ترجمة "اجتماع في يوليو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عقد اجتماع للتصويت للمرة الثالثة على التوالي في زيوريخ في 4 يوليو 1988. | The vote was held in Zurich (for the third straight time) on July 4, 1988. |
| 22 يوليو 2004 أول اجتماع ليكيبيديو اللغة العبرية وقع في تل أبيب، إسرائيل. | July 22, 2004 The first meeting of Hebrew Wikipedians took place in Tel Aviv, Israel. |
| وفي اجتماع خاص في 28 يوليو 2008، أكدت الجمعية العامة للأمم المتحدة على قرار الترشيح بالأجماع . | At a special meeting on 28 July 2008, the UN General Assembly confirmed the nomination by consensus. |
| تطورت الشبكة من كونها المنظمة الأفريقية للأحزاب الليبرالية والتي تأسست خلال اجتماع الأحزاب في مامبوسا، كينيا في يوليو 2001. | Development The network developed from what was originally the Organisation of African Liberal Parties and was established during an initial meeting of parties in Mombasa, Kenya in July 2001. |
| بطولة كأس العالم لكرة القدم 2006 في 7 يوليو 2000 تم عقد اجتماع التصويت للمرة السادسة على التوالي في زيوريخ. | 2006 FIFA World Cup Bids On July 6, 2000, the host selection meeting was held for the sixth straight time in Zurich. |
| فقد اتفقا ــ بالكاد ــ على عقد اجتماع منخفض المستوى للخبراء في أوائل شهر يوليو تموز، ولكن لا أحد يتوقع أن يؤدي هذا إلى تحقيق أي تقدم كبير. | They did agree barely to hold a low level experts meeting in early July, but no one expects this to lead to a breakthrough. |
| كما اندفع الغاز من بئر آخر في قرية أخرى يوم 12 يوليو، ثم تزايد هذا الاندفاع في 25 يوليو و26 يوليو. | Gas began to spout out of a well in another village on July 12 and then increased on July 25 and July 26. |
| المواجهات الأولى أقيمت في 3 يوليو, المواجهات الثانية أقيمت في 10 يوليو 2012. | The first legs were played on 3 July, and the second legs were played on 10 July 2012. |
| أين كنت كنت في اجتماع. في اجتماع في الش اطئ مع سامي | Where were you? At a meeting. A meeting at the beach with Sami? |
| لذا في يوليو الماضي أنتقلت من أمريكا في يونيو، نزلت الإنتخابات في يوليو وفزت | So last July ... I moved from America in June, ran in July election and won. |
| أ صدر فارس الظلام في 16 يوليو 2008 بأستراليا، وفي 18 يوليو 2008 بأمريكا الشمالية، وفي 24 يوليو 2008 بالمملكة المتحدة. | A co production of the United States and the United Kingdom, The Dark Knight was released on July 16, 2008 in Australia, on July 18, 2008 in North America, and on July 24, 2008 in the United Kingdom. |
| الفيلم في 1 يوليو 2011. | The film was released on July 1, 2011. |
| غادروا القاهرة في يوليو 1820. | They left Cairo in July 1820. |
| 13 في (4 يوليو 2011). | 13 was achieved on 4 July 2011. |
| وذلك سيحدث بالضبط عام 2048 في أواخر الصيف ، في يوليو ، بدقة أكثر في السابع و العشرون من يوليو. | And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July. |
| في 30 يوليو، في حلقة إمباكت! | On the July 30 episode of Impact! |
| إنها في اجتماع الآن. | She's at a meeting. |
| سيعرض الفيلم في مهرجان قمة جي بوب 2013 في سان فرانسيسكو في 27 يوليو، 29 يوليو، و4 أغسطس 2013. | In the US, the film was screened as part of the Jpop Summit Festival 2013 in San Francisco on July 27, July 29 and August 4, 2013. |
| يوليو عناصر | July 2008 10 Items |
| يوليو 2000. | July 2000. |
| يوليو 2004. | July 2004. |
| يوليو 2005. | July 2005. |
| كان هذا في يوليو عام 1958 | That's July '58. |
| نحن نحتفل بمهرجان النجمة في يوليو. | We celebrate the Star Festival in July. |
| وافتها المنية في 25 يوليو 1927. | She died in 1927 in Naples. |
| في يوليو 1992، استقال الرئيس هافل. | In July 1992, President Havel resigned. |
| توفي بول في يوليو عام 2006. | Pole died in July 2006. |
| وتخرجت هذه المجموعة في يوليو 2009. | This group graduated in July 2009. |
| وكان هذا في 4 يوليو 1919. | This was on 4 July 1919. |
| وفي يوليو ، ويبدأ الماء في الانحسار . | In July, the water begins to recede. |
| صدر الفيلم في 1 يوليو 1994. | The film was released on 1 July 1994. |
| صدر الفيلم في 18 يوليو، 2014. | It was released worldwide on July 18, 2014. |
| ثم أعلنوا إنفصالهم في يوليو 2011. | They announced their separation in July 2011. |
| وتوفي في كامبردج في 24 يوليو 1974. | He died in his sleep on 24 July 1974. |
| إن عقد اجتماع اللجنة التنفيذية عقب اجتماع للأطراف يخلق مشاكل أقل في العدد وليس في الأهمية. | Holding an Executive Committee meeting after a meeting of the Parties creates fewer, but nonetheless still significant, problems. |
| عقدت بطولة العالم للناشئين لألعاب القوى 2002 في كينغستون في جامايكا حيث افتتحت في 16 يوليو و اختتمت في 21 يوليو. | The 2002 World Junior Championships in Athletics were held in Kingston, Jamaica from July 16 to July 21, 2002. |
| حتى اجتماع واحد من شأنه أن يؤدي إلى عقد اجتماع آخر ومن ثم يؤدي إلى اجتماع آخر. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| المشاركة في اجتماع الدول الأطراف | Participation at the Meeting of States Parties |
| سوف أقول .. يوليو | I'll just say, July. |
| 3 يوليو 2006. | 3 July 2006. |
| ، 17 يوليو (1948). | South Korea, July 17 (1948). |
| ، 18 يوليو (1830). | Uruguay, July 18 (1830). |
| 3.يوليو 2004. | July 2004. pp. |
| (30 يوليو 2006). | (30 July 2006). |
| منح الملك الموافقة الملكية على قانون 13 2005في 1 تموز يوليو تم الإعلان عن القانون في الجريدة الرسمية للدولة Boletín Oficial del Estado في 2 تموز يوليو وتم تفعيله في 3 تموز يوليو 2005. | The King gave Royal Assent to Law 13 2005 on 1 July 2005 the law was gazetted in the Boletín Oficial del Estado on 2 July and came into effect on 3 July 2005. |
عمليات البحث ذات الصلة : ولد في يوليو - في 4 يوليو - في أواخر يوليو - في منتصف يوليو - في منتصف يوليو - في يوليو - تموز - في منتصف يوليو - في 10 يوليو - في نهاية يوليو - ينتهي في يوليو - في اجتماع - من يوليو - يوليو الماضي