ترجمة "جمهورية الكونغو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جمهورية الكونغو الديمقراطية بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية | Democratic Republic of the Congo MONUC |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية | Coordinators DRC |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية | Guinea |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية | Netherlands Centre for Indigenous Peoples |
| وتحدها من الشمال جمهورية تشاد، ومن الشرق جمهورية السودان، ومن الغرب جمهورية الكاميرون، ومن الجنوب الشرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية ومن الجنوب الغربي جمهورية الكونغو. | It is bordered to the north by the Republic of Chad, to the east by the Republic of the Sudan, to the west by the Republic of Cameroon, to the south east by the Democratic Republic of the Congo and to the south west by the Republic of the Congo. |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية وأوغندا | The Democratic Republic of the Congo and Uganda |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية وبوروندي | The Democratic Republic of the Congo and Burundi |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا | The Democratic Republic of the Congo and Rwanda |
| ثانيا جمهورية الكونغو الديمقراطية | Democratic Republic of the Congo |
| عن حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية | Raymond Ramazani Baya Minister for Foreign Affairs and International Cooperation |
| كاتانغا إحدى مقاطعات جمهورية الكونغو الديمقراطية . | Katanga is one of the provinces of the Democratic Republic of the Congo. |
| 1533 (2004) بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية | (Signed) Abdallah Baali Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1533 (2004) concerning the Democratic Republic of the Congo |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية القرار 2005 85 | Democratic Republic of the Congo Resolution 2005 85 |
| الممتنعون جمهورية كوريا، الكونغو، الهند، اليابان. | Against Australia, Canada, Finland, France, Germany, Hungary, Ireland, Italy, Netherlands, Romania, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America. |
| الممتنعون جمهورية كوريا، الكونغو، الهند، اليابان. | Abstaining Congo, India, Japan, Republic of Korea. |
| والطرفان الوحيدان المعنيان في جمهورية الكونغو الديمقراطية الآن هما الحكومة الانتقالية وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية. | The only two parties involved in the Democratic Republic of the Congo now are the Transitional Government and the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC). |
| الكونغو (التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية الكونغو الديمقراطية) القرار 2005 85 357 | Right to food (The) (resolution 2005 18) 70 |
| (قائمة بحوادث الطائرات في جمهورية الكونغو الديمقراطية) | The information regarding the Yak 40 contained in the second report of the Group of Experts (S 2005 30) remains applicable. |
| (قائمة بحوادث الطائرات في جمهورية الكونغو الديمقراطية) | List of aircraft accidents in the Democratic Republic of the Congo |
| أنطوان كسيا مبي ميندوا (جمهورية الكونغو الديمقراطية) | Antoine Kesia Mbe Mindua (Democratic Republic of the Congo) |
| ليليانا موزانغي مبيلا (جمهورية الكونغو الديمقراطية)(ر) | Cyprus |
| 21 العدوان المسلح على جمهورية الكونغو الديمقراطية. | Armed aggression against the Democratic Republic of the Congo.7 |
| (ي) العمل الذي قام به الممثل الخاص للأمين العام في جمهورية الكونغو الديمقراطية ورئيس بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية | (j) The work of the Special Representative of the Secretary General for the Democratic Republic of the Congo and Chief of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo |
| (ن) العمل الذي قام به الممثل الخاص للأمين العام في جمهورية الكونغو الديمقراطية ورئيس بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية | (n) The work of the Special Representative of the Secretary General for the Democratic Republic of the Congo and Chief of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo |
| وبعد ذلك، يكو ن الحدود التي تفصل بين جمهورية الكونغو الديمقراطية وجمهورية الكونغو حتى يصل إلى مصبه في نهر الكونغو. | Thereafter, it forms the boundary between the DRC and the Republic of Congo until it empties into the Congo River. |
| 4 هناك 284 مطارا في جمهورية الكونغو الديمقراطية. | There are 284 airports in the Democratic Republic of the Congo. |
| وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية عاد الأمل من جديد. | In the Democratic Republic of Congo, hope was reborn. |
| العنصر 1 السلام والأمن في جمهورية الكونغو الديمقراطية | Component 1 peace and security in the Democratic Republic of the Congo |
| 22 العدوان المسلح على جمهورية الكونغو الديمقراطية(6) | Armed aggression against the Democratic Republic of the Congo6 |
| 20 العدوان المسلح على جمهورية الكونغو الديمقراطية(2). | Armed aggression against the Democratic Republic of the Congo.2 |
| بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية | 21 P 3, 3 P 2, |
| التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية الكونغو الديمقراطية | Operational activities segment of the substantive session of 2005 of the Economic and Social Council |
| القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية هي القوات الرسمية المسؤولة عن الدفاع عن جمهورية الكونغو الديمقراطية. | The Armed Forces of the Democratic Republic of Congo () is the state organisation responsible for defending the Democratic Republic of the Congo. |
| سالونجا ناشونال بارك هي حديقة وطنية في جمهورية الكونغو الديمقراطية تقع في حوض نهر الكونغو. | Salonga National Park is a national park in the Democratic Republic of the Congo located in the Congo River basin. |
| وهذا هو الوضع بالنسبة إلى القضيتين الحاليتين بين غينيا وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وبين جمهورية الكونغو وفرنسا. | That is the position in the present cases between Guinea and the Democratic Republic of the Congo, and between the Republic of Congo and France. |
| 55 117 حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية | 55 117. Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo |
| 4 تهيب بحكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية القيام بما يلي | 4. Calls upon the Government of the Democratic Republic of the Congo |
| 59 207 حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية | 59 207. Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo |
| 58 196 حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية | 58 196. Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo |
| 60 170 حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية | 60 170. Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo |
| 56 173 حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية | 56 173. Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo |
| 57 233 حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية | 57 233. Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo |
| 2005 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية الكونغو الديمقراطية | 2005 Technical cooperation and advisory services in the Democratic Republic of the Congo |
| 28 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية الكونغو الديمقراطية | Technical cooperation and advisory services in the Democratic Republic of the Congo |
| يجري تعزيز تنفيذ القرار 1455 في جمهورية الكونغو الديمقراطية. | Implementation of resolution 1455 has been strengthened in the Democratic Republic of Congo. |
عمليات البحث ذات الصلة : جمهورية الكونغو الديمقراطية - جمهورية الكونغو الديموقراطية - الصراع جمهورية الكونغو الديمقراطية - الكونغو الطاووس - الكونغو ثعبان - شرق الكونغو - في الكونغو - حوض الكونغو - نهر الكونغو