ترجمة "على اية حال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : حال - ترجمة : على اية حال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
على اية حال | Whatever. |
على اية حال | Anyway... |
على اية حال | Anyways... |
على اية حال ، هل لديك اية قوارب | Anyway, have you got any boats? |
شكرا على اية حال | Well, thanks all the same. |
على اية حال, هاهو الكتاب | Anyway, here's the book. |
لكنها تدفئك على اية حال | Warms you up though. |
ـقل.من هذه على اية حال | Say, who is this dame anyway? |
على اية حال سأفتتح حانتي | By the way, I'm going to open my own bar. |
على اية حال ماذا بك | What's the matter with you anyway? |
.أنها أموالكي على اية حال | It's your money anyway. |
وعلى اية حال | But anyway. |
سأوضح لكم ذلك على اية حال | I'll just show you. |
ولكن على اية حال, فهي موجودة | But at any rate, they are there. |
ليست بالحقيقة الكاملة. على اية حال. | Not quite the whole truth. Anyway. |
لم أجب ها ابدا على اية حال | I never liked it anyway. |
على اية حال ، لابد من تجربته | Anyway, I'm not really sure I want to discover it. |
سوف يقتل الكثيرون على اية حال | Cross my heart and hope to die, it's all perfectly true. |
على اية حال، ساراكم في الفيديو القادم | Anyway, see you in the next video. |
المطر والرياح سوف تنزعها على اية حال. | The rain and the wind will take them off anyway. |
ربما ولكني سالقي نظرة على اية حال | Maybe, but I'm gonna have a look just the same. |
على اية حال انهم يتوجهون الى كاليفورنيا | Anyhow, they started out for California. |
على اية حال ، لو اذنت لي بمحادثته | However, if you'll permit me to speak to him... |
شكرا على اية حال كان لطف منك. | Thanks anyway. It was nice of you. |
هذا ما اخبرتهم به على اية حال | That's what they think. |
على اية حال انت معفى من قيادتك | I think it best, Euphranor, you report to Cleopatra aboard her vessel in the harbor. |
على اية حال. آمل ان تكونوا قد استفدتم | Anyway, hope you found this useful. |
على اية حال، وجهة النظر ما تزال قائمة | But anyway, the point is still made. |
من اين اكتسبت هذه الافكار على اية حال | Where did you get these ideas anyway? |
ما الذي نفعله في المستنقع على اية حال | What are we doing in a swamp anyway? |
يجب ان اذهب الى مصر على اية حال | I must go to Egypt in any case. |
على اية حال, يوون يونج لم تذهب الى المطار | However, Yoon Young did not turn up at the airport. |
لا اعلم لماذا كتبتها بهذا الشكل، على اية حال | I don't know why it came out like that. |
لا شىء اهم من ان تعيش على اية حال | There's nothing more to life anyways, it's cheesy. |
من الجيد على اية حال انفاق القليل من المال | It's good anyways, less money |
على اية حال، اعتقد هذا يكفي بالنسبة لطاقة التاين | Anyway, I think that's it for ionization energy. |
ولكن على اية حال, ما مقدار القوة المحصلة الان | But anyway, what is the net force now? |
أخبرى الطبيب على اية حال , فرص تحقيقها ضعيفة جدا | Anyway, the chances of it being granted are very slight. |
على اية حال دعنى اوضح لك الامر مرة اخرى | It seems a waste to slaughter what's left of Antony's army and Antony. There will be no slaughter. |
على اية حال, دعينا نعود للمشكلة الاساسية ....على سبيل المثال | Anyway, let's go back to the main problem. For example... |
أنها علي اية حال نحيفة جدا | She's too skinny anyhow. She's beautiful. |
انا لا اريد ان اعيش على اية حال اتعلم لماذا | I didn't want to live anyway. You know why? |
حسنا ، ما يكفي لتسديد ثمن هذه الملابس على اية حال | It's the first time I ever had on one of these openfront suits. |
لقد كان شيئا اكبر من دار الأوبرا على اية حال | It was something bigger than an opera house anyway. |
اقبض عليه على اية حال لحمله السلاح, لا تكن ساذجا, | Take him along, anyway, for packing a gun. Don't be a sap. |
عمليات البحث ذات الصلة : اية أخطاء - اية الانجيل - اية اقتراحات - على أي حال - على احسن حال - على كل حال - على أي حال - على كل حال - على أية حال - جد اية منطقية - المتابعة على أية حال - تأتي على أي حال - هي على أي حال