ترجمة "على كلا الجانبين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| على كلا الجانبين يا بارمينيو | On both sides, Parmenio. |
| وقمت بتقسيم كلا الجانبين على 0.7. | And you divide both sides by 0.7. |
| الآن، يمكن أن نأخذ أنتيديريفاتيفي من كلا الجانبين، دمج كلا الجانبين. | Now, we can take the antiderivative of both sides, integrate both sides. |
| وفي اعتقادي أن كلا الجانبين على حق. | My sense is that both sides are right. |
| لذا دعنا نقسم كلا الجانبين على X | So let's divide both sides by x. |
| لدينا هذه الحرب البشعة على كلا الجانبين | On both sides, there is this hugely horrific war. |
| تيتانيا على كلا الجانبين حالا ، ولذا، محايد. | Tatania's on both sides at once and therefore neutral. |
| لدينا سرايا على كلا الجانبين القطاع مؤمن | We got companies each side. Sector's pinched off. It is not! |
| موقعه مع كلا الجانبين. | Traded with both sides. |
| وهم مقروص على كلا الجانبين في آن واحد. | And they pinched it on both sides at once. |
| كلا الجانبين يبدوان على ما ي رام بالنسبة لي | Both sides look all right to me. |
| أريد شخصين من كلا الجانبين. | I need two people from either side. |
| دعونا القسمة كلا الجانبين x. | Let's divide both sides by x. |
| طرح عليه من كلا الجانبين. | Subtract it from both sides. |
| حسنا و كلا الجانبين n | OK, both of these sides are n. |
| ونحن اضرب كلا الجانبين x. | We multiply both sides by x. |
| لم يستطيعوا تغطية كلا الجانبين | They couldn't cover both sides, huh? |
| سنهاجم البرج من كلا الجانبين | We hit the tower from both sides. |
| وهذا يسلط الضوء على الخداع الحقيقي من كلا الجانبين. | This highlights the real deception by both sides. |
| دعونا نضيف هذا المصطلح على كلا الجانبين من المعادلة. | Let's add this term to both sides of the equation. |
| قم بضرب كلا الجانبين مرات x. | Multiply both sides times x. |
| نحن نهاجم الدورة من كلا الجانبين. | We're attacking the cycle from both sides. |
| أنا فقط مضروبة كلا الجانبين dx. | I just multiplied both sides by dx. |
| حيث أننا القسمة كلا الجانبين 100. | So we divide both sides by 100. |
| قم بضرب كلا الجانبين مرات dx. | Multiply both sides times dx. |
| وكان الشاطئ عريضا من كلا الجانبين | The beach was wide from side to side |
| كلا الجانبين يجن دان الرجال في الخارج | Both sides are out rounding up men. |
| وخلال المعركة عانى كلا الجانبين خسائر فادحة. | During the battle both sides suffered heavy casualties. |
| أنظر، إذا ضربت كلا الجانبين بمقدار الميل | See, if you multiply both sides of that times the slope |
| وجمال هذا النظام إنه يفيد كلا الجانبين . | And the beauty of this system is that it benefits both sides. |
| لذلك دعونا استقطاع 2 من كلا الجانبين. | So let's subtract 2 from both sides. |
| أنا فقط أخذت أنتيديريفاتيفي من كلا الجانبين. | I just took the antiderivative of both sides. |
| ويمكن طرح لهم فقط من كلا الجانبين. | And you can just subtract them from both sides. |
| ودعنا نطرح هذا القوس من كلا الجانبين | And let's subtract this expression from both sides. |
| والناس من كلا الجانبين يقتلون المزارع تحرق | People on both sides of the equation are getting slaughtered, plantations are getting burned. |
| وحتى الآن ونحن قسمة كلا الجانبين 3. | And so now we are dividing both sides by 3. |
| مهاجمه البلده من كلا الجانبين ربما تنجح | It looks to me like hitting the town from both sides would do it. |
| القسمة على كلا الجانبين 6 واحصل على (أ) يساوي ناقص 1 2. | Divide both sides by 6 and get A is equal to minus 1 2. |
| كما تعلمون، انه مخروط ثابت، هذه خطوط تقع على كلا الجانبين | As you know, it's a fixed cone, these are lines on both sides. |
| القسمة على كلا الجانبين 100 وتحصل 4.2 إلى t يساوي 100. | Divide both sides by 100 and you get 4.2 to the t is equal to 100. |
| واحد فقط ، بما يعني أنهم غير قادرين على تغطية كلا الجانبين | Only one. Which means they can't cover both sides. |
| أضف 2 إلى كلا الجانبين، c2 تساوي 2. | Add 2 to both sides. c2 is equal to 2. |
| لذا دعنا نقوم بضرب كلا الجانبين فى ميو | So let's multiply both sides by mu. |
| الآن، أنا فقط يمكن أن تدمج كلا الجانبين. | Now, I can just integrate both sides. |
| لذا نحن ذاهبون إلى إدماج من كلا الجانبين. | So we're going to integrate both sides. |
عمليات البحث ذات الصلة : كلا الجانبين - كلا الجانبين - كلا الجانبين - لعب كلا الجانبين - من كلا الجانبين - في كلا الجانبين - على الجانبين - كلا كلا - اللعب على الجانبين - على أحد الجانبين - على كلا أيام - على كلا التاريخين - على كلا القدمين
