ترجمة "الموافقة على مسبق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الموافقة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الموافقة - ترجمة : الموافقة على مسبق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تعيين مسبق | Preset |
| أمر مسبق | Pre command |
| مسبق التعريف | Predefined |
| اختيار مسبق | Preselect |
| عن طريق مجموعة بناء على اتفاق مسبق | by a group of individuals colluding beforehand or |
| وبإلهام من المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل، كانت الموافقة على الميثاق بمثابة شرط مسبق لمشاركة ألمانيا في خطة الإنقاذ المالي لليونان وغيرها من الدول المتعثرة في منطقة اليورو. | Inspired by German Chancellor Angela Merkel, approval of the pact was a precondition for Germany s participation in the financial rescue plan for Greece and the other distressed eurozone countries. |
| مفتاح مسبق الشراكة | Pre shared Key |
| مسبق التعريف عملي ةStencils | Predefined Process |
| لدي إرتباط مسبق | I have a prior engagement. |
| و ذلك شرط اساسي مسبق لقدرتنا على الكلام | It was an absolute precondition for our being able to speak. |
| مسبق التعريف رياضيات دالات | Predefined Math Functions |
| مسبق التعريف إجراء شكلStencils | Predefined process shape |
| معايير الموافقة على القروض والمنح | Criteria for loans and grants |
| ١ الموافقة على البرامج القطرية | A. Africa 1. Country programme approvals |
| لا يمكنني الموافقة على هذا | I cannot agree. |
| 4130 دفع مسبق لرسوم الجمارك | 4130 Advance payment of customs duties |
| يريد م قابلتك بدون موعد مسبق | He has no letter. |
| ثالثا، يلزم التشديد على أن الإرادة السياسية شرط مسبق للجهود الدبلوماسية. | Thirdly, it needs to be emphasized that political will is a precondition for diplomatic efforts. |
| ١٥ ظهرت اعتبارات مختلفة فيما يتعلق بالتزام الحصول على إذن مسبق. | 15. Different views were expressed concerning the obligation of prior authorization. |
| الموافقة الصريحة على ممارسة الولاية القضائية | Express consent to exercise of jurisdiction |
| أنا أرفض الموافقة على تلك الخطة. | I refuse to consent to that plan. |
| تأمين الموافقة على منظومة الدفاع الصاروخي | Getting to Yes on Missile Defense |
| عمليات الموافقة على العقود بأثر رجعي | Table II.9 List of vacant Chief Procurement Officer positions |
| لا يمكنهم الموافقة على أي شيء. | They can't agree to anything. |
| 6170 ترخيص مسبق لفئات المنتجات الحساسة | 6170 Prior authorization for sensitive product categories |
| فهو جانب مسبق التحضير، جانب م علن، | It's pre programmed. |
| تخطيط مسبق يمنع الأخطاء في العمل. | Prior planning prevents errors in action. |
| في مكتبي الخاص ودون موعد مسبق | In my private office without an appointment. |
| ...هل لديك حجز مسبق يا سيد | Did you have a reservation, Mr...? |
| في أكتوبر 2010، أعلنت FDA أنه لا يمكن الموافقة على طلب الموافقة على إقرار لوركاسيرين في شكله الحالي. | In October 2010, the FDA stated that it could not approve the application for lorcaserin in its present form. |
| الموافقة | Consent |
| الموافقة | Consent |
| الموافقة. | Okay. |
| الموافقة على المشاريع على أساس كل حالة على حدة | Case by case project approval |
| لقد اصر كذلك على تحديد الضحايا وتعويضهم كشرط مسبق للسلام والمصالحة الوطنية . | He has also insisted on the identification and compensation of victims as a prerequisite for peace and national reconciliation. |
| ويتعين على الولايات المتحدة أن تصر على جدول أعمال موضوعي كشرط مسبق لزيارة أوباما . | The US should insist on a substantive agenda as a precondition for any Obama visit. |
| وهذا النهج المتكامل شرط مسبق لتحقيق التنمية على الصعيدين الوطني والدولي على حد سواء. | This integrated approach is a prerequisite to the achievement of development both at the national and the international levels. |
| وقررت اللجنة الخاصة الموافقة على ذلك الطلب. | The Committee decided to accede to those requests. |
| 1 يقرر الموافقة على برنامج عمل اللجنة | Decides to approve the programme of work of the Committee |
| (ز) الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض | Approval of the report on credentials |
| جيم الموافقة على الوثائق المنقحة للبرامج القطرية | C. Approval of revised country programme documents |
| )أ( الموافقة فورا على وقف إطﻻق النار | (a) Immediately agree to a cease fire |
| و كما تعلمون تمت الموافقة على العقار | And so, what do you know, that drug was approved. |
| لقد حصلت على الموافقة من المديرة اوه | I have permission from the executive director. |
| 6110 ترخيص من دون تحديد مسبق للمعايير | 6110 Licence with no specific ex ante criteria |
عمليات البحث ذات الصلة : الموافقة على - الموافقة على - على ترتيب مسبق - على خطي مسبق - الموافقة على التمويل - الموافقة على الميزانية - الموافقة على التسويق - الموافقة على القرض - الموافقة على فاتورة - الموافقة على البناء - الموافقة على الإنتاج - حصلت على الموافقة - الموافقة على المحتوى - الموافقة على طلب
