فأنا أحافظ على تراث العائلة	I keep alive the family tradition.
ده تراث	It's tradition.
تراث ثقافي متنوع	Multicultural heritage?
تراث من التميز	A Tradition of Excellenc
تراث من التميز	A Tradition of Excellence
تراث تعليمها وتنويرها	A legacy for her education and enlightenment.
هل تعرفين أين يعيش هل تعرفين كيف يعيش هل تعرفين على ماذا يعيش	Do you know where he lives, how he lives, what he lives on?
لا تنسوا تراث ويم دوسينبيرغ	Don t Forget Wim Duisenberg s Legacy
فالفضاء الخارجي تراث مشترك للبشرية.	Outer space is the common heritage of mankind.
تحمي خمسة مواقع تراث عالمية	It's protecting five World Heritage sites.
وتلتهم تراث القوى العظمى السابقة	6 ages define the lifespan of an empire The age of Pioneers
... كل تراث للنـاس أصبح حلما	All the heritage of a people free to dream...
يعيش على مدفوعات الفائدة.	live on the interest payments.
يعيش أدونيا ، يعيش الملك	Hail Adonijah. Hail the king.
إلا أن تراث تشن أصبح أثرا بعد عين على أية حال.	But Chen s legacy was already in tatters.
يجب على الإنسان أن يعيش	A man's got to live.
ويجب أن نعمل معا لاتقاء هذا الخطر على تراث المحكمة والعدالة الدولية.	We must work together to guard against that threat to the legacy of the Tribunal and to international justice.
وتشكل هذه الموارد جزءا من تراث البلاد.	These resources are part of the country s patrimony.
إن التراث اليهودي جزء من تراث أوروبا.	The Jewish heritage is part of Europe s heritage.
في الواقع، أنا أحب تراث بلدي التاريخي.	Well I'm in love with my country's historical heritage.
اجتماع خبراء بشأن حماية تراث الشعوب اﻷصلية	Expert meeting on protection of the heritage of indigenous peoples
وإني لدي تراث في منطقة South Central.	See, I have a legacy in South Central.
كان سامي يعيش على متن سفينة.	Sami lived on a boat.
يعيش هذا الكمبيوتر على عدة أصعدة.	The computer lives in so many dimensions.
توسل على ركبتيه لأجل أن يعيش.	He begged on his knees... for his life.
فما زال تراث تشرنوبيل حتى اليوم يؤثر على الاقتصاد في روسيا، وأوكرانيا، وبيلاروسيا.	Even today, the legacy of Chernobyl affects the economies of Russia, Ukraine, and Belarus.
منذ 30 مارس أذار 2012، دعت منظمة اليونسكو إلى المحافظة على تراث سوريا.	Since March 30, 2012, UNESCO has been appealing to the world to save Syria's monuments.
! يعيش	Hail!
يعيش!	Vive!
يعيش!	Vive! Vive!
(ن) تمتع كل شخص بملكية تراث البشرية المشترك	(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
(م) تمتع كل شخص بملكية تراث البشرية المشترك	(m) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
نشر موقع Avaaz عريضة لإنقاذ تراث سوريا الثقافي.	A petition to save Syria's cultural heritage is also available on Avaaz.
مواقع الأهوار في جنوب العراق، موقع تراث عالمي.	Locations of the Ahwar of Southern Iraq, World Heritage Site.
صنفتها منظمة اليونسكو في 1984 موقع تراث عالمي.	It is a UNESCO World Heritage Site.
إن الفضاء الخارجي تراث مشترك لكل الجنس البشري.	Outer space is the common heritage of all mankind.
كان سامي يعيش حياته على وتيرة سريعة.	Sami was living the fast life.
هذا الشخص على اليسار يعيش في منزله.	This person on the left is living in their own home.
على المرء أن يعيش كيف كان التحقيق	A man must live. How goes the investigation?
الأمير (بول) يعيش على نفقة السيدة العجوز	Our Prince Paul lives on the old lady's allowance.
لا يجب على الشخص أن يعيش لوحده.	One shouldn't live alone!
السينما دائما أنه يعيش على الخبز والسينما	He lives on bread and movies.
لكن المرأ لا يعيش على الكرنب فقط	But man does not live by cabbage alone.
يتعين على حكام الصين الشيوعيين أن يعترفوا بتاريخهم وأن يتخلوا عن تراث ماو والشيوعية.	China s communist rulers must own up to their history and drop Mao and the communist legacy.
عام 2005، أعلنت كمواقع تراث عالمي من قبل اليونسكو.	In 2005 they were declared a World Heritage Site by UNESCO.

عمليات البحث ذات الصلة : يعيش) - يعيش على الإعانات - يعيش على الزراعة - يعيش على الأرض - الحب يعيش على - يعيش على الصدقات - يعيش على الخبز - يعيش على بقعة - مشروع تراث - تكنولوجيا تراث - كود تراث

Display this page in English