ترجمة "على كلا التاريخين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبالتالي، أعتقد أنه من الأنسب أن نشير إلى كلا التاريخين. | I think, therefore, that it would be more appropriate if the dates were reflected. |
| ولكن رئيسي اللجنتين ابلغاني بأنهما لن يتمكنا من استكمال عملهما في هذين التاريخين. | However, I have been informed by the Chairs of both Committees that they will not be able to finish their work by those dates. |
| كلا، على الإطلاق. | Not at all. |
| كلا، على الإطلاق . | Not at all. |
| كلا . على الإطلاق | Not at all. |
| كلا، على الإطلاق | Not at all, not at all. |
| كلا ، على الإطلاق | Not at all. |
| كلا على الاطلاق | Not at all. |
| كلا على الاطلاق | None at all. |
| كلا , على الإطلاق | No, you haven't. |
| كلا ,على الاطلاق. | Not at all. |
| كلا، على العكس ! | No, it won't do. |
| .كلا على الأطلاق | No, by all means do so. |
| كلا، على ظهري | In a truck? No, in my back. |
| كلا، على الإطلاق | Not at all. |
| كلا، على الإطلاق | No, not at all, I... |
| كلا، كلا، كلا | No, no, no. |
| كلا , كلا , كلا | Oh, no, no, no. |
| كلا، كلا، كلا | Oh, George. |
| كلا، كلا، كلا | Nope! Nope, nope, nope, nope, nope. |
| كلا ، كلا ، كلا | No, no. No. |
| كلا ، كلا ، كلا . | No, no, no. |
| كاترين كلا، كلا، كلا | KT No, no, no, no. |
| كاترين كلا، كلا، كلا | KT No. |
| كلا, كلا, كلا لندخل | Ah, never mind! |
| كلا كلا كلا توقف | No, no, no! Stop! |
| كلا، كلا، كلا، كلا، أنا متأخر عن موعدي | No, no, no, no, no, no, no I'm overdue |
| أووه كلا كلا كلا كلا ستسبب الفتات بداخلها | Oh, no, no! No, no, no! You'll get crumbs in it. |
| انخفضت درجة اللمعان ببطء بين 6 مارس و 7 أبريل عن معدل الانخفاض قبل وبعد التاريخين المذكورين. | The luminosity decayed more slowly between March 6 and April 7 than it did before and after these dates. |
| كلا كلا كلا شكرا ، لكن | Oh, no, no, no. Thank you, but |
| كلا كلا كلا لكننا تتسلى | Oh, no, no! Oh, but it's loads of fun. |
| كلا الطرفين على حق. | Both sides are right. |
| لقد كذبت على كلا . | You lied to me! No. |
| التبـت , على الأرجح كلا | Tibet, perhaps? No. |
| كلا اظنك على حق | No, I guess you're... I guess you're right. |
| كلا, سيدى, على العكس | No, sir. On the contrary. |
| فقلت ...كلا كلا كلا كلا، لدي هذه القدم الخاصة | No, no, no, no. I've got these special feet that need a two inch heel. |
| ! كلا ! ، كلا | No! No. |
| كلا كلا | Mnh, no. |
| كلا، كلا | I'll take it. |
| كلا، كلا | No. No. Throw 'em out. |
| كلا! , كلا! | No, no! |
| كلا، كلا | Oh, no! |
| ! كلا . كلا . | No, no, no, no! |
| كلا ... كلا | Oh, no, no. |
عمليات البحث ذات الصلة : كلا التاريخين - كلا التاريخين ضمنا - كلا التاريخين هي - كلا كلا - على كلا أيام - على كلا الجانبين - على كلا القدمين - بين هذين التاريخين - كلا نتفق على أن - كلا على حد سواء - أخبرهم كلا على حدة - كلا الجنسين - كلا من
