ترجمة "جمهورية ناورو" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الممتنعون أستراليا، جمهورية أفريقيا الوسطى، فانواتو، كندا، ناورو | Abstaining Australia, Canada, Central African Republic, Nauru, Vanuatu |
| كلمة فخامة الأونرابل لودويغ سكوتي، رئيس جمهورية ناورو | Address by H.E. The Honourable Ludwig Scotty, M.P., President of the Republic of Nauru |
| 19 فخامة الأونرابل لودويغ سكوتي، عضو البرلمان، رئيس جمهورية ناورو | His Excellency The Honourable Ludwig Scotty, M.P., President of the Republic of Nauru |
| أدلى فخامة الأونرابل لودويغ سكوتي، رئيس جمهورية ناورو، بكلمة أمام الجمعية العامة. | The Honourable Ludwig Scotty, M.P., President of the Republic of Nauru, addressed the General Assembly. |
| الممتنعون أستراليا، ألبانيا، أوروغواي، تونغا، الجمهورية الدومينيكية، جمهورية كوريا، قيرغيزستان، كندا، ناورو، نيوزيلندا | Abstentions Albania, Australia, Canada, Dominican Republic, Kyrgyzstan, Nauru, New Zealand, Republic of Korea, Tonga, Uruguay |
| الممتنعون أستراليا، أوزبكستان، أوكرانيا، تونغا، جمهورية كوريا، سان مارينو، سويسرا، فانواتو، كازاخستان، ليختنشتاين، ملاوي، ناورو، نيوزيلندا | Abstaining Australia, Kazakhstan, Liechtenstein, Malawi, Nauru, New Zealand, Republic of Korea, San Marino, Switzerland, Tonga, Ukraine, Uzbekistan, Vanuatu |
| الممتنعون أستراليا، ألبانيا، توفالو، تونغا، جمهورية أفريقيا الوسطى، الجمهورية الدومينيكية، فانواتو، الكاميرون، كوت ديفوار، ناورو، هايتي | Abstaining Albania, Australia, Cameroon, Central African Republic, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Haiti, Nauru, Tonga, Tuvalu, Vanuatu |
| ناورو | Tonga |
| ناورو. | Nauru. |
| ناورو | States that have not ratified or acceded to the Convention |
| الممتنعون بالاو، تونغا، جزر مارشال، جمهورية الكونغو الديمقراطية، فانواتو، الكاميرون، كوت ديفوار، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، ناورو، الولايات المتحدة الأمريكية | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, Tonga, United States of America, Vanuatu |
| الممتنعون ناورو | Abstaining Nauru |
| 5 ناورو | Opening of the meeting. |
| المعارضون إسرائيل، ناورو | Against Israel, Nauru |
| جمهورية ناورو أو ما كانت تعرف قديما باسم الجزيرة السعيدة أو الجزيرة المبهجة هي دولة جزرية تقع في مايكرونيزيا في المحيط الهادي. | Nauru ( , , or ), officially the Republic of Nauru and formerly known as Pleasant Island, is an island country in Micronesia in the Central Pacific. |
| ولم تشترك فيها الدول الأعضاء ال 12 التالية الإمارات العربية المتحدة، بالاو، البحرين، تركمانستان، جزر مارشال، الجماهيرية العربية الليبية، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، غينيا بيساو، قطر، ناورو واليمن | The following 12 Member States did not participate Bahrain, Democratic People's Republic of Korea, Guinea Bissau, Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Marshall Islands, Nauru, Palau, Qatar, Turkmenistan, United Arab Emirates, Yemen |
| الممتنعون توفالو، فانواتو، ناورو | Abstaining Nauru, Tuvalu, Vanuatu |
| الممتنعون جزر سليمان، ناورو | Abstaining Nauru, Solomon Islands |
| الممتنعون ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، ناورو | Abstentions Micronesia (Federated States of), Nauru |
| الممتنعون جزر مارشال، فيجي، ناورو | Abstentions Fiji, Marshall Islands, Nauru |
| الممتنعون أستراليا، الكاميرون، كندا، ناورو | Abstaining Australia, Cameroon, Canada, Nauru |
| الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، إسبانيا، إسرائيل، أندورا، بابوا غينيا الجديدة، البرازيل، بوتسوانا، بوليفيا، الجمهورية العربية السورية، جمهورية مولدوفا، سان مارينو، شيلي، فيجي، قبرص، ناورو، نيوزيلندا، اليابان | Abstaining Andorra, Argentina, Armenia, Bolivia, Botswana, Brazil, Chile, Cyprus, Fiji, Israel, Japan, Nauru, New Zealand, Papua New Guinea, Republic of Moldova, San Marino, Spain, Syrian Arab Republic |
| الممتنعون أستراليا، تونغا، رواندا، ناورو، هندوراس | Abstaining Australia, Honduras, Nauru, Rwanda, Tonga |
| الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، توفالو، ناورو | Abstaining Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu |
| الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، بيرو، فيجي، المكسيك، ناورو | Abstaining Argentina, Armenia, Fiji, Mexico, Nauru, Peru |
