ترجمة "حتى عام 2008" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عام - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : عام - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : عام - ترجمة : حتى عام 2008 - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المؤسسة كانت الناشر الرسمي لمجلة زينيت حتى عام 2008. | The association was the official publisher of the magazine zenith until 2008. |
| من عام 2006 حتى عام 2008، نظم النصف الأول من البطولة في مدينة موريليا المكسيكية. | From 2006 through 2008, the first half of the tournament took place in the Mexican city of Morelia. |
| ومدد المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2005 فترة ولايتها حتى سنة 2008. | Her mandate was extended to 2008 by the Economic and Social Council in 2005. |
| وتطورت الحركة الأدبية سريعا بمساعدة جيل المدونين الأول حتى توجت في عام 2008 | The writings in this movement took different shapes on the various blogging sites available on the web. |
| ظل ليفينغستون ويتزيل في منصبه حتى انتخاب بوريس جونسون عمدة في عام 2008. | Livingstone and Wetzel remained in office until the election of Boris Johnson as Mayor in 2008. |
| ولكن هذا ليس عام 2008. | But this is not 2008. |
| ثم جاء انهيار عام 2008. | Then came the crash of 2008. |
| الثالث من فبراير، عام 2008. | February 3rd, 2008? |
| ويتوقع القيم في عام 2008 | And they estimated that in 2008, |
| وخضع لهرر لجراحة في صمام القلب في أبريل عام 2008، وبينما كان يتعافى حل محله راي سواريز (Ray Suarez) حتى عودته في 28 يونيو 2008. | Lehrer underwent a heart valve surgery in April 2008, and, while he recuperated, Ray Suarez anchored in his stead until his return on June 28, 2008. |
| ما الذي أخفق في عام 2008 | What Failed in 2008? |
| ثم بلغ 3,4 في عام 2008. | It stood at 3.4 in 2008. |
| بدأ المشروع على الإنترنت عام 2008. | The online project started in 2008. |
| عام 2008، أطلقت مجموعة لينجيري جديدة. | In 2008, she launched a new lingerie line. |
| كان الثالث من فبراير، عام 2008. | It was February 3rd, 2008. |
| في الـعاشر من آب عام 2008 | August 10th |
| هكذا كان في عام 2002، عام 2006 وعام 2008. | Here's what it looks like in 2002, 2006, 2008. |
| كسر هذا التحالف حتى في يونيو 2008. | This coalition broke up in June 2008. |
| في عام 2008 ، دمر إعصار نرجس ميانمار. | In 2008, Cyclone Nargis devastated Myanmar. |
| إن العام 2008 سوف يكون عام الصين. | It will be China s year in 2008. |
| كما كانت منخفضة للغاية منذ عام 2008. | And they have been ultra low since 2008. |
| وهذه صورة لنفس المكان التقطت عام 2008. | Here is a picture of the same place taken on 2008. |
| أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2008. . | Winner of the 2013 Africa Best Player of the Year. |
| كانت عام 2008 تساوي 211 نسمة كم2. | In 2008 it was equal to 211 inhabitants per km². |
| نتج عنهم 3,300 حالة وفاة عام 2008. | They resulted in about 3,300 deaths in 2008. |
| لينلي استضافت عام 2008 قناة ديزني ألعاب. | Linley co hosted the 2008 Disney Channel Games. |
| في عام 2008، كان عدد سكانها 69,769. | In 2008, it had a population of 69,769. |
| ويتوقع اكتمال عملية الانتقال بحلول عام 2008. | UNFPA expects to complete the transition by 2008. |
| ثم أنشأناه. في عام 2008، أطلقنا الحملة، | And then we built it. |
| وتضم الأمثلة الحديثة انتخابات نيوساوث ويلز عام 1991 وكوينزلاند عام 1998 وفيكتوريا عام 1999 وجنوب أستراليا عام 1997 وانتخابات عام 2002 وأستراليا الغربية عام 2008 والمنطقة الأسترالية الكبرى عام 2008 وتسمانيا عام 2010. | Recent examples include New South Wales in 1991, Queensland in 1998, Victoria in 1999, South Australia in 1997 and 2002, Western Australia in 2008, the Australian Capital Territory in 2008, and Tasmania in 2010. |
| ثم فاز هيث في عرض الرجل الحديدي عام 2008 و صاحب المركز الثاني دكستر جاكسون في عام 2008 أرنولد كلاسيك . | Heath won the 2008 Iron Man show and placed second to Dexter Jackson at the 2008 Arnold Classic. |
| والعرض الأول في 27 أغسطس، 2008، عندما افتتح في عام 2008 في مهرجان البندقية السينمائي. | The film had its premiere on August 27, 2008, when it opened the 2008 Venice Film Festival. |
| 1 تقرر إعلان عام 2008 السنة الدولية للبطاطا | 1. Decides to declare 2008 the International Year of the Potato |
| فمنذ عام 2008، ارتفع إنتاج الإيثانول بنسبة 33 . | Since 2008, ethanol production has increased by 33 . |
| فهم ملتزمون بالتراجع بالإنفاق إلى مستويات عام 2008. | They are committed to rolling back spending to 2008 levels. |
| أصدرت لجنة الكتاب الأبيض في مطلع عام 2008 . | The commission issued its White Paper in early 2008. |
| في عام 2008، وجد نحو 160 فقط موجود. | As per the latest census in 2008, only around 160 exist. |
| وتستند هذه الإحصاءات على بيانات من عام 2008. | Prognosis These statistics are based on data from 2008. |
| بدأت معلومات ميڤن 3.0 بالتقاطر في عام 2008. | Future Maven 3.0 information began trickling out in 2008. |
| وكان رئيس مجلس بلدان الشمال في عام 2008. | He was the president of the Nordic Council in 2008. |
| ومن المتوقع أن ينتهي الانتقال بحلول عام 2008. | The transition is expected to be completed by 2008. |
| 1 تقرر إعلان عام 2008 سنة دولية للبطاطس | Decides to declare 2008 the International Year of the Potato |
| ويجب أن تعقد الانتخابات المقبلة قبل عام 2008. | The next election must be held before 2008. |
| 1 تقرر إعلان عام 2008 السنة الدولية للبطاطا | Decides to declare 2008 the International Year of the Potato |
| ومن المقرر الانتهاء من المشروع بحلول عام 2008. | The project is planned to be concluded by 2008. |
عمليات البحث ذات الصلة : من عام 2008 فصاعدا - تأسست في عام 2008 - حتى عام - حتى عام - الأزمة المالية في عام 2008 - حتى عام 2013 - حتى عام 2013 - حتى عام 2012 - حتى عام 2014 - حتى عام 2020 - حتى حوالي عام - حتى عام 2010 - حتى عام 2050 - حتى عام 2015
