ترجمة "جمهورية اليونان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اليونان - ترجمة : اليونان - ترجمة : جمهورية - ترجمة : جمهورية اليونان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثالثا الخﻻف بين جمهورية اليونان وجمهورية | III. THE DIFFERENCE BETWEEN THE REPUBLIC OF GREECE |
| إن جمهورية اليونان وجمهورية نوفا مكدونيا، | The Republic of Greece and the Republic of Nova Makedonija, |
| والعشرون )اليونان( )جمهورية إيران اﻹسﻻمية )الصومال( | (Greece) (Islamic Republic of Iran) (Somalia) |
| المؤيدون جمهورية كوريا، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، السودان، كوبا، اليونان. | In favour Cuba, Democratic People apos s Republic of Korea, Sudan. |
| ١ تعمل جمهورية اليونان، حيثما أمكن ذلك، على دعم قبول جمهورية نوفا مكدونيا في تلك المؤسسات اﻷوروبية التي تتمتع اليونان بعضويتها. | 1. The Republic of Greece shall endeavour to support, wherever possible, the admission of the Republic of Nova Makedonija to those European institutions of which Greece is a member. |
| لقد طلب ممثل اليونان إلى جمهورية ألبانيا احترام حق اﻷقليات القومية بالطريقة نفسها التي تتبعها اليونان. | The representative of Greece called on the Republic of Albania to respect the right of national minorities in the same way as Greece does. |
| وباﻹضافة إلى ذلك، فإن جمهورية مقدونيا تعاني من حصار اقتصادي غير قانوني تفرضه عليها اليونان. | In addition, the Republic of Macedonia is suffering from an illegal economic blockade imposed by Greece. |
| الممتنعون اﻻتحاد الروسي، أذربيجان، أرمينيا، اسبانيا، البانيا، بنما، بيﻻروس، جمهورية كوريا، قبرص، قيرغيزستان، كازاختسان، كرواتيا، مالطة، اليونان. | Abstaining Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Croatia, Cyprus, Greece, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Malta, Panama, Republic of Korea, Russian Federation, Spain. |
| ١٤ وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان ممثل اليونان، كما أدلى ببيان المراقب عن جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة. | At the same meeting, the representative of Greece made a statement. The observer for the former Yugoslav Republic of Macedonia also made a statement. |
| اليونان | (Conscripts) |
| اليونان | All for Reparations and Emancipation |
| اليونان | Term of office expires on 31 December 2007. |
| اليونان | Mrs. Anne W. Patterson |
| اليونان | Guinea Bissau |
| (اليونان) | (Greece) |
| اليونان | Greece |
| اليونان | Greece 0.37 0.38 0.38 |
| اليونان | Greece Medicine (MD) 1 |
| اليونان | Greece 0.37 0.3800 0.38 |
| اليونان | Greece 5,000 19.04.94 |
| الاتحاد الروسي، الأرجنتين، بنن، جمهورية تنزانيا المتحدة، الدانمرك، رومانيا، فرنسا، الفلبين، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، اليابان، اليونان. | Argentina, Benin, Denmark, France, Greece, Japan, Philippines, Romania, Russian Federation, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Republic of Tanzania |
| 5 وحضر الدورة مراقبون عن الدول التالية إندونيسيا، ايرلندا، بيرو، جمهورية الكونغو الديمقراطية، رومانيا، العراق، ع مان، الفلبين، هايتي، اليونان. | The session was attended by observers from the following States Democratic Republic of the Congo, Greece, Haiti, Indonesia, Iraq, Ireland, Oman, Peru, Philippines and Romania. |
| ٤٩ السيد تاسوفسكي )جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة( أعرب عن خيبة أمله ﻹلحاح ممثل اليونان على تأويل خاطئ لذلك القرار. | 49. Mr. TASOVSKI (the former Yugoslav Republic of Macedonia) expressed disappointment at the fact that the representative of Greece was persisting in an incorrect interpretation of that resolution. |
| وما يحدث في اليونان لن يظل في اليونان. | And what happened in Greece would not stay in Greece. |
| (ب) الدول الموق عة ألمانيا، إندونيسيا، أنغولا، إيسلندا، بربادوس، الجمهورية التشيكية، جمهورية تنـزانيا المتحدة، جمهورية مولدوفا، سويسرا، كمبوديا، الكويت، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية، اليونان | (b) Signatories Angola, Barbados, Cambodia, Czech Republic, Germany, Greece, Iceland, Indonesia, Kuwait, Republic of Moldova, Switzerland, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Republic of Tanzania and United States of America. |
| يقول بعض أصدقائي في اليونان إن اليونان ليست وحدها. | I have Greek friends who say that Greece is not alone. |
| فاسيلاكس (اليونان) | Vassilakis (Greece) |
| فاسيلاكيس (اليونان) | Vassilakis (Greece) |
| 1 اليونان | Greece |
| اليونان 1 | Greece 1 |
| 90 اليونان | Greece |
| (ج) اليونان | (c) Greece |
| اليونان المرفق | Annex. |
| الصين اليونان | Greece Norway Venezuela |
| اليونان ١٥٩ | Greece 159 |
| السويد اليونان | Sweden 7 |
| المغرب اليونان | Greece Tunisia |
| يوغوسﻻفيا اليونان | Greece Portugal Zaire |
| اليونان رابعا | Spain . 14 |
| )بلغاريا اليونان( | (Bulgaria Greece) |
| )ألبانيا اليونان( | (Albania Greece) |
| ١٩١ اليونان | 189. Zaire 11 June 1992 |
| اليونان ١٠٢ | Greece 102 |
| اليابان اليونان | Greece . 6 |
| الممتنعون إستونيا، إسرائيل، ألمانيا، إيطاليا، بلجيكا، بلغاريا، تركيا، جزر مارشال، جمهورية كوريا، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، جورجيا، سلوفينيا، فرنسا، فنلندا، لاتفيا، لكسمبرغ، ليتوانيا، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، هنغاريا، هولندا، اليونان | Abstaining Belgium, Bulgaria, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Israel, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Netherlands, Republic of Korea, Slovenia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey |
عمليات البحث ذات الصلة : إنقاذ اليونان - عاصمة اليونان - شمال اليونان - البر الرئيسى اليونان - في اليونان القديمة - في شمال اليونان - جمهورية قيرغيزستان - جمهورية موحدة - جمهورية سلوفاكيا - جمهورية الصين - جمهورية مولدافيا
