ترجمة "تأثير على قيمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا قيمة هو سمكة تأثير. | This value is the fish eye effect optical distortion coefficient. |
هذا قيمة تأثير من مساحة رسم. | This value controls the smoothing effect of the brush under the canvas. |
هذا قيمة تأثير من قلم مساحة رسم. | This value controls the smoothing effect of the pencil under the canvas. |
هذا قيمة مستوى إلى استخدام مع الحالي تأثير. | This value controls the level to use with the current effect. |
هذا قيمة بوصة رئيسي control المزيد تأثير عند من صورة عند. | This value controls in the same manner as the Main control, but has more effect at the edges of the image than at the center. |
أنتج المطاط في ساموا لسنوات عديدة ولكن قيمة صادراتها منه لا تأثير لها يذكر على الاقتصاد. | Rubber has been produced in Samoa for many years, but its export value has little impact on the economy. |
ولكن يتعين عليهم أيضا أن يعملوا على خلق شيء له قيمة حقيقية في إحداث تأثير اقتصادي ملموس في الأمد البعيد. | But they also have to create something of real value to have meaningful economic impact in the long term. |
ووفقا للممارسة المتبعة لم ي عد تقدير قيمة المنحة، التي تعتبر تدبيرا مؤقتا، لمراعاة تأثير التضخم وتقلبات سعر الصرف. | In accordance with established practice, the grant, considered a temporary measure, has not been recosted to reflect the impact of inflation and currency fluctuations. |
إن فصل تأثير الموازنة على الاقتصاد عن تأثير الاقتصاد على الموازنة أمر بالغ الصعوبة. | Separating the budget s effects on the economy from those of the economy on the budget is tricky. |
سوف تقسم على قيمة سالبة , وسوف تحصل على قيمة موجبة | Then you divide by a negative value. You'll get a positive value |
وممكن ان ياخذ قيمة بناءا على قيمة س | This can take on some value, depending on what the value of x is. |
سوف تتغير قيمة هذه العبارة بناء على قيمة | The value of this expression will change depending on what the value of this variable is. |
فهم يفضلون ارتفاعا حادا في قيمة عملة الصين بنسبة ربما تصل إلى 20 من أجل إحداث تأثير ملموس على معدلات البطالة في الولايات المتحدة. | They would have preferred a sharp revaluation of perhaps 20 in order to make a noticeable dent in the US unemployment rate. |
للمدرس تأثير كبير على تلاميذه. | The teacher has a great influence on his pupils. |
تأثير التجارة الالكترونية على التنمية | Impact of electronic commerce on development |
تأثير الإعسار على القانون المنطبق | Impact of insolvency on the law applicable |
بد ل تأثير العكس على النافذة | Composite Manager Failure |
فما تأثير ذلك على المجتمع | What would that look like for society? |
وسرعان ما انتشرت العدوى عبر شرق آسيا، فصاحبها تأثير موجي من انخفاض قيمة العملات، والذي امتد حتى روسيا والبرازيل. | Contagion soon spread across East Asia, with the ripple effects of serial currency devaluations reaching as far as Russia and Brazil. |
بسيطة من اوامر الآلة ،، وعندما يتم تنفيذ هذه الاوامر واحدا تلو الأخر ،،، يكون لها تأثير تغيير قيمة اللون الأحمر | Such that, when those ten instructions are run, one after the other, it sorta has the effect of setting the red value of the pixel to ten. |
تأثير من الابتكار ومن ثم يمكنك أيضا الحصول على تأثير يعقل أيضا إلى | That you get the direct effect from innovation and then you also get the effect it also make sense to invest in more capital. |
ويتخذ الشكل y قيمة y على الخط الميل x قيمة x على | That's of the form, y minus some y value on the line being equal to the slope times x minus some x value on the |
