ترجمة "تبقى على الارض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : تبقى - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : تبقى - ترجمة : على - ترجمة : تبقى على الارض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يذهب الرجال وياتون لكن الارض تبقى ثابتة | Men go and come, but earth abides. |
G سوف تبقى نفسها كتلة الارض سوف تبقى نفسها , لكن نصف القطر سوف تختلف لانه الان وضعنا مركز كتلة الجسم | G will stay the same, the mass of Earth will stay the same, but the radius is now going to be different because now we're placing the center of mass of our object whether it's the Space Station or someone sitting in the Space Station, they're going to be 400 km higher and I'm going to exaggerate what 400 km looks like. |
فالقى الجالس على السحابة منجله على الارض فحصدت الارض | He who sat on the cloud thrust his sickle on the earth, and the earth was reaped. |
فالقى الجالس على السحابة منجله على الارض فحصدت الارض | And he that sat on the cloud thrust in his sickle on the earth and the earth was reaped. |
تبقى دقيقتين على الموعد | Zero minus two. |
ومع تطور الحياة على الارض كان استعمار النباتات للمساحات على الارض | And during the evolution of life on the Earth, it was the colonization of the land by plants that helped create the benign climate we currently enjoy. |
فيجلس على الارض | They sit on the floor. |
أنزله على الارض | I'm pulling him out! |
هي تبقى على إتصال معه. | She stays in touch with him. |
اذا ربحت تبقى على وعدك | If i win, you'll keep your word? |
من تبقى على قيد الحياة | Who's left alive? |
سوف تبقى لكم (تبقى لكم | I'll keep you (keep you) |
هذه نصف قطر الارض , المسافة بين مركز كتلة الارض , ومركز كتلة الجسم , الجالس على سطح الارض | That's the radius of Earth, the distance from the center of mass of Earth, and the center of the mass of this object, which is sitting at the surface of the Earth. |
الحق الحق اقول لكم ان لم تقع حبة الحنطة في الارض وتمت فهي تبقى وحدها. ولكن ان ماتت تأتي بثمر كثير. | Most certainly I tell you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains by itself alone. But if it dies, it bears much fruit. |
الحق الحق اقول لكم ان لم تقع حبة الحنطة في الارض وتمت فهي تبقى وحدها. ولكن ان ماتت تأتي بثمر كثير. | Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone but if it die, it bringeth forth much fruit. |
سوف انام على الارض | I'll just sleep on the floor. |
هنا على الارض للاموات. | Here on earth for this poor mortal |
و أ لقيا على الارض | and they were cast upon the earth. |
لكن الحدود تبقى على أي حال. | But the boundary stays. |
هذه الشريحة، ستحثل على ما تبقى. | This tranche, they're going to get whatever is left over. |
على كل حال ، ما تبقى منه | Anyway, what left on it. |
لكنلاتقلقحيالهـا، فلن تبقى على قيد الحياة | But don't worry about it, you won't survive. |
أتمنى أن تبقى على هذا الحال | And I hope to keep her that way. |
أتوسل إليك أن تبقى على حياته | I beg you to spare his life. |
تبقى 11 دقيقة على الضوء الأخضر . | We're 11 minutes from the green light. |
تبقى | You keep |
تبقى. | She stays. |
ومن الدخان خرج جراد على الارض فأعطي سلطانا كما لعقارب الارض سلطان. | Then out of the smoke came forth locusts on the earth, and power was given to them, as the scorpions of the earth have power. |
ومن الدخان خرج جراد على الارض فأعطي سلطانا كما لعقارب الارض سلطان. | And there came out of the smoke locusts upon the earth and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power. |
حتى الذين تبقى على رأس السلسلة الغذائية. | So who's left is on top of the food chain. |
أنه يجب أن تبقى على هذا النحو | Does it have to stay this way? |
حتى على الاقل تبقى ارقام تقريبية منطقية | So at least it makes sense in rough numbers. |
هل أدلك على سكنك أو سوف تبقى | Shall I show you to your quarters, or will you remain? |
هل تبقى منها شيء على نافذة المطبخ | Is there any left? Kitchen window. |
الجريمة تبقى جريمة ، على الرغم من ظروفها | Murder is murder, no matter how exonerating the circumstances. |
شكرا على السفينة, أو ما تبقى منها | Thanks for the ship, wha s left of it. |
قام برمي مساعده على الارض | He throws the first mate to the ground. |
ولنقل انها هبطت على الارض | And let's say we want to make it land on this landing |
لماذا على وجه الارض يقوم... | Why on earth? Oh, shut up, please. |
سأسكب الماء والبن على الارض | His coffee's water poured over the old grounds. |
استعبدت كل الناس على الارض ! | I have enslaved all the people on Earth! |
تحرك ، ضع قدماك على الارض | Move. Get your feet on the ground. |
ضعه على الارض و اذهب | Put it down and go. |
وبعد هذا رأيت اربعة ملائكة واقفين على اربع زوايا الارض ممسكين اربع رياح الارض لكي لا تهب ريح على الارض ولا على البحر ولا على شجرة ما | After this, I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, so that no wind would blow on the earth, or on the sea, or on any tree. |
وبعد هذا رأيت اربعة ملائكة واقفين على اربع زوايا الارض ممسكين اربع رياح الارض لكي لا تهب ريح على الارض ولا على البحر ولا على شجرة ما | And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree. |
عمليات البحث ذات الصلة : تبقى لكم على الارض - على الارض - على الارض - تبقى على - الحصول على الارض - الحفاظ على الارض - البقاء على الارض - أكثر على الارض - يشعر على الارض - تصبح على الارض - كنت على الارض - على الارض داخل - من على الارض - كيف على الارض