ترجمة "تذوق هذه اللحظة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اللحظة - ترجمة : تذوق - ترجمة : هذه - ترجمة : تذوق - ترجمة : هذه - ترجمة : اللحظة - ترجمة : تذوق - ترجمة : تذوق - ترجمة : تذوق هذه اللحظة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أريد تذوق واحدة من هذه البيضات | Let me try one of these eggs. |
تذوق هذا | Have a taste of this. |
تذوق تلك القطعة. | Here. Take a bite. |
هذه اللحظة | This is a moment of |
الان نستطيع تذوق الحرية | Now we can test the freedom. |
لدي حاسة تذوق قويه | My taste buds are really sensitive. |
حسنا ،ثم تذوق هذا | Oh, very well. And taste this. |
هيا، فقط تذوق قليل ا | Come on, just a little taste. |
عليكم أيها الأصدقاء تذوق بعضا من هذه المعجنات، إنها ممتازة هنا | You fellows should try some of the strudel. It's excellent here. |
انسي هذه اللحظة | I'll do it of my own will. |
وفى هذه اللحظة, | This minute. |
الآن، هذه اللحظة | Now, this instant? |
أو يستطيعون تذوق بعض الكلمات | Or they can taste certain words. |
سأراهنك وأدعك تذوق طعم النصر. | I'll lay you a wager. I'll drink you a victory. |
استطيع تذوق الملح فى الهواء | I can taste the salt in the air. |
شكرا...انسي هذه اللحظة | Thanks. This right now, forget it. |
ديب روي هذه اللحظة | Deb Roy |
! هذه هي اللحظة المنتظرة | Destroy the piano. |
الآن ، فى هذه اللحظة | Now? At this very moment? |
لقد انتظرت هذه اللحظة | I have waited for this moment. |
هذه اللحظة التى أنتظرها. | This is the moment I've been waiting for. |
فجأة فى هذه اللحظة | Suddenly, in that one moment. |
هذه هي اللحظة المناسبة. | This is the proper setting. |
هذه اللحظة التي انتظرتها | This is the moment I have waited for. |
حتى هذه اللحظة ، نعم | For the moment, yes. |
و ما فعلناه أننا استعملنا كلمة ماء لنوسم هذه اللحظة، هذه اللحظة من النشاط. | And what we've done is use the word water to tag that moment, that bit of activity. |
عش بقوة وكليا الان، لان اللحظة التالية ستولد من هذه اللحظة | Live intensely and totally now, because the next moment will be born out of this moment and if you have lived it totally and joyously, you can be absolutely certain that the next moment will bring more blessings, more joy. |
تذوق طعم الفرح في الوقت الراهن | Having a taste of joy right now? |
كل ما احتجته هو تذوق طعامه | All the credentials I needed was a taste of his ham and his buttered eggs. |
إنها كلها مسألة تذوق أليس كذلك | It is all a matter of taste, isn't it? |
لكن كانت هذه اللحظة العاطفية. | But this was the emotional moment. |
الآن ، هذه اللحظة ، العالم ملكك | Right now, this moment, the world is yours |
أنا سأحب ك مثل هذه اللحظة | I will love you Like this moment, |
لا تنسي ابدا هذه اللحظة | Don't ever forget this moment. |
وأعتقد أن هذه اللحظة غريبة. | I think that this is a strange moment. |
حتى هذه اللحظة، كل التقنيات | Up until this point, all the technologies |
أنها مجرد نوعية هذه اللحظة. | It's simply the quality of this moment. |
هذه اللحظة القادمة كنت يضحك. | The next moment you're laughing. |
أرغب بتوثيق هذه اللحظة الآن. | I want to document this right now. |
في حضورك في هذه اللحظة. | in your presence at this moment. |
ليست هذه هي اللحظة الملائمة | This isn't the moment! |
بات، هذه اللحظة يعود لي. | Pat, this moment belongs to me. |
فلندع هذه اللحظة تدوم للأبد | Let's make this moment last forever. |
سأهتم بك من هذه اللحظة | You're going to be cared for proper. |
هل تعنى فى هذه اللحظة | You mean, right this minute? |
عمليات البحث ذات الصلة : هذه اللحظة - منذ هذه اللحظة - خلال هذه اللحظة - تأخذ هذه اللحظة - صحيحا هذه اللحظة - في هذه اللحظة - فقط هذه اللحظة - حتى هذه اللحظة - في هذه اللحظة - في هذه اللحظة - في هذه اللحظة - في هذه اللحظة - في هذه اللحظة - حتى هذه اللحظة