لكن انخفاض قيمة اليورو حديث إلى الحد الذي لا يسمح له بإحداث فارق كبير بعد. فالأدلة التاريخية، ناهيك عن تجربة اليابان مع هبوط قيمة الين، تشير إلى أن الأمر يستغرق ع دة أرباع، أو حتى سنوات، قبل أن يصبح تأثير خفض قيمة العملة الإيجابي على صافي الصادرات ملموسا . | But the euro s depreciation is too recent to have made much difference yet. Historical evidence, not to mention Japan s experience with a falling yen, suggests that it takes several quarters, or even years, before the positive impact of currency depreciation on net exports is felt. |
بد ل تأثير الثلج على سطح المكتب | Toggle Snow on Desktop |
هذا مثال على تأثير واحد منهم | This is an example of the effect of one of them. |
تغيرات، لها تأثير كبير على بيئتنا | Changes, that have a significant impact on our environment. |
هذا ليس تأثير خارجي على الخلية | This isn't some type of outside influence on the cell. |
والآن سأريكم تأثير ذلك على مجتمعاتنا | Now I'm going to show you what that does to our societies. |
فجأة، رأينا تأثير هذا على الأرض | Suddenly, we're seeing actions on the ground from local government. |
الزيادة ضج ة ، ضجيج المرش ح معلمة أيار مساعدة إلى نقص الـ ضج ة ، ضجيج المرش ح المدى من متى ضج ة ، ضجيج المرش ح قيمة هو منخفضة e g صورة جودة A قيمة هو الإستعمال a مرتفع قيمة لـ ضج ة ، ضجيج المرش ح نقص تأثير من ملحق. | Increasing the noise filter parameter may help to reduce artifacts. The noise filter can range from 0 1 but values higher than 0.1 are rarely helpful. When the noise filter value is too low, e. g. 0.0 the image quality will be very poor. A useful value is 0.01. Using a high value for the noise filter will reduce the sharpening effect of the plugin. |
الآن, بإمكاننا خلق أحسن التكنولوجيا وأحسن الأساليب لتمييز الأطفال المصابين, لكن كل هذا سيكون بلا قيمة إن لم يكن لدينا تأثير | Now, we can create the very best technologies and the very best methods to identify the children, but this would be for naught if we didn't have an impact on what happens in their reality in the community. |
و حينما نفكر في تأثير ألعاب الفيديو على الدماغ، نجد أنها بكل بساطة، تماثل تأثير الخمر على الصحة. | Now in a sense, when we think about the effect of video games on the brain, it's very similar to the effect of wine on the health. |
حسنا ، حصلنا على قيمة P ، قيمة 15 تقسيم 5 يساوي 3 | Well, we get p, 15 divided by 5 is 3. |
ويمكنني الحصول على اي قيمة سالبة اذا جعلت قيمة x سالبة | I can get to any negative value if I make x negative enough. |
إلا أن تأثير الفئتين الأخيرتين تأثير محدود. | The latter two categories, however, had a limited effect. |
تأثير | Influence, huh? |
تأثير ألعاب الفيديو على سلوك الناس، نستطيع أن نتخيل بعقولنا تأثير ألعاب الفيديو على العقل، نحن نرى تغيرات كثيرة، | So in the same way that we actually see the effects of video games on people's behavior, we can use brain imaging and look at the impact of video games on the brain, and we do find many changes, but the main changes are actually to the brain networks that control attention. |
ونستطيع أن نطلق على هذا تأثير آسيف . | Call this the Asef effect. |
هذا بالتأكيد له تأثير على عقولهم الصغيره | Sure it has very bad effects on their tiny brains... |
هل لهذا أي تأثير على استقبالك هناك | Do you believe that has influenced your reception there? |
كان لديه تأثير كبير على التصميم الأوروبي. | He had considerable influence on European design. |
وليس لهذا أي تأثير على النتيجة المالية. | This had no impact on the financial result. |
ثانيا تأثير أنتاركتيكا على النظام البيئي العالمي | II. ANTARCTICA apos S INFLUENCE ON THE GLOBAL ENVIRONMENTAL |
و ما هو تأثير ذلك على ذريتها | And what effect does that choice have on their offspring? |
تأثير على التاريخ الأوروبي. أعدك ، وقال هولمز. | I promise, said Holmes. |
عمليات البحث ذات الصلة : قيمة تأثير - تأثير قيمة - تأثير على - تأثير على - تأثير على - تأثير تأثير - تأثير تأثير - الحصول على تأثير - تأثير على المجتمعات - تأثير على السعر - تأثير على المجتمع - تأثير على التكاليف - تأثير على التنمية - تأثير على شيء