ترجمة "فقط هذه اللحظة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اللحظة - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : اللحظة - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ورك ز فقط على هذه اللحظة بالذات. | And just focus on this very moment. |
لقد تركت الكنيسة هذه اللحظة فقط | I have only this moment left the chapel. |
توجد امرأة واحدة فقط وها هى هنا فى هذه الغرفة فى هذه اللحظة | There is only one woman... and she's here in this room... at this moment. |
لا رأتني فقط اللحظة الماضية | No. She only saw me the very last instant. |
في هذه اللحظة عليك ان تسحريه تماما فقط هكذا ستشعرين بالطمئنينة لاحقا | At times like this, you need to bend his self importance, so you will be comfortable in the future. |
هذه اللحظة | This is a moment of |
انسي هذه اللحظة | I'll do it of my own will. |
وفى هذه اللحظة, | This minute. |
الآن، هذه اللحظة | Now, this instant? |
ولفرام ألفا لا يقوم فقط بالبحث عن المعلومات إنما يقوم بحسابها في نفس اللحظة حول موقع محطة الفضاء العالمية الآن في هذه اللحظة | Wolfram Alpha is not just looking up something it's computing, in real time, where the International Space Station is right now at this moment, how fast it's going, and so on. |
حتى هذه اللحظة، كنت فقط أ حاول أن أستمتع بالهدوء، والهواء النظيف بعد رحلة طويلة وصاخبة. | But for the moment I just tried to enjoy the quiet and the clean air after a long, noisy trip. |
في هذه اللحظة ، عنصر الهيليوم ... تم اكتشافه فقط ، بمراقبة الضوء القادم من الشمس لأن بعض هذه الفراغات السوداء | And the element helium was discovered just by staring at the light from the Sun because some of those black lines were found that corresponded to no known element. |
شكرا...انسي هذه اللحظة | Thanks. This right now, forget it. |
ديب روي هذه اللحظة | Deb Roy |
! هذه هي اللحظة المنتظرة | Destroy the piano. |
الآن ، فى هذه اللحظة | Now? At this very moment? |
لقد انتظرت هذه اللحظة | I have waited for this moment. |
هذه اللحظة التى أنتظرها. | This is the moment I've been waiting for. |
فجأة فى هذه اللحظة | Suddenly, in that one moment. |
هذه هي اللحظة المناسبة. | This is the proper setting. |
هذه اللحظة التي انتظرتها | This is the moment I have waited for. |
حتى هذه اللحظة ، نعم | For the moment, yes. |
و ما فعلناه أننا استعملنا كلمة ماء لنوسم هذه اللحظة، هذه اللحظة من النشاط. | And what we've done is use the word water to tag that moment, that bit of activity. |
عش بقوة وكليا الان، لان اللحظة التالية ستولد من هذه اللحظة | Live intensely and totally now, because the next moment will be born out of this moment and if you have lived it totally and joyously, you can be absolutely certain that the next moment will bring more blessings, more joy. |
لقد كانت هذه هي اللحظة الأولى التي ت قال فيها كلمة عال م على الملأ، فقط من 179 عام. | This was the first time the word scientist was uttered in public, only 179 years ago. |
حسنا , إنها فقط حسنا , في هذه اللحظة بالذات سيدة ويلبرفورس هناك مريضة منتظره عزيزه ، محبوبه ، سيدة عجوز | Well, it's just that... well, at this very moment, Mrs. Wilberforce, there is waiting an invalid, a dear, sweet, little old lady... not, may heaven bless her, not unlike yourself... waiting with patient serenity, but with high hope... that she has nothing more to fear. |
لكن كانت هذه اللحظة العاطفية. | But this was the emotional moment. |
الآن ، هذه اللحظة ، العالم ملكك | Right now, this moment, the world is yours |
أنا سأحب ك مثل هذه اللحظة | I will love you Like this moment, |
لا تنسي ابدا هذه اللحظة | Don't ever forget this moment. |
وأعتقد أن هذه اللحظة غريبة. | I think that this is a strange moment. |
حتى هذه اللحظة، كل التقنيات | Up until this point, all the technologies |
أنها مجرد نوعية هذه اللحظة. | It's simply the quality of this moment. |
هذه اللحظة القادمة كنت يضحك. | The next moment you're laughing. |
أرغب بتوثيق هذه اللحظة الآن. | I want to document this right now. |
في حضورك في هذه اللحظة. | in your presence at this moment. |
ليست هذه هي اللحظة الملائمة | This isn't the moment! |
بات، هذه اللحظة يعود لي. | Pat, this moment belongs to me. |
فلندع هذه اللحظة تدوم للأبد | Let's make this moment last forever. |
سأهتم بك من هذه اللحظة | You're going to be cared for proper. |
هل تعنى فى هذه اللحظة | You mean, right this minute? |
فى هذه اللحظة ، إنه بالخارج | Well, right this minute, Kyle's out. |
لقد إنتظرنا كلنا هذه اللحظة، | We have all waited for this moment. |
جسمى يرتجف بإنتظار هذه اللحظة. | I tremble with anticipation. |
ولكن إسرائيل، حتى هذه اللحظة، تتحدى هذه المنظمة. | But right now, Israel is defying this institution. |
عمليات البحث ذات الصلة : فقط في هذه اللحظة - هذه اللحظة - منذ هذه اللحظة - خلال هذه اللحظة - تأخذ هذه اللحظة - صحيحا هذه اللحظة - في هذه اللحظة - حتى هذه اللحظة - في هذه اللحظة - في هذه اللحظة - في هذه اللحظة - تذوق هذه اللحظة - في هذه اللحظة - في هذه اللحظة