ترجمة "تلقي المقترحات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تلقي - ترجمة : تلقي - ترجمة : تلقي المقترحات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقال إن النية تتجه إلى تلقي معظم المقترحات بحلول شهر تموز يوليه 2005. | The intention was to receive most proposals by July 2005. |
وبالنسبة إلى الأمانة العامة، تتطلع المجموعة الأفريقية إلى تلقي توضيح تفصيلي بشأن المقترحات التي سلط الأمين العام الضوء عليها في تقريره من أجل تعزيز الأمانة العامة. | As to the Secretariat, the African Group looks forward to being provided with detailed clarification as to the proposals that the Secretary General has highlighted in his report as a means of strengthening the Secretariat. |
تجزئة المقترحات | Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. |
تجزئة المقترحات | Parts of a proposal shall be voted upon separately if a member requests that the proposal be divided. |
خامسا المقترحات | Proposals |
تلقي إحباط الهدف | Received target abort |
تلقي بيانات معطوبة. | Receiving corrupt data. |
أنت تلقي بظلالك | You're casting a shadow. |
لا تلقي بالا ! | Don't mention it. |
هل تلقي بتهديد | Are you threatening? |
المادة 26 المقترحات | Rule 26 |
ثالثا المقترحات التنظيمية | III. ORGANIZATIONAL PROPOSALS |
)ج( المقترحات والتوصيات | (c) Suggestions and recommendations |
وتم تلقي النتائج التالية | The following results were received |
تلقي اتصال وارد Name | Received incoming connection |
)أ( تلقي صكوك التصديق | (a) Receive instruments of ratification |
تلقي بنفسها على السرير. | Throws herself on the bed. |
أيمكنك أن تلقي نظرة | Ah good. Just take a look around, will you? |
هل تلقي نظرة عليها | Will you have a look at it? |
لا تلقي اللوم علي. | Don't blame me. |
لا تلقي له بالا | Oncle Erland is a bit drunk, don't pay attention to him. |
أني أحب تلقي الخدمة | I love to be waited on. |
تلقي التهم وتسبب المشاكل | Making accusations and disturbing the peace. |
فقط تلقي منفضة سجائر | Just that? |
ولا يمكنه تلقي مكالمتك. | He can't take your call. |
ألن تلقي نظرة إليه | Would you care to look at it? |
لا تلقي له بالا . | Pay no attention. |
2 تكون المقترحات الأخرى هي المقترحات التي تقدم في المؤتمر وفقا للمادة 27. | Other proposals shall be those submitted at the Conference, in accordance with rule 27. |
المادة 38 تجزئة المقترحات | Rule 38 |
جيم تقديم مشاريع المقترحات | C. Submission of draft proposals |
وتبن ى الرئيس هذه المقترحات. | The Chairperson endorsed those proposals. |
ثانيا المقترحات والتوصيات والاستنتاجات | Proposals, recommendations and conclusions |
53 اعت مدت تلك المقترحات. | Those proposals were adopted. |
41 تقديم المقترحات 17 | Decisions on competence 16 43. |
50 تجزئة المقترحات 19 | Conduct of elections when two or more elective places are to be filled 19 |
ترتيب التصويت على المقترحات | If two or more proposals relate to the same question, the Committee shall, unless it decides otherwise, vote on the proposals in the order in which they have been submitted. |
46 تقديم المقترحات 43 | Ad hoc subsidiary bodies 43 |
55 تجزئة المقترحات 45 | Attendance by States parties during the examination of reports 45 69 70. |
45 تقديم المقترحات 83 | Solemn declaration by members of the Commission 83 76. |
55 تجزئة المقترحات 84 | Certified copies of registers of petitions 84 83. |
36 تجزئة المقترحات 118 | Division of proposals 107 37. |
45 تقديم المقترحات 158 | Submission of proposals 143 46. |
55 تجزئة المقترحات 160 | Division of proposals 145 56. |
47 تقديم المقترحات 198 | Decisions on competence 181 49. |
57 تجزئة المقترحات 200 | Division of proposals 183 58. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعض المقترحات - المقترحات المطلوبة - المقترحات والتوصيات - وضع المقترحات - تقييم المقترحات - تقييم المقترحات - كتابة المقترحات - تشير المقترحات - المقترحات والعروض - توليد المقترحات - المقترحات الواردة - استكشاف المقترحات - المقترحات المقدمة