ترجمة "كلا من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كلا - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Nope Both Wait

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كاترين كلا، كلا، كلا
KT No, no, no, no.
فقلت ...كلا كلا كلا كلا، لدي هذه القدم الخاصة اريد حذاء ارتفاع كعبه بوصتين فقط
No, no, no, no. I've got these special feet that need a two inch heel. I have a three inch heel.
سوزان بلاكمور كلا ماذا العقل، كلا
SB Chaos? No. What? Mind? No.
كلا!
No!
ويتأثر كلا النوعين بمجموعة من الاعتبارات.
Both types of decisions are affected by a series of considerations.
الصلابة وبعد ذلك ذهبت إلى السيرك كي أرى سحرة ومتلاعبين أكثر ولقد رأيت، ... كلا، كلا، كلا، لم أر
Tenacity is how I kept at it So I went to the circus to see more magicians, more jugglers, and I saw oh no, no, no, I didn't see.
كاترين كلا
KT No.
كان كلا من توم وماري غائبان اليوم.
Both Tom and Mary were absent today.
كلا، إن السبب أسوأ من هذا بكثير.
No, the cause is far worse.
كلا نستحق ما هو أفضل من ذلك.
No, we deserve better.
جورج استردادها، ولكن توفي كلا من بناته.
George recovered, but both his daughters died.
يمكن لأن كلا من سعر الخصم ومعدل النمو من الافتراضات، وعدم الدقة في واحد أو كلا المدخلات توفير قيمة غير سليمة.
Because both the discount rate and growth rate are assumptions, inaccuracies in one or both inputs can provide an improper value.
لديها أيضا نسب اسباني من كلا الجانبين من عائلتها.
Mitchell also has Spanish lineage from both sides of her family.
كيث بارى كلا
KB No?
الإجابة هي كلا .
The answer is no.
كلا بكل تأكيد.
In a word, no.
كلا، لا تستطيع
No, You Can t
كلا، على الإطلاق.
Not at all.
كلا بكل أسف.
Unfortunately, no.
كلا بكل تأكيد.
Not at all.
كلا بكل تأكيد.
The answer is clearly no.
كيث بارى باستثناء من ينام بجانبك، كلا حسنا
KB Besides, who's next, no, OK.
والكثير من المسنات يضطلعن بالنشاط في كلا المجالين.
Many older women are active in both circuits.
سارة دوقة يورك تنحدر من سلالة آن من كلا الوالدين.
Sarah, Duchess of York, descends from Anne by both parents.
فويجر ، زار كلا من المريخ، زحل، أورانوس ، و نيبتون
But it visited Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune.
وهذا يسلط الضوء على الخداع الحقيقي من كلا الجانبين.
This highlights the real deception by both sides.
والواقع أن كلا البلدين يشتركان في الكثير من الأمور.
The two countries have so much in common.
ويعكس كلا السببين فشلا ذريعا من جانب مؤسساتنا الاقتصادية.
Both reasons reflect a massive failure of our economic institutions.
كلا البلدين هي أعضاء كاملة من فريق ال 77.
Both countries are full members of the Group of 77.
وتحمي الدولة كلا من الأسرة، والزواج، والأ مومة، والأ بوة، والطفولة.
The family, marriage, maternity, paternity and childhood in the Republic of Tajikistan are under the protection of the State.
وتتناول توصياته كلا من الوكالات الإحصائية الوطنية والمنظمات الدولية.
Its recommendations address both the national statistical agencies and international organizations.
إن كلا منا يستخلص عبره الخاصة من أحدث الماضي.
Each of us draws his or her own lessons from the events of the past.
إيمي كلا، عام واحد
AM No, a year.
انا احب كلا منهما
I like each of them.
انا احب كلا منهما
I like them both.
كلا والدي كانا مدر سان.
Both my parents were teachers.
انا احب كلا منهما
I like both of them.
الجواب للأسف هو كلا .
The answer, unfortunately, is no.
نجلاء الامام كلا, التحرش.
Nagla Al Imam No.
موقعه مع كلا الجانبين.
Traded with both sides.
كلا ردع سوف تعلمون .
But you will come to know soon
كلا ردع سوف تعلمون .
Yes certainly , you will soon realise !
كلا ردع سوف تعلمون .
No indeed but soon you shall know .
كلا ردع سوف تعلمون .
Lo ! presently ye shall know .
كلا ردع سوف تعلمون .
Nay ! You shall come to know !

 

عمليات البحث ذات الصلة : كلا كلا - يشمل كلا من - من كلا العالمين - الكثير من كلا - من كلا الطرفين - توفر كلا من - نوع من كلا - يشمل كلا من - من كلا المنظورين - يضم كلا من - من كلا الجانبين - أفضل من كلا