ترجمة "فقط باستخدام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : باستخدام - ترجمة : باستخدام - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط باستخدام - ترجمة : باستخدام - ترجمة : فقط - ترجمة :
الكلمات الدالة : Using Using With Used Only Just Give Wanted

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فقط باستخدام التعريف ، أليس كذلك
Just by definition, right?
باستخدام قطرات كيميائية فقط، مرة أخرى.
Just with blobs of chemicals, again.
الكميات القياسية هي قياسات باستخدام الأرقام فقط، والمتجهات هي قياسات باستخدام الاتجاه.
Scalars are measurements with only numbers, and vectors are measurements with direction.
(أ) يسمح باستخدام حاويات السوائب المغلقة (BK2) فقط
(a) Only closed bulk containers (BK2) shall be permitted
هنا قمنا فقط باستخدام x، لكنهما اقترانين متطايقين
Here we just use x, but they are identical functions.
أردت فقط، باستخدام التعقيد والتكنلوجيا العقليه ، لعقل الإنسان.
I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain.
سوف تقومين باستخدام الماكينة فقط فى ساعة الراحة
You will use the machine only during rest hour.
بإمكاني فقط المشاهدة وعرض ما يحدث باستخدام عدسة أخرى
I can just look and show what is happening through another lens, he told SyriaUntold.
حيوانات رائعة ولا يمكنك فقط أن تجمعهم باستخدام شبكة.
Just amazing animals.
فقط باستخدام هذا العدد, ولكن هذا ليس اثبات النظرية
Just trying out this number and this is really isn't a proof.
فربما يمكننا أن ننشط أو نثب ط الذكريات باستخدام الضوء فقط
So maybe we could activate or inactive memories by just using light
حسنا ومرة أخرى، يشاهد التغيير فقط باستخدام الثروة الحيوانية لتقليد الطبيعة.
And again, watch the change just using livestock to mimic nature.
فقط للتوضيح، كل مافعلته هو توسيع هذا إلى هذا باستخدام هذا.
So just to be clear, all I did is I expanded this into this using this.
لو تفضلتم بزيادة الإضاءة، لأنني سأقوم فقط باستخدام قطعة من الورق هنا.
If you could bring up the lights higher, because I'm just going to use a piece of paper here.
HomePure يمكن فقط تثبيت جهاز .كوحدة توضع أعلى المنضدة باستخدام صمام التحويل
HomePure can only be installed as countertop unit by using a Diverter Valve.
وجزء من التحدي محاولة استيعاب الايقاع والفراغ. وليس فقط باستخدام يدي, لانه عادة قذف الكرات تكون يدوية ولكن باستخدام ايقاع جسدي وقدمي.
Part of the challenge was to try to understand rhythm and space using not just my hands because a lot of juggling is hand oriented but using the rhythm of my body and feet, and controlling the balls with my feet.
فقط باستخدام قائمة مرجعية يتطلب منك اعتناق قيم مختلفة عن تلك التي كنا،
Just using a checklist requires you to embrace different values from the ones we've had,
وتمكنت من ذلك فقط باستخدام المعلومات المتاحة مجانا على الانترنت في مواقع MIT.
And I was able to build this using only MlT's free online available information.
باستخدام هذه الصيغ بامكانك حل كل الاسئلة بمعرفة قيمة متغيرين فقط لايجاد باقي القيم
But using this, you can really answer almost any question if you're given two of these variables and you need to solve for the third.
لم يقوموا بها باستخدام الوراثة التقليدية. لكن بالمسح فقط بدأنا بالعثور على مورثات للتوحد.
Couldn't do it by conventional genetics, but just scanning it we began to find genes for autism.
وحيث الكتاب المقدس يخاطب الرجال فقط باستخدام الشخص الثاني والثالث المذكر، القرآن يشمل النساء
And where the Bible is addressed exclusively to men, using the second and third person masculine, the Koran includes women talking, for instance, of believing men and believing women, honorable men and honorable women.
نبث باستخدام تقنيتنا ليس فقط دفق بيانات واحد نحن نبث الآلاف من تدفقات البيانات
We transmit with our technology, not only a single data stream, we transmit thousands of data streams in parallel, at even higher speeds.
عند تشغيل برنامج باستخدام الحاسب الآلي وأنا حقا مهتمة فقط بعرض للإزاحة التي تنشط
When I'm running a CNC program I'm really only interested in displaying the offsets that are active
وجزء من التحدي محاولة استيعاب الايقاع والفراغ. وليس فقط باستخدام يدي, لانه عادة قذف الكرات تكون يدوية ولكن باستخدام ايقاع جسدي وقدمي. والتحكم بالكرات بقدمي.
Part of the challenge was to try to understand rhythm and space using not just my hands because a lot of juggling is hand oriented but using the rhythm of my body and feet, and controlling the balls with my feet.