| الممتنعون جزر مارشال، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، ناورو | Abstentions Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru |
| الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، جزر سليمان، ناورو | Abstaining Nauru, Papua New Guinea, Solomon Islands |
| الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، توفالو، مدغشقر، ناورو | Abstaining Madagascar, Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu |
| أستراليا، ألبانيا، توفالو، الجمهورية الدومينيكية، الكاميرون، ناورو. | Albania, Australia, Cameroon, Dominican Republic, Nauru, Tuvalu. |
| وانضمت أندورا، بابوا غينيا الجديدة، البوسنة والهرسك، جزر سليمان، جزر مارشال، جمهورية أفريقيا الوسطى، الجمهورية الدومينيكية، ساموا، سانت لوسيا، غابون، قيرغيزستان، كمبوديا، ناورو والنيجر، لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار. | Subsequently, Andorra, Bosnia and Herzegovina, Cambodia, Central African Republic, the Dominican Republic, Gabon, Kyrgyzstan, the Marshall Islands, Nauru, the Niger, Papua New Guinea, Saint Lucia, Samoa and Solomon Islands joined in sponsoring the draft resolution. |
| الممتنعون تونغا، فانواتو، فيجي، الكاميرون، كوت ديفوار، ناورو | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Fiji, Nauru, Tonga, Vanuatu |
| الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، جزر سليمان، فانواتو، ناورو | Abstaining Nauru, Papua New Guinea, Solomon Islands, Vanuatu |
| الممتنعون الأرجنتين، بنما، بيرو، غواتيمالا، فيجي، المكسيك، ناورو | Abstaining Argentina, Fiji, Guatemala, Mexico, Nauru, Panama, Peru |
| حصلت ناورو على الاستقلال في 31 يناير 1968. | Nauru gained its independence in 1968. |
| الممتنعون جزر مارشال، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، ناورو، الولايات المتحدة الأمريكية | Abstentions Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, United States of America |
| الممتنعون ألبانيا، بابوا غينيا الجديدة، توفالو، جزر سليمان، فانواتو، ناورو | Abstaining Albania, Nauru, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tuvalu, Vanuatu |
| المعارضون أستراليا، إسرائيل، بالاو، جزر مارشال، كندا، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، ناورو | Against Australia, Canada, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau |
| الممتنعون الأرجنتين، أوروغواي، البرازيل، بيرو، تايلند، تونغا، سنغافورة، شيلي، كازاخستان، ناورو | Abstaining Argentina, Brazil, Chile, Kazakhstan, Nauru, Peru, Singapore, Thailand, Tonga, Uruguay |
| الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، البرازيل، الجمهورية العربية السورية، شيلي، فيجي، ملاوي، ناورو | Abstaining Argentina, Armenia, Brazil, Chile, Fiji, Malawi, Nauru, Syrian Arab Republic |
| الممتنعون أنغولا، جزر مارشال، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، ناورو، الولايات المتحدة الأمريكية | Abstentions Angola, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, United States of America |
| المعارضون إسرائيل، جزر مارشال، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، ناورو، الولايات المتحدة الأمريكية | Against Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, United States of America |
| الإعصار ريوا وضعت من اضطراب الاستوائية يوم 28 ديسمبر الجنوب ناورو . | Cyclone Rewa developed from a tropical disturbance on 28 December south of Nauru. |
| المعارضون إسرائيل، توفالو، جزر مارشال، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، ناورو، الولايات المتحدة الأمريكية | Against Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Tuvalu, United States of America |
| المعارضون إسرائيل، بالاو، جزر مارشال، ميكرونيزيـــا (ولايات الموحدة)، ناورو، الولايات المتحدة الأمريكية | Against Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, United States of America |
| الممتنعون الأرجنتين، تيمور ليشتي، جزر مارشال، ساموا، سنغافورة، شيلي، غواتيمالا، ناورو، الهند | Abstaining Argentina, Chile, Guatemala, India, Marshall Islands, Nauru, Samoa, Singapore, Timor Leste |
عمليات البحث ذات الصلة : جزيرة ناورو - جمهورية اليونان - جمهورية قيرغيزستان - جمهورية موحدة - جمهورية سلوفاكيا - جمهورية الصين - جمهورية مولدافيا - جمهورية جورجيا - جمهورية فرنسا - جمهورية واحدة - جمهورية صربيا - جمهورية الكونغو
