talk about? |
اجتماع الدول اﻷطراف في اتفاقية القضاء | Seventh meeting |
انا في اجتماع لذا سأتصل بك | I am in a meeting, I'll call you right back. |
اجتماع مرئيName | Video Conferencing |
)اجتماع اجتماعان( | February (1 2 meetings) |
اجتماع اﻷطراف | Meeting of Parties |
.لدي اجتماع | I have a meeting. |
اجتماع سياسي ! | A political meeting! |
حتى اجتماع واحد من شأنه أن يؤدي إلى عقد اجتماع آخر ومن ثم يؤدي إلى اجتماع آخر. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
حتى اجتماع واحد من شأنه أن يؤدي إلى عقد اجتماع آخر ومن ثم يؤدي إلى اجتماع آخر. | So one meeting tends to lead to another meeting, which leads to another meeting. |
ما ترونه الآن هو حرفي ا اجتماع لآراء أناس مختلفين، ولمجموعة من الذكريات المختلفة، ومنها رأيي أنا، مع القليل من الارتجال | So literally what you're seeing now is the confluence of a bunch of different people, a bunch of different memories, including my own, of taking a little bit of liberty with the subject matter. |
قبل أن نجتمع هنا في اجتماع قمة استعراض الألفية بوقت قليل، عقد اجتماع مهم للزعماء المسيحيين في واشنطن العاصمة. | Shortly before we convened here for the millennium review summit, an important meeting of Christian leaders took place in Washington, D.C. |
اجتماع مائدة مستديرة للشعوب الأصلية في كندا | Canada Aboriginal Peoples Roundtable |
اجتماع الخبراء المعني بالمساهمات الإيجابية للشركـات في | Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues |
ي عقد اجتماع المائدة المستديرة في جلسة مغلقة. | For further information, please contact Ms. Yoonie Kim, Bureau for Crisis Prevention and Recovery (tel. |
الباب الأول المشاركة في اجتماع الدول الأطراف | Standing Committee on the General Status and Operation of the Convention |
يعقد اجتماع المائدة المستديرة في جلسة مغلقة. | For further information, please call Ms. Connie Robinson, International Crisis Group (tel. |
بيان رئيس جمهورية أذربيجان في اجتماع مجلس | Statement by the President of the Azerbaijani Republic, Mr. H. A. Aliyev, at the meeting of the Council of Heads |
وعقد كذلك اجتماع متابعة إقليمي في الهند. | A regional follow up meeting took place as well, in India. |
٢ عقد اجتماع في مكتب شؤون توكيﻻو | 2. Meeting at the Office for Tokelau Affairs .... 29 8 |
وكان اجتماع ممثلين للطبقات الثلاثة في فرنسا | Which was a meeting of the three Estates of France. |
قال عالم اجتماع في مؤسسة وارسو للاستقصاءات | A sociologist from the Warsaw Survey Agency explained, |
لديك اجتماع بنادي (القلم) في الـ 28 | You have a PEN Club meeting on the 28th. |
() هذا التقرير مقـدم إلى اجتماع الدول الأطراف وفقا لمقـرر اجتماع الدول الأطراف الوارد في الوثيقة SPLOS 118. | The present report is submitted to the Meeting of States Parties in accordance with the decision of the Meeting of States Parties as contained in document SPLOS 118. |
ولم يعقد حتى اﻵن أي اجتماع في عام ١٩٩٤، ويبدو أنه ليس من المحتمل أن يعقد اجتماع. | To date, there has been no meeting in 1994, and it looks unlikely that there will be one. |
اجتماع الدول الأطراف | Meeting of States Parties |
هذا اجتماع مهم. | This is a very important meeting. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا آسف، إنه في اجتماع - في اجتماع - في اجتماع الأمس - اجتماع في برلين - اجتماع في أكتوبر - اجتماع في أكتوبر - في اجتماع الكاميرا - في كل اجتماع - كلمة في اجتماع - في اجتماع اليوم - اجتماع في لندن - اجتماع في الموقع - اجتماع في يوليو - اجتماع في برلين