الفرق الطبية تستخدم فقط مادة الخل في الفم والأنف وتقوم بغسل جثث الضحايا باستخدام الماء.
Medics are only using vinegar to the mouth and nose and are washing the bodies of the victims by water.
ومع ذلك، باستخدام حيل التحسين، يضمن BFC V1.1 حجم قابل للتنفيذ من 5632 بايت فقط.
However, using optimization tricks, BFC V1.1 guarantees an executable size of only 5632 bytes.
واستمر في انتاج الطاقة الكهربائية ولكن بشكل محدود باستخدام توربو و غلايتين ضغط عالي فقط.
However, it continued to produce power, although operating only one turbo set and two high pressure boilers.
بالعمل بما لدينا في مكتبنا المتواضع، أنشأنا فصلا من المكاتب باستخدام طاولة صغيرة واحدة فقط.
Working with what we had in our humble office, we created a classroom of desks using only one small table.
ولكن باستخدام بيانات التصوير بالرنين المغناطيسي، بامكاننا فقط ان نبني المنتج كما ترون بكل تعقيد
But with MRI data, we can just build the product, as you can see, very intricately.
فقط باستخدام قوتها الشريرة و تسببت فى شل يد الفارس و طردته من مكان وجودها
Only by the use of her evil powers which cast a palsy into the knight's hand and drove him from her presence.
أنا لا أعرف، دعونا ندعو عليك فقط أسميها c3، فقط لتكنولوجيا المعلومات لا تخلط بين لك باستخدام c1 مرتين، وسوف أدعو هذا c3.
I don't know, let's call it I'll just call it c3, just to not confuse you by using c1 twice, I'll call this c3.
فقط الولايات المتحدة الامريكية والمملكة المتحدة وفرنسا ما تزال راغبة باستخدام القوة اذا اقتضت الضرورة ذلك.
Only the US, the United Kingdom, and France remain willing to use force if it is deemed necessary.
بعد التنقية باستخدام HPLC يصبح البروتين في محلول يحوي فقط على مركبات تطايرية، يمكن تجفيدها بسهولة.
After purification by HPLC the protein is in a solution that only contains volatile compounds, and can easily be lyophilized.
حسنا، من البداية، باستخدام هذه الإفادات فقط أظهرنا بالفعل أن أنهما لديهم نفس قياسات الأضلاع الثلاثة.
OK, well from the get go, using these statments, we've already shown that they have the same exact three side measures.
لذا دعوني فقط ان اريكم هذا الان وسنتتبع مسار الدم خلال القلب باستخدام هذا الرسم التوضيحي
So let me just show you that now and it will follow the path of blood through the heart using this diagram
أولا , تقوم أليس بوضع رسالتها في صندوق باستخدام قفل فقط هي وبوب من لديهم الرقم السري له
First, Alice locks her message in a box, using a lock that only she and Bob know the combination to.
عليكم فقط ان تتأكدوا ان التغير في x و التغير في y باستخدام نفس تقاط النهاية والبداية
You just have to make sure that your change in x and change in y are you're using the same final and starting points.
لأنه باستخدام تيليسكوبنا الصغير خلال السنتين القادمتين فقط ، سيكون بإمكاننا تحديد ومعرفة 60 كوكب على الأقل منهم .
Because with our own little telescope, just in the next two years, we'll be able to identify at least 60 of them.
منذ 20 سنة أو 30 سنة فقط علماء الفلك المحترفون و باستخدام التليسكوبات الكبيرة يمكنهم رؤية الفضاء البعيد
20 years ago, 30 years ago, only big professional astronomers with very big telescopes could see far into space.
ولقد تمكنا مؤخرا فقط من عرض طريقة صنع نسيج كبدي بشري في الشهر الماضي وحسب باستخدام هذه التقنية.
And we now have been able just to show the creation of human liver tissue just this past month using this technology.
نبث باستخدام تقنيتنا ليس فقط دفق بيانات واحد نحن نبث الآلاف من تدفقات البيانات بالتوازي بسرعة اعلى حتي
We transmit with our technology, not only a single data stream, we transmit thousands of data streams in parallel, at even higher speeds.
ومن المتوقع أن تستهلك 10 ملايين طن متري من الخرسانة، وقد تعهدت الحكومة باستخدام الخرسانة المنتجة محليا فقط.
It is expected to consume 10 million metric tons of concrete, the government has pledged to use only domestically produced concrete.
منذ 20 سنة أو 30 سنة فقط علماء الفلك المحترفون و باستخدام التليسكوبات الكبيرة يمكنهم رؤية الفضاء البعيد
Twenty years ago, 30 years ago, only big professional astronomers with very big telescopes could see far into space.
افتح باستخدام
Open With
افتح باستخدام
Open With...

 

عمليات البحث ذات الصلة : باستخدام فقط - باستخدام - فقط فقط - التمتع باستخدام - باستخدام البيانات - تنفيذها باستخدام - تحت باستخدام - باستخدام القوائم - باستخدام الصيغة - وصف باستخدام